ХАННА МОНТАНА на Чешском - Чешский перевод

• hannah montana

Примеры использования Ханна монтана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итак, ты Ханна Монтана?
Takže ty jsi Hannah Montana?

Ханна Монтана умерла или чтото?
Hannah Montana umřela nebo co?

Конечно, это Ханна Монтана.
Jasně, to je Hannah Montana.

Майли, наконец, рассказывает ему, что она- Ханна Монтана.
Ale Miley nechce přestat být Hannou Montanou.

Выглядишь как Ханна Монтана Эта юбка.
Vypadáš jako Hannah Montana. Ta sukně je.

Ханна Монтана- единственный друг, который нужен мне.
Hannah Montana je jediná kámoška, kterou potřebuju.

Слушай сюда, Ханна Монтана. Ты немедленно примешь нас обеих.
Poslouchej, Hanno Montano, obě nás teď vezmeš.

Ханна Монтана, ты подпишешь последний альбом для меня?
Hannah Montano, podepíšeš mi svoje poslední album?

А теперь, джентльмены, извините меня, начинается" Ханна Монтана".
Nyní, pánové, když mě omluvíte, dávají Hannah Montana.

Я только хочу сказать детям, что Ханна Монтана обожает морковку!
Chci říct všem dětem, že Hannah Montana si myslí, že mrkve jsou super!

Моя сестра Ханна Монтана И весит намного больше, чем кажется.
Že mám sestru, která je Hannah Montana, a že váží víc než na kolik vypadá.

Апреля 2009 был выпущен в кинотеатры художественный фильм« Ханна Монтана».
Dubna 2009 měl ve Spojených státech premiéru film Hannah Montana:.

Потому что, когда Ханна Монтана пошла в старшую школу там это называли кафе.
Protože, když šla Hannah Montana na střední- tak tomu řikali jen jídelna.

В 2006 году Эмили получила роль Лили Траскотт в диснеевском сериале« Ханна Монтана».
V roce 2006 získala roli Lily Truscott v seriálu Hannah Montana.

Ханна Монтана: Кино- это фильм- адаптация американского молодежного ситкома Ханна Монтана.
Hannah Montana: The Movie je hudební filmová adaptace amerického sitcomu Hannah Montana.

Гринуолдом после работы над первым сезоном сериала Ханна Монтана.
Greenwald, který začal vyvíjet seriál, po práci jako autor a producent během první řady seriálu Hannah Montana.

В 2008 году в качестве бэк- вокалистки отправилась в концертный тур« Ханна Монтана/ Майли Сайрус: Лучшее из обоих миров».
V roce 2008 účinkovala ve filmu Hannah Montana& Miley Cyrus: The Best of Both Worlds Concert.

И я, Ханна Монтана, настойчиво рекомендую читать всем своим фэнам. И детям, которые не являются моими фэнами, потому что чтение важно.
A Hannah Montana rozhodně podporuje, aby všichni její fanoušci četli a i děti, které nejsou mými fanoušky protože čtení je tak důležité.

У нее было несколько эпизодических ролей в сериале« Ханна Монтана» и фильме« Ханна Монтана:.
Tento seznam obsahuje postavy které se objevily v Disney Channel sériích Hannah Montana, i v souvisejícím filmu Hannah Montana:.

Но я сижу здесь, смотрю сериал" Ханна Монтана", и не собираюсь аннигилировать 4, 3 миллиона пакистанцев пока не услышу об этом от кого-то, чьи полномочия я признаю.
Sedím tu a sleduju Hannah Montanu, takže nevyhladím 4.3 milionů Pákistánců, pokud mi to přímo neřekne někdo, jehož autoritu uznávám.

В 2006 году матери Трэйса Сайруса и Мэйсона Муссо представили их друг другу на съемках сериала Ханна Монтана, в котором снимались брат Мэйсона, Митчел, и сестра Трэйса, Майли.
Založili ji Mason Musso a Trace Cyrus, kteří se potkali na nahrávání seriálu Hannah Montana, ve kterém vystupují bratr Mussoa Mitchel Musso a sestra Cyruse Miley Cyrus.

Песня для Ханны Монтаны« The Best of Both Worlds»( Лучшее из двух миров), написанная Мэтью Джеррардом и Робби Невилом в исполнении Майли Сайрус как Ханна Монтана.
Úvodní píseň Hanny Montany je" The Best of Both Worlds" byla napsána Matthewem Gerrardem a Robbiem Nevilem, produkována Gerrardem a poprvé zazpívána Miley Cyrusová jako Hannah Montana.

Основной сюжет сериала посвящен девочке, которая живет двойной жизнью: простая школьница- подросток по имени Майли Стюарт( играет Майли Сайрус) днем и известная поп- певица Ханна Монтана ночью, маскируя настоящую личность от общественности, кроме близких друзей и семьи.
Seriál se točí okolo života dospívající dívky, která žije dvojí život: ve dne jako průměrná dospívající dívka jménem Miley Stewart( hraje ji Miley Cyrusová) a v noci jako slavná popová zpěvačka jménem Hannah Montana, skrývající svou totožnost před veřejností s výjimkou své rodiny a několika blízkých přátel.

Также она получила небольшую роль в сериале« 8 простых правил для друга моей дочери- подростка»,« Американские мечты»,« Одинокие сердца»,« Отчаянные домохозяйки»,« That' s So Raven»,« Иерихон»,« Волшебники из Вэйверли Плейс» и« Ханна Монтана».
Další její role byly v 8 Jednoduchých pravidel, Americké sny, The O.C., Zoufalé manželky, That's So Raven, Jericho, Kouzelníci z Waverly a v Hannah Montana.

Best of Both Worlds- поп- песня американской певицы и актрисы Майли Сайрус, выступающей в качестве Ханны Монтаны- альтер- эго Майли Стюарт, главной героини сериала Ханна Монтана.
Let's Get Crazy je píseň americké pop zpěvačky, textařky a herečky Miley Cyrus, kterou zpívá jako Hannah Montana- alter ego Miley Stewart- postavu, kterou hraje v Disney Channel televizních sériích Hannah Montana.

Имена Ханны Монтаны менялись несколько раз.
Jména Hannah Montana byla také mnohokrát změněna.

Вот почему мы и придумали Ханну Монтану, верно? Я знаю.
Tím myslím, to je důvod, proč jsme vymysleli Hannah Montanu.

Мне нужны билеты на Ханну Монтану!
Potřebuju lístky na Hannah Montana a chci je hned!

Что-то вроде Инди, повзрослевшей Ханны Монтаны?
Něco jako indická stárnoucí Hannah Montana?

Я только- что видела Ханну Монтану в окне!
Myslím, že jsem právě viděla Hannah Montanu v okně!