ХИЖИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• chaty
• chatrče
• chatky
• chýše
• srubu
• chatou
• chata
• chatu
• chatě

Примеры использования Хижины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хижины любви,!
Chata lásky!

Там хижины!
To jsou chatrče.

Девушка из хижины.
Holka z chatky.

Те хижины вдалеке.
Tamty chaty v dálce.

Он вышел из хижины?
Odešel z chýše?

Он из хижины моей семьи.
Je z chaty mé rodiny.

Бросаю все на пол хижины.
Hážu všechno na podlahu chatrče.

Я у хижины в бухте Фэрвью.
Jsem u chatky u přístavu Fairview.

Неделю полупансион хижины Pur.
Jeden týden polopenze chaty Pur.

Начнем с хижины в Эверглейдс.
Měli bychom začít s chatou v Everglades.

Нам всем нужно идти жить в хижины".
Mìli bysme žít nìkde ve srubu.".

Хижины всегда были в таком состоянии.
Chatrče byly vždy v takovém stavu.

Дженнифер Филдс, девушка из хижины.
Jennifer Fieldsová, ta žena z chatky?

Многие знали, что хижины пустуют.
Hodně lidí vědělo, že chatky jsou prázdné.

А потом Ригсби хочет проверить эти хижины.
Rigsby pak chce obhlédnout ty chatky.

Когда они вышли из хижины… я пошел за ними.
Když odešli ze srubu,… sledoval jsem je.

Том Муллен, владелец Крабовой хижины Тома.
Tom Mullen je majitelem Tomovy krabí chatrče.

Горящие хижины, трупы, фантики от конфет.
Podpálené chýše, povraždění místní, obaly od bonbónů.

Проследил за нами до станции, потом до той хижины.
Sledoval nás na stanici, potom do té chaty.

Они подожгли хижины на берегу, а потом пошли в город.
Podpálili chaty na pláži a pak i domy ve městě.

Но пока проверили только ближайшие к городу хижины.
Ale zatím jsem zkontroloval jen chaty, které jsou u města nejblíž.

Начнем с хижины в Эверглейдс, в которой он погиб.
Měli bychom začít s chatou v Everglades, kde Doakes zemřel.

Кристесон, сколько метров от нашей насыпи до той хижины?
Christesone, jak daleko odhadujete od svahu ke kraji té chýše?

Нужно начать с хижины в Эверглейдс в которой он погиб.
Měli bychom začít s chatou v Everglades, kde Doakes zemřel.

Чем скорее мы доберемся до хижины, тем скорее вернемся назад.
Čím dřív se dostaneme do chatrče, tím dřív se vrátíme dovnitř.

У нас есть совпадение по одному из тех кровавых следов из хижины.
Našli jsme majitele jednoho z těch krvavých otisků ze srubu.

Мы еще даже до хижины не добрались, а блестящий план Эша уже напугал тостер.
Ani jsme se do chaty nedostali a Ashův suprovej plán je v čudu.

Гордон принес твою сумку из хижины, не спеши, постарайся отдохнуть.
Gordon přinesl tvůj batoh z chaty. Takže si dej klidně na čas. Odpočiň si.

Хижины породы стоял только двенадцать лет назад, хотя она уже давно заняты.
Plemeno chýše stála jen dvanáct let lety, ale už dlouho neobsazené.

Никто даже не заметил мою картонную модель однокомнатной хижины Гарриет Табмен.
Nikdo si ani nevšiml mé lepenkové repliky jednopokojové chatrče Harriet Tubmanové.