ХОДЖИНС на Чешском - Чешский перевод

• hodgins

Примеры использования Ходжинс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сын Джонатана и Анны Ходжинс?
Syn Jonathana a Anne Hodginsových?

Почему доктор Ходжинс так долго?
Co trvá Dr. Hodginsovi tak dlouho?

Я имею ввиду у меня будет маленький Ходжинс.
Možná budu mít malého Hodginse.

Извини, Ходжинс. Я не… Я ничего не вижу.
Promiň, Hodginsi, já nic…- Já nic nevidím.

Ходжинс, Ходжинс… Уши вянут.
Hodginsi, Hodg-Hodginsi, zasklívají se mi oči.

Это глотка, но все равно спасибо, доктор Ходжинс.
To je hltan, ale stejně díky, Dr. Hodginsi.

Доктор Ходжинс должен посмотреть на это.
Měli bychom nechat Dr. Hodginse, aby se na to podíval.

Что это налипло на позвонок С6, доктор Ходжинс?
Co se to lepí k obratli C6 oběti, Dr. Hodginsi?

Доктор Ходжинс, не могли бы вы взглянуть на кое-что?
Dr. Hodginsi, můžeš se mi na něco podívat?

Вы уверены, что вы в порядке, Доктор Ходжинс?
Jsi si jistý, že jsi v pořádku, doktore Hodginsi?

Ходжинс говорил, что на ней была какая-то униформа.
Podle Hodginse na sobě měla nějakou uniformu.

Не волнуйся, я уверена, что они сделают это, доктор Ходжинс.
Neboj, jsem si jistá, že budou, Dr. Hodginsi.

Доктор Ходжинс, что все это делает в лаборатории?
Dr. Hodginsi, co tohle všechno dělá v laboratoři?

Бут рассказал мне, что Ходжинс вернулся сегодня на работу.
Booth mi říkal, že Hodgins se dneska vrací do práce.

Доктор Ходжинс, мне бы хотелось, чтобы вы взглянули сюда.
Dr. Hodginsi, chci, aby ses podíval na tohle.

Я больше не хочу слышать о Человеке- Мотыльке, доктор Ходжинс.
Už nechci víc slyšet o Motýlím muži, Dr. Hodginsi.

Ходжинс и Кэм уверены, что это Джон Ф. Кеннеди.
Hodgins a Cam jsou přesvědčeni, že je to John F. Kennedy.

Доктор Майер проработала на два года дольше чем Кэм, Ходжинс.
Dr. Mayerová pracuje o dva roky déle než Cam, Hodgins.

Ходжинс и Энджела передумали, но доктор Бреннан и Бут.
Hodgins s Angelou se rozmysleli, ale…- Dr. Brennanová, Booth.

Вы сказали, что доктор Ходжинс не нашел никаких следов внутри раны?
Říkal jste, že Dr. Hodgins nenašel v ráně žádné stopy?

Доктор Ходжинс, взгляните на остатки вокруг этих огнестрельных ран?
Dr. Hodginsi, podíváš se na zbytky kolem těch ran?

Это последний обломок кости, что Ходжинс нашел в бревне.
Tohle jsou poslední úlomky kostí, které Hodgins našel v tom dřevě.

Доктор Ходжинс нашел это в фильтре после очистки костей жертвы.
Dr. Hodgins našel tohle ve filtrech po očištění kostí oběti.

Мы нашли кровь жертвы на орудии убийства но Ходжинс нашел кое-что еще.
Našli jsme krev oběti na vražedné zbrani, ale Hodgins našel něco jiného.

Возможно Ходжинс сможет сопоставить частицы с повреждениями.
Hodginsovi se třeba podaří spojit některé částice s tím poškozením.

Возьмите микросрез кисты и доктор Ходжинс выявит посторонние предметы.
Odeberte vzorek té cysty a předejte ho Dr. Hodginsovi, aby identifikoval ten cizí předmět.

Доктор Ходжинс говорит, что это смесь толуола, гексана и метилэтилкетона.
Dr. Hodgins tvrdí, že je to směs toluenu, hexanu a metyletylketonu.

Ходжинс нашел гравий у нее в волосах, но смерть от гравия маловероятна.
Hodgins našel v jejích vlasech štěrk, ale smrt štěrkem je nepravděpodobná.

Доктор Ходжинс, вы получили результаты мазка с язычной поверхности центральных резцов?
Dr. Hodginsi, máš výsledky stěru lingválních povrchů středních řezáků?

Ходжинс нашел частички цинка, а я узнала, что они от этого забора; и кусочки табачного жука, которые я проследила до мучного амбара.
Hodgins našel částice zinku, které jsem spojila s touto částí plotu a kousky červotoče tabákového, kterého jsem vysledovala ke skladu s moukou.