ХОДЫ на Чешском - Чешский перевод

• tahy
• kroky
• průchody

Примеры использования Ходы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шахматные ходы?
Šachové tahy?

Мне не нужны ходы, Девон.
Nepotřebuju pohyby, Devone.

Он знает мои ходы.
Zná mé kroky.

Ходы Генри хорошо просчитаны.
Henryho kroky jsou hodně promyšlené.

Она делает умные ходы.
Ona dělá chytré kroky.

Ты специально мои ходы плохо думал!
Schválně jsi mi myslel špatné tahy!

Я знаю все твои ходы.
Znám všechny tvoje pohyby.

Неужели мои ходы настолько предсказуемы?
Jsou moje kroky takhle předvídatelné?

Я изучала ваши ходы.
Studovala jsem tvoje pohyby.

Туман, тайные ходы, леди с британским акцентом.
Víš… mlha, tajné chodby… slabý britský akcent.

Ненавижу подземные ходы.
Nesnáším podzemní chodby.

Отменить все предыдущие ходы и начать снова.
Vzít zpět všechny předchozí pohyby a začít znovu.

Кто еще использует ходы?
Kdo jiný používá průchody?

Секундные ходы- это точки, 4- секундные- тире.
Dvouvteřinový tahy jsou tečky, čtyřvteřinový čárky.

Но он тоже знал мои ходы.
Ale i on znal mé postupy.

Тайные ходы, устроенные для того, чтобы лорды Винтерфелла могли бежать.
Skryté průchody, aby mohli páni Zimohradu uprchnout.

Он жаждет совершить свои ходы.
Chce dělat ty svoje pohyby.

Конфликты, запутанные ситуации, ходы- вы только что описали мою работу.
Konflikty, pletky, činy… Právě jsi popsal moji práci.

Обсуждают тактические ходы, сэр.
Zvažují strategické možnosti, pane.

Но некто по имени Красная Королева блокирует все его ходы.
Ale říká se, že Červená královna stále blokuje všechny jeho pokusy.

Там были потайные ходы, чаны с кислотой, ямы с негашеной известью.
Byly tam padací dveře, kádě s kyselinou, jámy páleného vápna.

Не так ли Гари?/ Ты думаешь что знаешь мои ходы?
Ty si myslíš, že poznáš všechny moje tahy?

Etherena Beta Разблокируйте специальные ходы и тайные, заполнив….
Etherena beta Odemknout speciální pohyby a tajných vyplněním úrovně.

Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.
Vydám se po těch stopách a cestou budu hledat tajné dveře.

Хороший шахматист знает ходы соперника перед тем как тот их делает.
Každý dobrý šachový hráč ví tahy svého soupeře před tím, než je udělá.

Твоя сестра передает его шахматные ходы заграничной шпионской сети.
Tvá sestra oznamuje jeho šachové pohyby zahraničnímu špionážnímu kruhu.

Посмотрите, Полсон вставал против этих парней раньше; Он знает свои ходы.
Podívejte se, Paulson už proti nim jednou stál, zná jejich postupy.

Хороший шахматист всегда видит ходы противника перед тем как тот их делает.
Dobrý šachový hráč pozná tahy svého soupeře, předtím než je udělá.

Если ты посмотришь на чертежи, там есть пространство между этими стенами… тайные ходы.
Když se podíváš na plány, najdeš mezi zdmi prostor… tajné chodby.

Помощь Гвидо выполнять удивительные знак спиннинг ходы, чтобы получить клиентов в шинах магазине!
Nápověda Guido provádět úžasné znamení spinningu pohyby získat zákazníky do obchodu pneumatik!