Примеры использования Хорошем месте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он в хорошем месте.
Je na dobrém místě.Я теперь в хорошем месте.
Žiju teď na dobrém místě.Студия 60"- это ресторан в хорошем месте.
Studio 60 je restaurace na dobrým místě.Я в очень хорошем месте сейчас.
Právě jsem na skvělém místě.Расскажи мне о Хорошем Месте.
Pověz mi o Dobrém Místě.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этом местерабочих местединственное местохорошее местовторое местоидеальное местоотличное местоновое местослабое местотретье место
Больше
Использование с глаголами
найти местооставайтесь на местеосвободить местозанять мое местозанять его местозаймите свои местапоменяться местамизанять ее местозанять твое местоэто место выглядит
Больше
Использование с существительными
место встречи
место на земле
место в мире
место рождения
место для парковки
место и время
место жительства
место в городе
место за столом
место для работы
Больше
Тогда не сомневайся, он сейчас в хорошем месте.
Tak si můžete být jist, že je teď na lepším místě.Вы работаете в хорошем месте.
Pracuješ na pěkném místě.Мы на хорошем месте и у нас все еще есть три снаряда.
Jsme na dobrém místě, a ještě zbývají tři kola.Тул воспитает ее в хорошем месте.
Toole ho vychová na dobrém místě.Мы хотим, чтобы ты закончила учебный год в хорошем месте.
Chtěli jsme, abys dokončila školní rok na nějakém dobrém místě.Он сейчас в не хорошем месте.
A teď není zrovna na nejlepším místě.Если поможете, то удачно перекантуетесь, пока идет война, в таком хорошем месте.
Když nám pomůžete, bude to pro vás Мы находимся в хорошем месте в старой части города Лицзян, в непосредственной близости от" средней школы№ 1 Лицзян.
Nacházíme se na pěkném místě ve staré části města Lijiang, hned vedle" No1 střední škola Lijiang.Я бы хотел увидеть, как тыбудешь счастлива, когда вы с отцом осядете в каком-нибудь хорошем месте.
Chtěl bych být s tebou avidět tvou tvář,… až se s tátou usadíte na nějakým pěkným místě.Новая квартира, расположенная в хорошем месте Примоштен, современная архитектура и высокое качество, с потрясающим видом на море.
Nový apartmán se nachází v dobré pozici Primosten, moderní architektury a špičkové kvality, s úžasným výhledem na moře.Просто в 500 м от моря и центра города,это один из последних оставшихся зданий земельные участки на таком хорошем месте.
Jen 500 m od moře a centra města, toje jedna z posledních zbývajících parcel stavební pozemek na tak dobré umístění.Строительный участок 400м2, расположен в хорошем месте, откуда открывается беспрепятственный вид на море всего в 30 минутах от международного аэропорта Сплита.
Stavební pozemek o rozloze 400m2, který se nachází v pěkné poloze, která nabízí výhled na moře jen 30 minut od mezinárodního letiště Split.Отличное бизнес- предложение в виде хостела, расположенного в центре Задара,в очень хорошем месте, недалеко от всех удобств и основных достопримечательностей этого исторического города, а также знаменитых городских пляжей.
Skvělá obchodní nabídka v podobě hostelu, na prodej, který se nachází v centru Zadaru,ve velmi dobré lokalitě v blízkosti všech zařízení a hlavních památek tohoto historického města, stejně jako slavné městské pláže.Но вдруг они поженились и она была в хорошем месте, она просто решила что снова хочет быть одна, и пойти в колледж, и мой папа решил, что нужно помочь сбыться ее мечте.
Ale jakmile se vzali a ona se ocitla na lepším místě, rozhodla se že chce být znovu sama sebou a vrátila se na vysokou a můj táta se rozhodl že jí pomůže k uskutečnění všech jejích snů.Дом, отдельно стоящий, на продажу, расположен в очень хорошем месте в первом ряду у моря в небольшом туристическом городке на Макарской Ривьере, с частным доступом к ухоженному и защищенному пляжу перед домом.
Dům, samostatně stojící, na prodej, který se nachází ve velmi dobré poloze v první řadě u moře v malém turistickém městě na Makarské riviéře, s vlastním přístupem k dobře udržované a chráněné pláži před domem.Позвольте мне рассказать вам о том лучшем месте, в которое вы собирались уйти.
Teď ti řeknu něco o tom lepším místě kam jsi chtěla dnes jít.Он в лучшем месте, клянусь.
Je na lepším místě, přísahám.Я бы мог устроить тебя в очень хорошее место.
Mohl bych ti to zařídit v opravdu pěkném místě.Брокерское агентство недвижимости предлагает этот дом в лучшем месте недалеко от города Примоштен.
Makléřská realitní kancelář nabízí tento dům na nejlepším místě v blízkosti města Primosten.Дешон заслуживает жить в лучшем месте, чем это.
DeShawn si zaslouží žít na lepším místě než tady.Но зачем куда-то ехать, если мы живем в лучшем месте на Земле?
Proč bychom někam chodili, když žijeme na tom nejlepším místě na světě?Он теперь в лучшем месте.
Je teď na lepším místě.Что она в лучшем месте.
Tomu, že je na lepším místě.Я привела свои мысли в порядок, и теперь я в лучшем месте.
Beru své léky vyrovnaně. a jsem vážně na lepším místě.Эти эмоции бесполезны, потому что я с ней снова увижусь в лучшем месте.
Ty emoce jsou zbytečné, protože ji znovu uvidím. Na lepším místě.
