ЧУДЕСЕН на Чешском - Чешский перевод

• úžasný
• báječný
• nádherný
• skvělý

Примеры использования Чудесен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты был чудесен!
Byl jsi úžasný!

Он чудесен. Еще как.
On je báječný.

Ты был чудесен.
Byl jsi báječný.

Сперм просто чудесен.
Spunk je úžasný.

Мир будет чудесен, говорят они.
Svět bude báječný," říkají.

Вид просто чудесен.
Výhled je úžasný.

Этот оттенок желтого просто чудесен.
Ten odstín žluté je nádherný.

Наш город чудесен.
Naše město je úžasné.

Нет, тот стрип- клуб был чудесен.
Ne, ten striptýz byl báječný.

Вечер был чудесен.
Byl to nádherný večer.

Вы не представляете, насколько чудесен мир.
Nevíte, jak je mír nádherný.

И ты чудесен и да, я заблуждалась насчет тебя, но ты это не он.
A ty jsi úžasný a špatně jsem tě odhadla, ale nejsi on.

Боже, Эрика, он чудесен.
Bože, Erico, je báječný.

Большое спасибо за вкусный завтрак, Джесс, он был чудесен.
Díky moc za tohle skvělé pohoštění, Jess. Bylo to úžasné.

Твой дом просто чудесен.
Tvůj dům je prostě kouzelný.

Если ваш брак был так чудесен, то почему Джон был несчастен?
Když jste měli bezvadné manželství, tak proč se John trápil?

Вчерашний бал был чудесен.
Včerejší bál byl překrásný.

Ваш переворот чудесен, наш плацдарм в Центральной Америке.
Vaše revoluce je nádherná, je to inspirace pro nás ve Střední Americe.

Ты взгляни на него. Он чудесен.
Podívej se na něj, je nádherný.

Я встречал одного такого как вы, он был чудесен, но он был маленький и красный.
Poznal jsem někoho podobného, byl úžasný, ale byl malý a červený.

Если ты еще никого не нашла то адвокат, который проводил мой четвертый развод был чудесен.
Jestli jsi ještě žádného nenašla, ten, který vyřizoval můj 4. rozvod, byl skvělý.

Ты знаешь, я просто была растроенна и эмоциональна. и ты был так чудесен и мил со мной, я просто.
Byla jsem rozrušená a na dně a ty jsi se ke mě choval tak nádherně a sladce, já jen.

Если вы просыпаетесь в особняке, где дворецкий подает вам блинчики с черникой и свежевыжатый сок… скорее всего, ваш день будет чудесен.
Když vás probudí komorník s palačinkami a ručně vymačkanou pomerančovou šťávou, váš den bude nejspíš skvělý.

Я говорю-" Если считаете, что я чудесен, то давайте больше денег, и помогайте спасать тех, кто голодает, но не менее великолепен, чем я.
To spíš:" Jestli myslíte, že jsem úžasný,"" tak darujte a pomozte těm lidem, kteří hladoví, ale také jsou úžasní.

Как чудесен этот эффект безусловной любви, мы знаем что вы страстно хотите увидеть как давно обещанные изменения воплотятся в жизнь.
Ať je účinek této bezpodmínečné lásky jakkoli zázračný, víme, že jste dychtiví, abyste již uviděli, jak se naplňují dlouho slibované změny.

Это чудесный город.
Je to úžasné město.

Он будет чудесным мужем, твой кузен.
Váš bratranec bude skvělý manžel.

Свежесрезанные цветы от чудесной женщины из Гватемалы.
Čerstvé květiny od úžasné guatemalanky.

Чудесный день!
Skvělý den!

Чудесное было время.
Byl to úžasný zážitek.