ШИРЕ на Чешском - Чешский перевод

• širší
• větší
• zeširoka

Примеры использования Шире на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чуток шире.
Trochu zeširoka.

Не подойдут. У меня нога шире.
Nebudou mi, mám širší nohu.

А рот еще шире.
S ještě větší pusou.

Он длиннее, шире и глубже.
Je delší a hlubší… a širší.

Она гораздо шире.
Tu mnohem širší.

Другие камеры, шире радиус.
Další kamery, širší rádius.

На три метра шире.
O tři metry širší.

У нее душа шире, чем вся Луизиана.
Má srdce větší než Louisiana.

Он в 100 раз шире.
Je to 100x širší.

Но проблема намного шире.
Jedná se ale o mnohem větší problém.

Она гораздо шире, чем я думал.
Je to mnohem širší, než jsem myslel.

Но сейчас эта пропасть еще шире.
Propasti jsou ale ještě širší.

Рукоятка больше и шире, чем другие.
Rukojeť je větší a širší než ostatní.

Но последствия будут намного шире.
Důsledky by však byly daleko širší.

Саймон сказал:" Шире ассортимент в столовой".
Simon říká- větší výběr v jídelně.

И бороздки намного глубже и шире.
A ty drážky v ní jsou hlubší a širší.

Он на пять сантиметров шире чем Рэндж Ровер.
Je o pět centimetrů širší než Range Rover.

Клянусь бородой, ты стал ниже и шире!
Při mých fousech, ty jsi menší a širší,!

Горло кобылы вдвое шире, чем горло мэра.
Kobyla má hrdlo dvakrát větší, než má starosta.

Да, твой, наверное, намного длиннее и шире.
Jo. Vsadím se, že tvůj je o moc širší. A delší.

У нас лестницы шире, чем вся эта комната!
Dokonce naše schodiště je širší než je tento pokoj!

Могу вас заверить… ваши возможности гораздо шире.
Ujišťuji vás… Váš potenciál je… mnohem větší.

Это на дюйм шире чем моя машина, ты тупой человек!
Je to jen o centimetr širší, než mé auto, ty hlupáku!

Кузов, по сравнению с предыдущим, стал ниже и шире.
Ve srovnání s generací předchozí byla nižší a širší.

Но разница между странами мира была шире чем когда-либо.
Ale rozdíly mezi státy světa byl větší než kdykoliv předtím.

Однако, что более важно, распределение намного шире.
Ale co je ještě důležitější, rozdělení je mnohem širší.

Лезвие, которым убили Раджа, было на 9 миллиметров шире, чем рапира.
Čepel, která zabila Raj je 9 mm širší než rapírem.

Больше и шире, чем раны от обычного ножа, и края рваные.
Větší a širší než od běžného nože, kůže na okrajích je potrhaná.

Рукоятка раннего макуауитля на 2 дюйма шире вверху.
Rané macuahuitlí držadlo je nahoře o dva palce širší.

Дизайн Supra был перенят от Toyota Celica, но кузов стал длиннее и шире.
Styling vycházel z modelu Celica, ale supra byla delší a širší.