Примеры использования Школы маккинли на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Звезды школы МакКинли.
Hvězdy McKinleyovy střední.Вы, наверное, из школы МакКинли.
Vy musíte být z McKinleyho střední.Из школы МакКинли, Новые направления!
Nový směr z McKinleyho střední!Майрон Масковиц- новый ученик школы МакКинли.
Myron Muskovitz je nový student McKinleyho střední.Дамы и господа, от школы МакКинли, впервые на сцене.
Dámy a pánové, z McKinleyho střední, premiérově vystoupí.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
среднюю школуначальной школывся школастаршей школыстарой школыпервый день в школеновая школагосударственные школымузыкальной школевысшей школы
Больше
Использование с глаголами
ходить в школувернуться в школупойти в школуокончил школуиди в школуувидимся в школеокончил среднюю школуучился в средней школевозвращаться в школу
Больше
Использование с существительными
детей в школупроблемы в школедиректор школыпора в школудетей из школыпарень в школешколы маккинли
школа для девочек
школа рюкзак
Больше
Проявим к ним уважением в стиле старой доброй школы МакКинли.
Ukažme jim respekt od McKinleyho střední.Когда я приняла бразды правления школы МакКинли то была бездна ненависти.
Když jsem převzala otěže na McKinleyho střední, byla to žumpa nenávisti.Дамы и господа, я представляю вам выпуск 2012 года школы МакКинли!
Dámy a pánové, představuji vám maturanty 2012 střední Williama McKinleyho.А теперь выпускники школы МакКинли 2012 года собираются спеть для вас.
A teď, McKinleyský maturitní ročník 2012, zazpívá jen pro vás. Je to váš sbor.Ранее, Джеральдо, я посвящала всю свою жизнь ученикам школы МакКинли.
Co mám v životopisu je Geraldo,že jsem věnovala celý svůj život studentům na McKinleyho střední.Прямо из школы Маккинли нас почтил основной состав еще одной многообещающей группы под названием" CREATION.".
Všichni z McKinleyho střední a zároveň členové skupiny, která si říká" Creation.В 2012 году, на Национальных Соревнованиях победили ученики из школы МакКинли, Лимо, Огайо.
Národním šampiónem školních sborů pro rok 2012 z McKinleyho střední v Limě, Ohio.Хор из Индианаполиса, штат Индиана," Оглушающие"!И первое место достается" Новым направлениям" школы МакКинли!
Хор« Новые горизонты» школы МакКинли отправляется в Нью-Йорк на национальные соревнования.
Sbor střední školy Williama McKinleyho, New Directions, cestuje do New York City, aby soutěžil v národním kole soutěže sborů.После небольших танцев и песен для поддержки искусства,я сижу рядом с руководителем хорового кружка школы МакКинли- Уиллом Шустером.
Po krátkém tanečku na podporuumění jsem si popovídala s vedoucím sboru McKinleyho střední Willem Schuesterem.А потом и Региональные, и Национальные,и тогда этот год навсегда останется в книге рекордов школы МакКинли, как величайший год Новых Направлений! Из всех что были.
A pak na Regionálkách, apak na Národním, a pak se tenhle rok zapíše do McKinleyho knihy rekordů, jako ten nejlepší rok Nového směru.Наша цель- бороться с несправедливостью и исправлять все неправильное, а также защищать истину,справедливость и мир в коридорах школы МакКинли.
Tento klub má za úkol bojovat proti bezpráví, napravit vše zlé, a prosadit pravdu,spravedlnost a mír na McKinleyho střední.Дамы и господа, как представитель республиканского национального комитета школы МакКинли, я рада представить вам… вице-президента Соединенных Штатов Америки.
Dámy a pánové… Jakožto zástupce Národního republi- kánského výboru za McKinleyho střední… je mi ctí představit vám viceprezidenta Spojených států amerických.Дамы и господа, как представитель республиканского национального комитета школы МакКинли, я рада представить вам… вице-президента Соединенных Штатов Америки.
Jako to myslím? Dámy a pánové… Jakožto zástupce Národního republi- kánského výboru za McKinleyho střední… je mi ctí představit vám viceprezidenta Spojených států amerických.Школа Маккинли," Новые направления"!
Nový Směr McKinleyho střední!У меня есть идея сделать эту неделю Неделей Алкогольного просвещения. в школе МакКинли.
Rozhodl jsem se zasvětit tento týden boji proti alkoholu na McKinleyho střední.Салют тебе, школа МакКинли.
Vzdávám vám poctu, McKinleyho střední.Я хочу, ребята, что вы превратили школу МакКинли в.
Chci, abyste McKinleyho střední změnili na.Позже Курт возвращается в школу МакКинли, но продолжает свои отношения с Блейном.
Kurt se nakonec vrací na McKinleyovu střední a Blaine je jeho doprovodem na ples.И им приходится слышать что школа МакКинли взяла и пригласила этих плохих девчонок.
A pak se najednou dozvědí, že McKinleyho škola si pozve ty chuligánky do posluchárny.Если кто-то другой получит роль Тони, включая меня,гнев Sondheim обрушится на школу Маккинли как нашествие саранчи.
Pokud by měl Tonyho dostat někdo jiný, včetně mě,Sondheimův hněv dopadne na McKinleyho střední jako roj kobylek.Но факт остается фактом-она невероятный учитель и прирожденный лидер, и школа МакКинли будет хуже без нее.
Ale pravdou je,že je vynikající učitelka a rozená vůdkyně… a McKinleyho střední je bez ní horší.Именно поэтому я призываю каждого жителя Огайо сделать звонок в школу МакКинли и спеть им эту песенку.
Заменяющий учитель Холли Холлидей( Гвинет Пэлтроу) возвращается в школу МакКинли, чтобы преподавать уроки полового воспитания.
V ní se Holly Holliday( Gwyneth Paltrow) vrací na střední školu Williama McKinleyho jako suplující učitelka, která bude učit sexuální výchovu.Дорогие одноклассники, я чувствую, что я была другим человеком, когда пришла в школу МакКинли 4 года назад.
Milí maturanti, kdy jsem před čtyřmi lety nastoupila na McKinleyho střední kolu, byla jsem jiný člověk.
