ЭЙДАН на Чешском - Чешский перевод

• aidane
• aiden

Примеры использования Эйдан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подожди, Эйдан.
Počkej, Aidane!

Эйдан мой друг.
Aidan je můj přítel.

Клянусь богом, Эйдан.
Aidane, přísahám bohu.

Эйдан, ты убил меня.
Aidane, zabil jsi mě.

Даже когда Эйдан спускался.
Ani když Aiden zajel.

Эйдан, ты меня слышишь?
Aidane, slyšíš mě?

Брат Эйдан, я нашел их!
Bratře Aidane! Našel jsem je!

Эйдан, открой дверь!
Aidane, otevři dveře!

Итан, Эйдан, остановитесь!
Ethane, Aidene, přestaňte!

Эйдан был его другом.
Aiden byl náš přítel.

Ты, Эйдан и Олли.
Ty, Aiden a Ollie jste tady pobývali.

Эйдан, что ты там делаешь?
Aidane… Co tam děláš?

Это не моя стена, Эйдан!
To nejsou moje hradby, Aidane.

Эйдан, это сейчас не имеет значения.
Aidene, na něm teď nezáleží.

Она не забудет тебя, Эйдан.
Nezapomene na tebe, Aidane.

Эйдан отменил свадьбу из-за тебя.
Aiden tu svatbu odvolal kvůli tobě.

Это была не только она, Эйдан!
Nebyla to jen ona, Aidane!

Эйдан, поедем со мной, я все исправлю.
Aidane, pojď se mnou. Napravím to.

Я снова хочу в семью, Эйдан.
Chci zpět do rodiny, Aidane.

Посмотри на себя, Эйдан, за что ты цепляешься?
Podívej se na sebe, Aidane, čeho se držíš?

Добро пожаловать в Келлс, брат Эйдан!
Vítej v Kellsu, bratře Aidane!

Эйдан, ты сказал, Самара не может нас слышать, когда мы спим.
Aidane. Říkal jsi, že nás Samara neslyší, když spíme.

Она пишет на ангеле имя сына, Эйдан?
Dává na stromek anděla se synovým jménem, Aiden?

Эйдан, тебе надо попасть на старую подземную станцию- Олдвич.
Aidane, musíš se dostat na starou podzemní tramvajovou zastávku.

Я единственная, кто знает, что это ты, Эйдан.
Jsem jediná, která ví, že jsi to ty, Aidane.

Человек, который передал тебе телефон… Эйдан Мэтис? Он друг.
Ten člověk, který ti podal ten telefon, je Aiden Mathis.

Я никогда так не боялся за тебя, как сейчас, Эйдан.
Nikdy jsem se o tebe tolik nebál jako teď, Aidane.

Эйдан подарил его мне, пообещав, что мы будем жить долго и счастливо.
Aiden mi ho dal se slibem, že naše životy strávíme společně.

Лучше бы ты спросил, Эйдан… вместо того, чтобы трахаться со мной.
Mohl ses prostě zeptat, Aidane místo toho, abys se mnou vydrbával.

Эйдан Гэлвин, которого я помню, никогда бы не отказался от такой возможности.
Aiden Galvin, kterého si pamatuju, by tuto příležitost neodmítl.