ЭЛТОНА ДЖОНА на Чешском - Чешский перевод

• eltona johna
• elton john

Примеры использования Элтона джона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он делает дело Элтона Джона.
Dělá věc Eltona Johna.

Он играл песни Элтона Джона на пианино всю ночь.
A, uh, hrál písničky Eltona Johna celou noc na to piano.

Ты должен быть у Элтона Джона.
Měl jsi být u Eltona Johna.

По дороге назад мы поругались из-за песни Элтона Джона.
Po cestě zpátky jsme se pohádali kvůli písni Eltona Johna.

Это был подарок от Элтона Джона.
To byl dárek od Eltona Johna.

Начать Адель ручки наилучшие пожелания сэра Элтона Джона!
Další příspěvek Adele pera přání všeho nejlepšího sir Elton John!

Вообще-то это как Король Лев без Элтона Джона и счастливого конца.
V podstatě je to Lví král bez Eltona Johna a šťastného konce.

Вообще-то ты делаешь дело Элтона Джона.
Ale ty vlastně děláš věc Eltona Johna.

Я понимаю, что это как просить Элтона Джона… спеть на вечеринке, но.
Já vím, že je to jako žádat Eltona Johna, aby zazpíval na párty, ale.

Кто может ненавидеть Элтона Джона?
Kdo může nenávidět Elton John?

Сумасшедшая дамочка, которая разбила вазу над головой Элтона Джона?
Ta šílená ženská co vzala vázou Eltona Johna přes hlavu?

И он до сих пор слушает Элтона Джона.
A stále je udělaný do Eltona Johna.

И там единороги плакали снежными слезами, как в песне Элтона Джона?
A jsou tam jednorožci, kteří pláčou u písní Eltona Johna?

Они поставили выступать еще одного Элтона Джона в тот же день, и он одет точно как я.
Zamluvili dalšího Eltona Johna, aby dnes vystupoval. Je oblečený jako já.

Я не был на тусовках с тех пор, как собака Элтона Джона родила.
Poslední párty, na kterou jsem šel, byla když pes Eltona Johna měl štěně.

Трамплин для прыжков в воду»- тридцать первый студийный альбом британского автора- исполнителя Элтона Джона.
The Diving Board je 31. studiové album anglického zpěváka Eltona Johna.

Я знаю все песенники Сондхайма, Хамлиша, Ллойда- Веббера и Элтона Джона наизусть, включая так же каждый хит Кэтти Пэрри.
Znám nazpaměť všechno od Sondheima, Hamlische, Lloyd-Webbera a Elton Johna, a taky každej hit od Katy Perry.

В году 2005 на набережной состоялся концерт британского певца Элтона Джона.
V roce 2005 se zde odehrál koncert britského zpěváka Eltona Johna.

И собиралась спеть" Нет сил сказать" Прости"" Элтона Джона, потому что я знаю, что она вам нравится.
A ta píseň, kterou jsem měla připravenou, byla" Promiň se zdá být nejtěžším slovem" od Eltona Johna, protože vím, jak moc jí máte rád.

Как тебе мой розовый нечеткий халат И мои эпохи 1970х Чокнутые очки Элтона Джона?
Jak se ti líbí můj růžový župánek a mé šílené brýle od Eltona Johna z roku 1970?

А он делает его дело, которое в том, чтобы делать то же что делаю я, а мое дело- делать дело Элтона Джона, поэтому я и сказал, что делаю свое дело…- А разве он не.
Což je to samý. Má věc je ale dělat věci Eltona Johna a proto jsem řekl, že si dělám svou věc.

Rock of the Westies- десятый студийный альбом английского автора- исполнителя Элтона Джона.
Rock of the Westies je desáté studiové album anglického hudebníka Eltona Johna.

Для работы над альбомом Элис пригласил троих бывших членов группы Элтона Джона: поэта Берни Топина, гитариста Дэйви Джонстоуна и бас- гитариста Ди Мюррея.
Na albu se podíleli i tři dřívější spolupracovníci Eltona Johna: textař Bernie Taupin, kytarista Davey Johnstone a baskytarista Dee Murray.

Madman Across the Water- четвертый студийный альбом британского певца и композитора Элтона Джона.
Madman Across the Water je čtvrté studiové album anglického hudebníka Eltona Johna.

Не стреляйте в меня, я всего лишь пианист- шестой студийный альбом британского музыканта Элтона Джона.
Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player je šesté studiové album anglického hudebníka Eltona Johna.

Издание охватывает всю карьеру The Who, начиная с времен их становления под названием The High Numbers до исполнения« Saturday Night' s Alright for Fighting» Элтона Джона в 1991 году.
Skládá se ze čtyř CD, která pokrývají kariéru The Who od jejích počátků, kdy si ještě říkali The High Numbers, až po jejich cover" Saturday Night's Alright for Fighting" od Eltona Johna z roku 1991.

Прости, принцесса, но я тебя огорчу, невеста будет одета в новое платье от" Одежды важнее парней", цветы будут экзотические белые розы, а наш первый танец не будет под песню Оливии Ньютон- Джон, или Элтона Джона.
Je mi líto, že tě budu muset zklamat, princezno, ale tahle nevěsta na sobě bude mít… originální šaty od Clothes over Bros, květiny budou exotický bílý růže, náš první tanec nebude… na písničku Olivie Newton-Johnové, Eltona Johna.

Несколько дней спустя, Роджер Тейлор объявил, что Queen и Ламберт будут выступать в Москве, а позже проинформировал о добавлении двух шоу в Лондоне и одного в Киеве, которые также оснащены присутствием Элтона Джона в качестве гвоздя программы.
O několik dnů později Roger Taylor oznámil, že Queen a Lambert budou spolu vystupovat v Moskvě, dále pak oznámili, že přidají další dvě show v Londýně a jednu v Kyjevě, ve které bude jako hlavní hvězda vystupovat Elton John.

Смотрелось так, будто Санта Положил подарочек в чулок Элтону Джону.
Vypadalo to, jako by Santa naplnil ponožku v domě Eltona Johna.

И сэр Элтон Джон хотел бы заглянуть и поздороваться.
A pan Elton John by rád skočil na návštěvu a pozdravil.