ЭТА МАСКА на Чешском - Чешский перевод

• ta maska

Примеры использования Эта маска на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зачем эта маска?
Proč tahle maska?

Я не знаю, где эта маска.
Nevím, kde ta maska je.

Эта маска выглядит знакомо.
Ta maska vypadá povědomě.

Зачем тебе эта маска?
Proč máte tu masku?

Эта маска становится ее лицом.
Ta maska se stává její tváří.

Расскажи, как работает эта маска?
Řekni. Jak ta maska funguje?

Эта маска, мой операционный эквивалент балаклавы.
Tahle maska je moje kukla do operací.

Который нападает, чтобы убить-♪ Эта маска смерти.
Kdo loví, aby zabil- Ta maska smrti.

Эта маска от храпа во сне- та еще штучка, правда?
Ta maska proti spánkové apnoe je vážně něco?

Маус, честно, не думаю, что тебе нужна эта маска.
Mouth, opravdu si nemyslím, že je ta maska nutná.

Чем бы ни была эта маска, она тебе не нужна.
Je jedno, co je to za masku, vy ji vůbec nepotřebujete.

Знаешь, эта маска, не знаю, бравады, которую ты носишь.
Víš, tento plášť… Nevím, chvástání, že máte.

Найдем, на ком была эта маска, найдем нашего убийцу.
Když zjistíme kdo byl za šaška, tak najdeme našeho vraha.

Эта маска и куча фальшивых купюр пахнет чем-то большим.
Ta maska a falešný balík peněz ukazuje na něco většího.

Вы извините эта маска", продолжали странный посетитель.
Omluvíš touto maskou," pokračoval náš podivný návštěvník.

Эта маска имеет странное сходство с самим маэстро ужаса.
Tato maska podává zvláštní podobu samotnému mistrovi napětí.

Вы извините эта маска", продолжили наш странный посетитель.
Omluvíte tuto masku," pokračoval náš podivný návštěvník.

Установить место, где была продана эта маска, может быть хорошим началом.
Můžeme začít nalezením místa, kde byla koupena ta maska.

Эта маска связывает нас с Эли и тем Хэллуинским поездом, что связывает нас с Вилденом.
Tato maska nás spojuje s Ali a s Halloweenským vlakem který nás zase spojuje s Wildenem.

Я знал, эта маска обладает силой! Кто хочет потрогать или чтобы его потрогала знаменитость?
Věděl jsem, že ta maska má moc, tak, kdo si chce šáhnout nebo chce, abych si šáhnul jako slavná osoba?

Если эта маска должна меня напугать… Она лишь подтверждает то, что я уже итак знаю.
Pokud mě má ta maska vyděsit, tak způsobila jen to, že potvrdila to, co už nějakou dobu vím.

Ты будешь носить эту маску до самого смертного часа.
Budeš tu masku nosit až do dne kdy zemřeš.

Принесите мне эту маску… чтобы зло не могло более шествовать по нашей земле.
Přineste mi tu Masku, aby se její zlo nemohlo šířit naší zemí.

И с кого сделали эту маску?
Komu byla ta maska sejmuta?

Когда Ауэрбак надел эту маску, он вдохнул жидкий азот.
Když si Auerbach nasadil tu masku, vdechoval čistý tekutý dusík.

Чтобы выбросить эту маску.*.
Kdy můžu zahodit tu masku.

Знаешь, как долго я искала эту маску?
Víte vůbec, jak dlouho jsem tu masku hledala?

Беккет, я однажды видел эту маску.
Beckettová, já tu masku taky viděl.

Я уйду. Но вы снимите с лица эту маску доброты и страдания.
Půjdu, ale vy sejměte ze své tváře tu masku dobroty a utrpení.

У вас есть транзакции по кредиткам тех людей, которые приобрели эти маски?
Máte záznamy z kreditních karet od lidí, kteří si tu masku koupili?