ЭТИХ ДЕТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Этих детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Остановите этих детей!
Zastavte ty děcka!
Мы действительно должны просветить этих детей.
Musíme ta děcka poučit.
Хэнк обожает этих детей.
Hank ty děcka zbožňuje.
Не представляете, как я ненавижу этих детей!
Tak moc ty děcka nenávidím!
Я любила этих детей, клянусь, это так.".
Měla jsem ráda ty děcka, přísahám, že jo.
Быстрей грузите этих детей.
Tak už ty děcka naložte.
Господь видно действительно хочет смерти этих детей.
Bůh vážně chce ty kluky zabít.
Мы должны обучить этих детей.
Musíme ta děcka vzdělat.
Блейн убил этих детей, а я ел их мозги.
Blaine ta děcka zabil a já snědl jejich mozky.
Что-то поражает сердца этих детей.
Něco těm dětem ničí srdce.
Ладно, жизнь этих детей пошла кувырком из-за.
Dobře, poslouchejte. Život těch děcek byl pořádně.
Брет, Дейв, держите этих детей.
Brete, Dave, chyťte ty kluky.
Я убил всех этих детей… но не убил Ихаба Рашида.
Já zabil všechny ty děti… ale nezabil jsem Ihaba Rashida.
Как же мне достучаться до этих детей?
Jak se mám k těm dětem přiblížit?
Они собираются казнить этих детей на неделе.
Chystají se ty kluky do týdne popravit.
Я ехал на велосипеде и увидел этих детей.
Jel jsem okolo a uviděl jsem ty kluky.
Никто из этих детей не был на улице. когда это произошло.
Žádné z těch dětí tu nebylo, když se to stalo.
Дэниел, чему ты тут учишь этих детей?
Danieli, co to ty děcka učíš?
Ты меня извини, но я люблю этих детей. Они переживают кошмар.
Promiň, ale ty děti mám ráda a prošly si noční můrou.
Мы должны дождаться ID на этих детей.
Musíme počkat na identifikaci těch děcek.
И некоторые из этих детей должны знать, что случилось с Бобом.
A některé z těch dětí musí vědět, co se Bobovi stalo.
Вы хотите намекнуть, что мой сын видел этих детей.
Snažíte se mi říct, že můj syn viděl ty děti.
Я не хочу подвергать мою семью и этих детей опасности.
Nechtěl jsem vystavit nebezpečí ani svoji rodinu, ani ty děti.
Да ладно вам, ребята, мы здесь, чтобы научить этих детей.
No tak, chlapi, jsme tu, abychom ty kluky povzbudili.
Теперь Блейн убил этих детей, а я ел эти мозги.
Místo toho Blaine zabil ty děti a já snědl jejich mozky.
Смени канал, я не могу есть, когда смотрю на этих детей.
Přepni to, nemůžu jíst, když se koukám na ty děti.
И еще я поочереди выбирала из этих детей кого я ненавижу больше остальных.
Čas od času dokonce přemýšlím, které z těch dětí nesnáším nejvíc.
Может, ты не спасешь мир… но, ты сможешь спасти этих детей.
Možná jsi nezachránila svět, ale možná budeš moct zachránit ty děti.
Без этих детей ваши клиенты до сих пор прозябали бы в своем сарае с двумя спальнями.
Bez těch dětí by vaši klienti stále bydleli ve 2pokojové barabizně.
Мне не стоило позволять этой женщине уводить этих детей из класса.
Nikdy jsem neměla téhle ženě dovolit odvést ty děti z mé třídy.
Результатов: 312, Время: 0.0546

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский