ЭТОТ БЕСПОРЯДОК на Чешском - Чешский перевод

• ten nepořádek
• ten bordel
• ten binec
• ten zmatek
• toho bordelu

Примеры использования Этот беспорядок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убери этот беспорядок.
Ukliď ten svinčík!

Посмотрите на этот беспорядок!
Koukněte na ten zmatek!

Этот беспорядок сам собой не уберется.
Ten nepořádek se sám neuklidí.

Извини за этот беспорядок.
Sorry za ten nepořádek.

Ты только погляди на этот беспорядок.
Koukni na ten binec.

Этот беспорядок… из-за депрессии.
Celý tenhle nepořádek je o depresi.

Посмотри на этот беспорядок.
Podívejte na ten bordel.

Я попробую как-то убрать этот беспорядок.
Uklidím trochu ten nepořádek.

Посмотри на этот беспорядок.
Koukni na ten nepořádek.

Весь этот беспорядок- это прикрытие.
Tenhle bordel bylo krytí.

Смоем весь этот беспорядок.
Pojďme smýt ten nepořádek.

Только посмотрите на этот беспорядок.
Podívejte na ten binec.

Уберите этот беспорядок, что натворили!
Ukliďte ten bordel, co jste udělali!

Посмотрите на этот беспорядок.
Koukni na ten nepořádek.

Теперь мы должны разобрать весь этот беспорядок.
Nyní musíme uklidit ten nepořádek.

Дин уберет весь этот беспорядок.
Dean tady ten binec uklidí.

Ты создала этот беспорядок, ты и разбирай!
Ty jsi ten neporadek, můzete jej vycistit!

Прости за весь этот беспорядок.
Omlouvám se za ten nepořádek.

Этот беспорядок в Исламабаде, он не рассосется.
Ten zmatek v Islámábádu jen tak nevyšumí.

Ты только посмотри на этот беспорядок.
Podívej na ten nepořádek.

Этот беспорядок с моим… моим равновесием и моим слухом и прочее.
Působí to zmatky s mojí rovnováhou a sluchem a tak.

И я больше не потерплю этот беспорядок.
A už mám toho nepořádku po krk.

Я несу ответственность за этот беспорядок. И я собираюсь один убрать все это.
To já jsem za ten nepořádek zodpovědný, takže ho musím uklidit.

А как люди уберут весь этот беспорядок?
Jak lidi uklidí všechen ten nepořádek?

Я пойду искать артифакты и очищу этот беспорядок.
Půjdu najít ty artefakty a uklidit ten nepořádek.

Послушай меня и не увлекайся в этот беспорядок с Воудианом.
Poslechni mě a nepleť se do toho bordelu s Voydianem.

Так, ребята, давайте уберем этот беспорядок.
Tak, a teď všichni uklidíme ten nepořádek!

Это вы, ребята, устроили этот беспорядок?
To vy jste tady udělali ten bordel? Jo,?

Разве мой дядя не велел тебе убрать весь этот беспорядок на кухне?
Neříkal ti můj strýc, že máš ten nepořádek uklidit?

Слушай, просто не позволяй вовлечь себя в этот беспорядок, Паттерсон.
Podívejte, jen se nenechte zatáhnout do toho bordelu, Pattersone.