ЭТОТ ПАРЕНЬ МОЖЕТ на Чешском - Чешский перевод

• ten chlap mohl
• ten kluk může
• tenhle chlápek může

Примеры использования Этот парень может на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот парень может все!
Ten chlap zvládne cokoliv!

Да, я не знаю, этот парень может быть.
Jo, neznám ho, ten kluk může být.

Этот парень может быть опасен.
Ten chlap může být nebezpečný.

Ты не поверишь, что этот парень может делать.
Nebudeš věřit, co tenhle chlapík dokáže.

Этот парень может быть звездой?
Tenhle kluk může být hvězdou?

Я сумасшедшая, или этот парень может быть свингером?
Jsem cvok nebo by ten chlap mohl být na grupáč?

Этот парень может оказаться чокнутым.
Ten chlap může bejt magor.

Ты веришь, что этот парень может знать наперед что случится в 1996?
Vážně si myslíš, že by ten chlap mohl předpovědět, co se stane v' 96?

Этот парень может быть где угодно.
Že ten kluk může být kdekoliv.

Я единственный, кто думает, что этот парень может быть непричастен?
Jsem snad jediný, kdo si myslí, že by ten chlap mohl být opravdu čistý?

Этот парень может кинуть мяч через все поле!
Ten kluk umí házet s míčem!

Я имею в виду, этот… этот парень может стать ключом к разоблачению заговора.
Myslím, že to… ten chlap by mohl být klíčem k odhalení kryt-up.

Этот парень может быть обычным гражданином.
Tenhle kluk může být nevinný civilista.

Он прятался, потому что боялся, что этот парень может вернуться и ударить его.
Schovával se, protože se bál, že by se ten chlap mohl vrátit a ublížit mu.

Как этот парень может быть таким самоуверенным?
Jak ten kluk může být takový suverén?

Хотите сказать, что этот парень может планировать биологическую атаку на моем корабле?
Říkáte mi, že ten chlápek možná plánuje biologický útok na mou loď?

Этот парень может превратить простую лампочку в НЛО.
Ten chlap umí zahrát žárovkou UFO.

И мы думаем, этот парень может быть связан еще и с террористами.
A my si myslíme, že tenhle chlápek může být stejně tak spojený s čelem teroristický organizace.

Этот парень может связать Холлиса Дойла со взрывом.
Ten chlap by mohl spojit Hollise Doyla s explozí.

Ладно, этот парень может стать проблемой.
Dobře, tenhle týpek by mohl být problém.

Этот парень может даже ядовитый плющ заставить нервничать.
Ten chlap by dokázal znervóznit i jedovatý břečtan.

Пенни, этот парень может вернуться в любой момент.
Penny, ten chlap by se mohl každou chvíli vrátit.

Этот парень может быть кем угодно, он может быть?
Tenhle chlap může být kdokoli, mohl by být… Kdo?

Похоже этот парень может сгибать ложки, с такой ненавистью.
Ten člověk by mohl nenávistí ohýbat lžičky.

Этот парень может угодить в тюрьму за преступление, которого не совершал.
Ten mladík může skončit ve vězení za něco, co neudělal.

Думаешь, этот парень может быть ответственным за арсенал в соседней комнате?
Myslíš, že by ten chlap mohl být zodpovědný za arsenál v tom druhém pokoji?

Этот парень может изо всех сил зазвонить в небесные колокола, когда он разойдется.
Ten chlap dokáže rozezvučet zvony v nebi když se rozjede.

Ты знаешь, что этот парень может предложить девушке носовой платок или сделать еще что-нибудь старомодное.
Víte, v dobách, jako je tato, chlap může nabídnout dívce kapesník… nebo něco dvojnásob staromódního.

Этот парень может взломать случайные компьютеры по всему миру, сделать их зомби, и отдать им свой приказ.
Ten chlápek může nabourat domácí počítač na celém světě, mení je v zombies které koušou.

К тому, этот парень может только и ждет, что людей начнут эвакуировать, чтобы нажать на кнопку.
Navíc, tenhle chlápek může čekat na evakuaci, aby to odpálil.