ЭТО ЛИШЬ НАЧАЛО на Чешском - Чешский перевод

• tohle je jen začátek

Примеры использования Это лишь начало на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это лишь начало.
To je jen začátek.

Смерть- это лишь начало".
Smrt je jen začátek.

Это лишь начало.
Toto je jen začátek.

Аркхэм- это лишь начало.
Arkham byl jenom začátek.

Это лишь начало.
Tohle je jen začátek.

Может, это лишь начало.
Možná je tohle jen začátek.

Это лишь начало.
To je teprve začátek.

Они сказали, что это лишь начало.
Říkají, že je to jen začátek.

Это лишь начало.
To je teprvé začátek.

Обезьяны, комары, львы- это лишь начало!
Opice, moskyti a lvi- to je jen začátek.

И это лишь начало.
Tohle je jen začátek.

Конец одной истории это лишь начало другой.
Konec jednoho příběhu je jen začátkem dalšího.

Это лишь начало.
Jsme teprve na začátku.

Взрыв в поезде это лишь начало, письмо о намерениях.
Vlak byl jen začátkem.- Názornou ukázkou.

И это лишь начало!
A to teprve začínáme!

Смерть- это не конец, это лишь начало.
Smrt není konec. Je to pouhý začátek.

Это лишь начало.
Tohle je teprve začátek.

Но мы это сделали. И это лишь начало.
Ale my to zvládli, ale to je jenom začátek.

Это лишь начало.
Ale to ještě není konec.

Одно ясно… кто-то любит играть в игры, и это лишь начало.
Jedno je jistý… někdo si rád hraje, a tohle je jenom začátek.

Это лишь начало.
AmWorks byl jen začátek.

Мы должны бороться за все, что мы заслужили, и это лишь начало новой битвы.
Za všechno, co máme jsme museli pořádně bojovat. A tohle je jen začátek dalšího boje.

Это лишь начало.
Ale tohle je jen začátek.

Разумеется, наибольший страх в том, что это лишь начало чего-то более худшего, согласованной атаки чем-то напоминающей 9/ 11.
Samozřejmě, největší obavy vzbuzuje domněnka, že tohle je pouze začátek nějakého, dokonce ještě horšího, koordinovaného útoku takového, připomínajícího 9.11.

И это лишь начало.
Prý je to teprve začátek.

Это лишь начало войны.
Tohle je pouhý začátek války.

Но это лишь начало куда большего разговора.
Ale tohle je jen začátek mnohem delší konverzace.

Это лишь начало, а не конец.
To je jenom začátek, ne však konec.

Это лишь начало, потому что когда отец узнал, он.
To je jen začátek, protože když se to dozvěděl můj otec, tak.

Это лишь начало, но это может доставить мне удовольствие.
Je to jen začátek, ale možná mi to přinese potěšení.