ЭТО ОТЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• je to skvělý příběh

Примеры использования Это отличная история на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это отличная история.
Skvělá historka.

Да, да, это… отличная история.
Ne, ne, to je hezká historka.

Это отличная история.
Je to skvělý příběh.

Я думаю, это отличная история.
Myslím, že je to skvělý příběh.

Это отличная история.
To je skvělý příběh!

Уверена, это отличная история.
No jistě, to je téma na články.

Это отличная история.
To je super příhoda.

Я уверена, это отличная история.
Jsem si jistá, že je to skvělý příběh.

Это отличная история.
Je to dobrá historka.

Это все же… это отличная история.
Je to… je to skvěIý příběh.

Это отличная история.
Je to dobrá reportáž.

Маршалл, серьезно, это отличная история.
Marshalle, ve vší vážnosti, tohle je skvělá historka.

Это отличная история.
Bude to velký příběh.

Моя первая монахиня, и это отличная история.
Moje první jeptiška. Tak, tohle je skvělej příběh.

Это отличная история.
To je výborný příběh.

Это великолепно! О, это отличная история, она вам понравится!
Je to skvělá historka, bude se vám líbit!

Это отличная история.
To je skvělá historka.

Потому что это отличная история, а я рассказчик историй..
Protože je to skvělý příběh a já jsem úžasný vypravěč.

Это отличная история.
Tohle je skvělý příběh.

Выясняется что, эм, уволенный трансвестит- продавец матрасов это отличная история.
Ukázalo se, že z propuštěného travesti prodejce matrací je dobrá reportáž.

И это отличная история.
A je to skvělý příběh.

И большое его количество вымывается в океан, и это отличная история, если добавить в нее пару героев, особенно если они не выносят друг друга, как эти двое.
A hodně toho skončí spláchnuté v oceánu, což je dobrý příběh, pokud zapojíte pár postav, zvláště, když se navzájem nemohou vystát, jako tito dva.

Это отличная история.
Byl to docela dobrý příběh.

Это… это отличная история.
To je skvělý příběh.

Это отличная история, Аркин.
Skvělý příběh, Arkine.

Или" Это отличная история.
Nebo" to byla hezká příhoda.

Это отличная история, Хайд.
Je to skvělá historka, Hyde.

Это отличная история, но это не доказательство.
To je super příběh.- Ale nemáš důkaz.

Нет, это отличная история, но как мы докажем, что именно с ней он ссорился на пляже?
Ne, je to skvělý příběh, ale jak dokážeme, že to byla ona, s kým se hádal na pláži?

И это отличная история, потому что случилось то, что он сошел с трапа самолета в аэропорту Торонто где его встречала некоммерческая организация, которую, я уверен, кто-то и в этом зале управляет.
Je to nádherný příběh, protože, když vystoupili z letadla na letišti v Torontu, byli přivítání skupinou lidí ze sdružení, které jsem si jistý vede někdo z lidí tady mezi námi.