ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• jižní karolíny
• jižní karolíně
• severní karolíny
• jižní caroliny

Примеры использования Южной каролины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из Южной Каролины?
Z Jižní Karolíny?

Она добралась до Южной Каролины.
Dostala se do Jižní Karolíny.

Да, я из Южной Каролины.
Ne, jsem z Jižní Karolíny.

Меня перевели из Южной Каролины.
Jsem převelen z Jižní Karolíny.

Бич Южной Каролины," Мародеры Мэнникса.
Postrach Jižní Karolíny, Mannixovi marodéři.

Здравствуйте, это Лу Холтц из Южной Каролины.
Zdravím. Lou Holtz z Jižní Karolíny.

А вы демократ из Южной Каролины, а это еще большая выдумка.
A vy jste demokrat z Jižní Karolíny, to je ještě větší sci-fi.

Красная, двухдверная, с номерами Южной Каролины.
Červené, dvoudvéřák, SPZka z Jižní Caroliny.

М2 Мужчина из Южной Каролины( М2) учит нас завязывать галстук- бабочку.
Muž z Jižní Karolíny Vás naučí, jak se váže kravata.

ЧЛЕНЫ СТУДЕНЧЕСКОГО БРАТСТВА ХИ- ПСИ Университет Южной Каролины.
ČLEN BRATRSTVA ČI-PSI Univerzita Severní Karolíny.

Все- члены братства КТ из Университета Южной Каролины, выпуск 79- го.
Všechno KT bratři z Jihokarolinské univerzity, třída' 79.

А это Дэвис Пил, глава Демократической партии Южной Каролины.
A tohle je Davis Peel, předseda Jihokarolinské demokratické strany.

Заместитель Губернатора Южной Каролины является председателем Сената.
Viceguvernér Severní Karolíny je z titulu funkce předsedou Senátu.

Он был недавно избран в зал славы тренеров Южной Каролины.
Nedávno byl uveden do Síně slávy trenérů Jižní Karolíny.

Я из Южной Каролины, и этот" фальшивый акцент"- мой настоящий голос.
Jsem z Jižní Karolíny, ten" falešný přízvuk," je můj skutečný hlas.

Признайте поражение до Южной Каролины, и мы предложим вам пост вице-президента.
Odstupte před Jižní Karolínou a dáme vám místo víceprezidenta.

Кадар учился на ядерного инженера в университете Южной Каролины еще до войны.
Před válkou učil jaderné inžernýství na Univerzitě v Severní Karolíně.

Если придешь в университет Южной Каролины, это будет твое самое умное решение в жизни.
Když půjdeš do Jižní Karolíny, uděláš nejlepší rozhodnutí v životě.

Свое обучение она продолжила в Университете Южной Каролины, который окончила с отличием.
Poté šla na univerzitu v Jižní Karolíně kterou absolvovala s vyznamenáním.

Согласно законодательству Южной Каролины, ваша честь, он не обязан был бездействовать.
V očích práva Jižní Caroliny, Ctihodnosti, neměl povinnost vzdát se.

Летний выпускник юридического факультета Гарварда завоевал 14 округ Сената Южной Каролины.
Letý absolvent práva na Harvardu bleskově obsadil okres Jižní Karolíny v Senátu.

В свете новых улик, правительство Южной Каролины снимает обвинения С Дешона Линареса.
Ve světle nových důkazů stát Jižní Carolina stahuje případ proti Deshaunu Linaresovi.

В такое утро и в такой церкви я очень горжусь тем, что я из Южной Каролины.
Ve dnech jako je tento, v kostelech jako je ten váš, jsem hrdý na to, že jsem z Jižní Karolíny.

Пинкни был впервые избран в Генеральную Ассамблею Южной Каролины в 1996 году в возрасте 23 лет.
Poprvé byl Pinckney zvolen do parlamentu Jižní Karolíny v roce 1996 ve věku 23 let.

Одним из самых заметных критиков социологии публичной сферы является Mathieu Deflem из Университета Южной Каролины.
Ostrým kritikem veřejné sociologie byl také Mathieu Deflem z Univerzity Jižní Karolíny.

Его отец, уроженец Южной Каролины, был рабовладельцем, который отпустил своих рабов, когда переселился в Индиану.
Jeho otec, rodák z Jižní Karolíny, byl původně majitel otroků, těmto však dal svobodu, když přesídlil do Indiany.

С 3 января 1999 по 3 января 2005 года Деминт являлся членом Палаты представителей США от 4- го округа Южной Каролины.
Předtím byl Tom Cotton od 3. ledna 2013 do 3. ledna 2015 poslancem Sněmovny reprezentantů za čtvrtý arkansaský obvod.

В отчете 1781 года Уильяма Коллингса из Южной Каролины записано, что он продал свою жену за« два доллара и полдюжины чаш грога».
Další zpráva z roku 1781 hovoří o Williamu Collingsovi z Jižní Karolíny, který prodal svou ženu za„ dva dolary a půl tuctu kalíšků grogu“.

Его тетя из Южной Каролины покупала билеты, заполняла документы на несовершеннолетнего без сопровождения, и поэтому в моих списках он не появлялся.
Jeho teta z Jižní Karolíny kupovala jízdenky a vyplňovala formuláře pro samostatně cestujícího nezletilce, a proto se to neobjevilo při mým pátrání.

Млн. для музея чествования военно-морской истории Тихоокеанского северо-запада, и 400 тыс. для музея южной Каролины в честь исторической значимости чайника!
Milionu pro muzeum vzdávající čest námořní historii severozápadního Paciku a 400 000 pro muzeum Jižní Karoliny vzdávající čest historickému významu čajníku!