ЯДЕРНЫЕ РАКЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• jaderné rakety
• jaderné střely
• jaderné hlavice

Примеры использования Ядерные ракеты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ядерные ракеты.
Jaderným raketám.

Есть ядерные ракеты.
Jsou tu jaderné střely.

Все запустили ядерные ракеты.
Všichni odpálili atomovky.

Ядерные ракеты к пуску готовы.
Připraveno k odpálení jaderných raket.

Это- тактические ядерные ракеты.
Toto je jaderná střela misii.

Сэр, ядерные ракеты на подлодке" Альбукерке" в боевом положении.
Pane, na Albuquerque se nám nastavují jaderné rakety.

Индия не выпускает серийно ядерные ракеты.
Indie není velkovýrobce jaderných střel.

Ядерные ракеты на всем протяжении джунглей Коста Грава.
Jaderné střely jsou na místech po celé džungli v Costa Gravan.

Эта кнопка запускает все наши ядерные ракеты!
To tlačítko odpaluje všechny naše jaderné hlavice.

Если Советы доставят ядерные ракеты в Никарагуа, люди больше не будут болтать о К- 19 у наших дверей, будет некому болтать.
Jestli Sověti dostanou nukleární hlavice do Nikaragui, lidé už se nebudou o zaparkované K-19 stejně moc dlouho strachovat.

Но если в президента стрелял оперативник КГБ, я хочу это знать до того, как ядерные ракеты начнут свистеть у меня над головой.
Ale jestli prezidenta střelil agent KGB, chci to vědět dřív, než mi začnou nad hlavou lítat jaderné hlavice.

И затем Фостер и Монро, в их сумасшествии, возвращают чудесное электричество на несколько драгоценных секунд, только чтобы запустить ядерные ракеты.
A pak Fosterová s Monroem ve svém šílenství spustili na pár vteřin energii, aby odpálili jaderné rakety.

Они планируют доставить на комету ядерные ракеты, способные подорвать американские ядерные заряды, оставленные там полгода назад.
Mají v plánu poslat jaderné řízené střely na kometu. Aby mohli vybouchnout bomby, které tam nechali Američané před šesti měsíci.

Это сообщало ему, что США запустили свои межконтинентальные баллистические ракеты, свои… свои ядерные ракеты на его страну.
Říkalo mu to to, že USA… odpálily jejich mezikontinentální balistickou raketu, jejich… jadernou raketu na jeho zemi.

Британское правительство объявило что ядерные ракеты, расположенные в некоторых аэропортах соединенного Королевства будут использованы в качестве ответного удара в случае нападения.
Britská vláda ohlásila, že pokud Sověti zaútočí, britské základny mají připraveny jaderné rakety na odvetný útok.

Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет.
Tento letoun provedl pokusný odpal jaderné střely Genie.

Дислокации ядерных ракет.
Umístění jaderných střel.

Это также система, которая управляет их ядерными ракетами.
Je to také systém, který navádí jejich jaderné střely.

Недавно, моему кораблю отдали приказ атаковать Пакистан четырьмя ядерными ракетами.
Nedávno dostala moje ponorka rozkaz vypálit na Pákistán 4 jaderné hlavice.

Остановить запуск ядерных ракет!
Zastavte odpal nukleárních střel!

Я бы хотел запустить ядерную ракету… по Тель-Авиву.
Rád bych vypustil jadernou střelu na Tel Aviv.

Тут одна тактическая ядерная ракета, она загружается в носитель под правое крыло.
Máte taktickou jadernou střelu osazenou zde pod pravým křídlem.

Это судно использовалось как ядерная ракета.
Bývala to jaderná střela.

У меня даже есть ядерный ракета.
Mám dokonce i atomovku.

Жуков, эта подводная лодка набита ядерными ракетами.
Tahle ponorka je plná nukleárních hlavic, Žukove.

Это она из наших первых межконтинентальных ядерных ракет.
To je jedna z našich prvních mezikontinentálních nukleárních střel.

Слушайте, перед арестом Заман запустил реактивный самолет к Израилю, вооруженный ядерной ракетой.
Zamán před zatčením vyslal na Izrael stíhačku s jadernou střelou.

Они запустили ядерную ракету.
Právě odpálili jadernou hlavici.

Но Рудная корпорация запустила в нас ядерную ракету.
Ale Ferrous na nás poslal jadernou hlavici.

Я видел один такой, где Мария Острова стреляет ядерными ракетами из своих глаз по маме и президенту Далтону.
Viděl jsem jeden, kde Ostrovová z očí střílí jaderné střely na prezidenta a mámu.