ЯПОНЦА на Чешском - Чешский перевод

• japonce
• japonci

Примеры использования Японца на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Японца, не нашего.
Žluťáka, ne našeho.

Убил первого японца?
Zabil sis prvního Japončíka?

Не дайте японцам его увидеть.
Ať je Japonci nevidí.

Для японца это просто позор.
Pro Japonsko je to ostuda.

Эй, ты видела тут японца?
Hele, neviděl jsi toho Japonce?

Камера этого японца все время работала.
Kamera toho Japonce. Točila celou tu dobu.

Почему ты выбрала японца?
Musela sis vybrat zrovna Japonce?

Эван убил японца, который ел осьминога, переходя дорогу.
Evan zavraždil Japonce, který jedl chobotnici při přecházení ulice.

Это англичанин, играющий японца.
Je to Angličan, který hraje Číňana.

И тогда это было, словно оскорбление для японца, как кровопролитие.
A to bylo pro Japonce nepříjemmné, jako by byla prolita krev.

Ты когда-нибудь видела лысого японца?
Viděla jsi někdy plešatýho Japonce?

Я надену форму японца, пройду к ним и возьму их рацию.
Obléknu si japonskou uniformu. Zkusím se dostat k jejich rádiu, a odvolat palbu.

Ела когда-нибудь рыбу фугу прямо изо рта японца?
Jedla jsi někdy čtverzubce z úst Japonce?

Лоуренс, ты не видел японца,… пока ты не видел харакири.
Lawrenci, vy přece chcete vidět hara-kiri. Nepoznal jste Japonce, dokud jste neviděl hara-kiri.

И он утверждает, что он нашел единственного японца в Макао.
A tvrdí, že našel v Macau jediného Japonce.

Мой отец убил всего лишь одного японца, и вся моя семья была живьем сожжена при пожаре.
Můj otec zabil pouze jediného Japonce a celou moji rodinu upálili zaživa.

Я не хочу ненавидеть никакого отдельно взятого японца.
Nechci, abych nenáviděl Japonce jako jednotlivce.

Поэтому… мы не можем убить лишь одно японца, нам необходимо перебить всех японцев.
Takže to je důvod, proč nemůžeme zabít jen jednoho Japonce. Musíme zabít všechny.

Со своими деньгами ты можешь позволить себе нанять японца делать это.
S těmi penězi co máš, ti to může dělat skutečný Japonec.

Рогоносец и женщина легкого поведения. В 10: 30 появятся два японца, два Каналетто, дядя из Америки и сантехник.
V 10:30 se dostaví dva Japonci, pravý Canaletto, falešný canaletto, strýček z Ameriky a instalatér.

Если хочешь довести японца до самоубийства, попроси произнести" Оранжевая фритиллярия".(* растение).
Pokud chceš, aby Japonci dobrovolně páchali sebevraždu, prostě je požádej, ať vysloví typ název lilie" Fritillary".

Жесткая система регистрации места проживания каждого японца и членов его семьи позволяет быстро определить не только места проживания отдельного человека, но и всех его родственников и даже предков.
Přísný systém registrace a místa pobytu každého Japonce a členů jeho rodiny umožňuje rychle zjistit nejen místo pobytu každého jednotlivého člověka, ale i všech jeho příbuzných i předků.

У японцев лишь обычное оружие.
Japonci mají pouze obvyklé zbraně.

А японец был прав.
Japonci maj fakt pravdu.

Есть японцы, китайцы, негры, испанцы, индейцы чероки. Евреи и язычники.
Máme Japonce, Číňany černochy, Hispánce, indiány židy a pohany.

Если мы сведем японцев с ума, я не думаю, что они убьют нас.
Jestli Japonci nejsou šílení, nemyslím, že by nás zabili.

Инспектор, мы никогда не называем японцев" нашими маленькими желтыми друзьями".
Inspektore, nikdy nenazýváme Japonce jako" naše malé žluté přátele.

Нет никаких японцев, называющих меня корейской собакой.
Žádný Japonec mě nenazývá korejským psem.

Японцы захватили Лингбао.
Nechávají Japonce projít.

Мы, японцы, не можем с ней соревноваться.
Japonsko se s nimi nemůže měřit.