Я ВОТКНУ на Чешском - Чешский перевод

• vrazím
• já strčím

Примеры использования Я воткну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я воткну ее тебе в задницу.
Vrazím ti to do prdele.

Ну и сколько этих штук вы собираетесь в меня воткнуть?
Kolik těch věcí do mě strčíte?

Я воткну ее тебе в глотку?
Mám ti to vrazit do krku?

Кончай трястись, или я воткну в тебя булавку.
Jestli se nepřestaneš třást, píchnu tě špendlíkem.

Я воткну его в твое сердце.
Bodni ti ho přímo do srdce.

Если ты не отдашь мою еду, я воткну в нее эту вилку.
Jestli mi nedáš moje jídlo, Strčím tam tu vidličku.

Я воткну ее в основание черепа.
Vložím ji do dolní části lebky.

Либо ты отдашь рюкзак, либо я воткну тебе в шею нож.
Buď mně dáš ten batoh, anebo tě bodnu do krku a vezmu si ho sám.

Я воткнул ему в жопу гарпун.
Střelil jsem ho harpunou do zadku.

Еще раз дернетесь, мэм, и я воткну эту вилку вам в глаз.
Ještě jednou se pohnete, madam, a vrazím vám tu vidličku do oka.

Я воткну младенцу трубку в голову?
Já strčím dítěti do hlavy tu trubku?

Она сказала, если я воткну его тебе в сердце, она вылечит Кирана.
Řekla, že když tě bodnu do srdce, tak že vyléčí Kierana.

Я воткну в ее мозг деревянную палку.
Probodnu jí mozek dřevěným kolíkem.

Если хоть одним членом пошевелишь, я воткну тебе эту штуковину в глотку.
Jestli se pohne jediný šroubek, vrazím ti to do krku.

Я воткнул в него шприц, а ты его вытащила.
Pích jsem mu injekci a ty jsi ji vytáhla.

Боль которую причинит эта вилка, когда я воткну ее тебе в глаз.
Bolest, kterou ti způsobí tato vidlička když ti ji vrazím do oka.

Я воткнула коробочку в розетку, и маленький рот запел.
Já zapojila krabičku do energie a malá ústa zpívají.

Если он попытается сделать что-нибудь, я воткну это ему в лицо, и убью его.
Když se o něco pokusí, tohle mu vrazím do obličeje a zabiju ho.

И я воткнул нож в свой собственный живот, потому что они правы.
A sám jsem si vrazil nůž do břicha, protože oni mají pravdu.

Если ты скажешь еще хоть слово, я воткну тебе вилку в сердце.
Jestli řekneš ještě jedno slovo, bodnu tě do srdce vidličkou… jde tu o velikost toho.

Я воткну эти х… вы вилы прямо тебе в задницу." Вот вам еще одно.
Strčím ti tyhle posr… vidle do konečníku." To je další příklad.

Либо говоришь, что в шприце… или я воткну его в тебя, и сама узнаю.
Buď mi řeknete, co je v té stříkačce… nebo ji do vás píchnu a zjistím si to sama.

Будешь делать то, что я скажу, или я воткну иглу тебе в шею, нажму поршень, вкачу тебе дозу чистящего средства для труб, и ты сдохнешь.
Teď uděláte všechno, co řeknu, nebo vám tu jehlu vrazím do krku a celou ji vyprázdním. Píchnu vám celou injekci čistícího prostředku a vy zemřete.

Мне просто интересно взглянуть на его лицо когда я воткну ему в руку эти ножницы.
Chci jen vidět jeho výraz v obličeji, když mu zabodávám nůžky do ruky.

Еще раз такое устроишь кому из моих ребят, Обадайя, и я воткну эту твою острую штуку тебе в зад, чтоб из носа вылезла.
Udělej to znovu někomu z mých kluků, Obadiahu, a já strčím tu ostrou věc, kterou máš u sebe do tvýho zadku a vyleze ti až nosem.

Можете вы описать суду и мне… что вы чувствовали… когда я воткнул заточку в вашу почку?
Můžete soudu a mně popsat, jaké to bylo, když jsem vám do ledviny zabodl nožičku od svých brýlí?

Пока я не воткну Клинок в сердце этого мудилы, мы не команда.
Heleď, dokud nenarvu tu čepel do srdce tomu hňupovi, nejsme tým.

Конечно они против, но пока я не воткну его в кого-то, и платить им, они его не замечают?
Samozřejmě, že vadí. Ale dokud ním nikoho nebodám a platím jim, tak to přehlíží. Cherkisovkaju?

Ты заставила меня втыкать иголки в глаза.
Donutila jste mě napíchat si do očí jehly.

Если ты считаешь, что я прав, прикажи мне воткнуть иголку ей в мозг.
Pokud si myslíš, že mám pravdu, dovol mi píchnout ji jehlou do mozku.