Я ВЫНЕСУ на Чешском - Чешский перевод

• vynesu
• odnést
• vzít

Примеры использования Я вынесу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вынесу мусор.
Vynesu odpadky.

Затем я вынесу решение.
Pak vynesu soud.

Я вынесу деньги.
Donesu ti peníze.

Скоро я вынесу решение.
Za okamžik vynesu rozhodnutí.

Я вынесу это.
Vynesu to za vás ven.

Да, а потом я вынесу мусор.
Ano, potom vynesu odpadky.

А я вынесу остальное.
Já vezmu zbytek.

Через три дня я вынесу вам мозги.
Tři dny, vystřelím vám mozek.

Я вынесу это наружу.
Jdu tohle odnést ven.

Когда я вынесу тебе обвинение.
Až vás povedu ke slyšení.

Я вынесу тебя за приделы барьера.
Dovedu tě až za bariéru.

Через три дня я вынесу вам мозги.
Za tři dny vám vystřelím mozek.

Я вынесу ведро с подгузниками.
Vynesu ten kyblík s plenami.

Может быть, сначала я вынесу поднос?
Možná bych měla nejdřív odnést podnos?

Я вынесу это и взгляну на мои ульи.
Jen tohle vyprázdním a podívám se na úly.

Клянусь Богом, я вынесу тебя из этого здания!
Přísahám Bohu, vyvezou tě helikoptérou z téhle budovy!

Я вынесу наказание, соответствующее преступлению.
Přizpůsobím trest na míru provinění.

Вы можете что-то сказать в свою защиту, прежде чем я вынесу приговор?
Chcete něco říct na svou obranu předtím než vynesu rozsudek?

Я вынесу это на следующее собрание акционеров.
Předložím to na příští schůzce akcionářů.

Я вынесу тебе мозги и заберу свою чертову собаку!
Střelím tě do hlavy a vezmu si svýho zatracenýho psa!

Я вынесу елку на обочину до того, как она меня об этом попросит.
Vynesu stromeček na chodník, bez toho, aby mi to říkala.

Я вынесу твою маму, если что-то на нас нападает, ты стреляешь.
Musím tvou matku vynést ven, Takže jestli po nás něc půjde, zastřel to.

Я не вынесу еще один день с доктором Пек.
Nemůžu vzít další den s dr. Peck.

Линкольн, я не вынесу, если ты.
Lincoln, nemůžu vzít, pokud vás.

Я не вынесу еще одних похорон.
Nemůžu dělat další pohřeb.

Я ее вынесу на улицу и позволим вещам самим найти свое место.
Položim ji na chodník a nechám třísky spadnout, kde si chtěj.

Я не вынесу, если моя семья будет грустить в святой день Америки.
Nemůžu se dívat, jak je moje rodina nešťastná na nejsvatější americký svátek.

Такого позора я не вынесу.
Nenechám se takto pokořit.

Я вам вынесу одежду на смену.
Dám vám suché šaty.

Я не вынесу этого!
Nemůžu to vydržet!