Я НЕУДАЧНИК на Чешском - Чешский перевод

• jsem ztroskotanec
• jsem nula
• jsem břídil
• jsem smolař
• jsem ubožák

Примеры использования Я неудачник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я неудачник.
Jsem smolař.

Нет, я неудачник!
Ne, jsem nula.

Я неудачник.
Jsem ubožák.

Так я неудачник?
Takže jsem břídil?

Я неудачник.
Já jsem nula.

Будто я неудачник.
Jako bych byl ubožák.

Я неудачник.
Já jsem selhal.

Потому что я неудачник.
Protože jsem zoufalec.

Я неудачник.
Jsem vodkecanej.

Но, мама, я неудачник!
Ale, mami, jsem v tom hroznej!

Я неудачник?
Já jsem poražený?

ТЫ думаешь, я неудачник?
Vy myslíte, že já jsem ubožák?

Я неудачник!
Jsem ztroskotanec.

Если да- я неудачник.
Když řeknu ano, jsem ztroskotanec.

Я неудачник?
Jsme ztroskotanec?

Думаешь, я неудачник, да?
Myslíte si, že jsem smolař, co?

А я неудачник.
A já jsem ubohý.

Ты была права, я неудачник.
Měla jsi pravdu, jsem nula.

Я неудачник, Чарли.
Jsem troska, Charlie.

Работай со мной, я неудачник"?
Pracuj pro mě, jsem nula?"?

Я неудачник, Китти.
Jsem neschopný, Kitty.

Ты думала что я неудачник, не так ли?
Myslela sis, že jsem zmetek, co?

По сравнению с ними, я неудачник.
Ve srovnání s nimi, já jsem ztroskotanec.

Я неудачник- как любовник и как психолог.
Selhal jsem jako milenec i jako psycholog.

Проще говоря, мисс Хейл, я неудачник.
Jednoduše, slečno Haleová, jsem zklamáním.

Я неудачник, детка** Так почему ты не убьешь меня?*?
Jsem břídil, baby proč mě rovnou nezabiješ?

Не знаю, почему мне доверили тебя. Я неудачник.
Nechápu, proč věřili, že tě ohlídám, protože jsem k ničemu.

Ты думаешь я неудачник, который любит чтобы его унижали и игнорировали?
Myslíš, že jsem ztroskotanec, který má rád nadávky a ignoraci?

Это просто…- Ты неудачница и я неудачник.
Já jen, že… ty jsi všehoschopná, já jsem všehoschopný.

Я просто сказал, что я неудачник и что она точно неудачница.
Říkám, že já jsem smolař a že ona je rozhodně smolařka.