Я ОБЕЩАЛ на Чешском - Чешский перевод

• slíbil jsem
• řekl jsem
• slibuji
• přísahal jsem
• slib
• jsem sliboval
• slíbil jsme
• já slibil

Примеры использования Я обещал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я обещал ему.
Dal jsem mu slib.

Ройс, я обещал.
Royce, slibuji.

Я обещал тебе.
Slibuji ti tohle.

Мы сделаем все то, что я обещал вам.
Uděláme vše, co jsem sliboval.

А я обещал тебе.
A já slibil tobě.

И когда я потерял ее, я обещал, что отомщу за нее.
A když jsem ji ztratil, přísahal jsem pomstu.

Я обещал Мелли.
Dal jsem Mellie slib.

Слушай, я обещал, что все объясню.
Poslyš, slibuji, že ti to vysvětlím.

Я обещал, что умру в Салеме.
Řekl jsem, že zemřu v Salemu.

Я знаю, я обещал никогда не просить вас об этом, но.
A vím, že jsem sliboval, že vás o to nikdy nepožádám, ale.

Я обещал, что не сделаю тебе больно.
Slibuji, že tě nezraním.

Но я обещал, что ты встретишься и поговоришь с ней.
Slibuji ti, že se sní setkáš.

Я обещал, что схожу с ней в парк.
Řekl jsem jí, že zajdeme do parku a.

Оу, я обещал Меган, что поем у них.
Oh, řekl jsem Megan, že budu jíst u ní.

Я обещал, что мое дело будет жить.
Slibuji, že mé dílo bude pokračovat.

Но я обещал брату быть умным, продумывать детали.
Ale dal jsem svému bratrovi slib, že se neukvapím.

Я обещал!" Не оставляй его, Сэмвайз Гэмджи!".
Slib." Neopouštěj ho, Samvěde Křepelko.

И я обещал ему, что никто не узнает.
A já slibil, že se to nikdo nedoví.

Я обещал, что милосердия не будет.
Přísahal jsem, že nebudu mít žádné slitování.

Я обещал им свою жизнь, свою честь, свой меч.
Přísahal jsem jí svůj život, svou čest, svůj meč.

Я обещал тебе, Питер, но он заставил меня..
Dal jsem ti slib, Petere, ale on mě přinutil.

Я обещал найти лекарство и я нашел его.
Řekl jsem, že najdu lék, a našel jsem ho.

Я обещал остановить маки и я это сделал.
Řekl jsem, že Makisty zastavím a to jsem udělal.

Я обещал, что я никогда не буду Вас снимать.
Přísahal jsem, že tebe nikdy natáčet nebudu..

Я обещал, что никогда не буду этого делать?
Přísahal jsem, že to nikdy neudělám. Proč jsem to jen dělal?

Я обещал ему сделать тело, как у меня!- Пипец!
Řekl jsem mu, že mu kurva vytvaruju tělo, jako je to moje!

Я обещал Итону, что я помогу с подготовкой к экзамену.
Řekl jsem Ethanovi, že se s ním budu učit na děják.

Я обещал тебе, что позабочусь о ней. И я выполнил свое обещание.
Řekl jsem ti, že jí ochráním a udělal jsem to.

Я обещал Ксандеру забрать вас в Америку. Я человек слова.
Slíbil jsme Xanderovi, že tě vezmu do Ameriky a svoje slovo taky dodržím.

Я ему обещал освободить тебя к свадьбе.
Přísahal jsem jim, že tě zachráním od svatby.