Я ПЕРЕСТАЛА на Чешском - Чешский перевод

• přestala jsem
• už mě

Примеры использования Я перестала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я перестала играть в игры.
Přestala jsem hrát hry.

Поэтому я перестала искать.
Takže jsem přestala hledat.

Я перестала давать ему лекарства.
Přestala jsem mu dávat léky.

Ты знаешь, что я перестала пить?
Víš, že jsem přestala pít?

Я перестала верить в его мечты.
Přestala jsem věřit v jeho sny.

Зачем я перестала предохраняться?
Proč jsem přestala brát antikoncepci?

Я перестала есть красное мясо.
Přestala jsem jíst červené maso.

Поэтому я перестала искать Рассела Кроу.
Proto jsem přestala hledat Russella Crowea.

Я перестала ходить на прогулки.
Přestala jsem chodit na procházky.

Два человека, которым я перестала доверять это.
Dva lidé, kterým jsem přestala věřit.

Но я перестала на это обращать внимание.
Ale už mě to neudivuje.

Через пару месяцев я перестала получать письма.
Po pár měsících Jsem přestala dostávat dopisy.

Я перестала стареть 3 дня назад.
Přestala jsem stárnout před třemi dny.

Пару лет назад я перестала пить противозачаточные, а затем заболела.
Před pár lety jsem přestala brát prášky, ale pak jsem onemocněla.

Я перестала думать об этом уже давно.
Přestala jsem o tom přemýšlet už dávno.

Я долго ломала голову над тем, что сказать, поэтому я перестала думать.
Bojovala jsem s tím, co říct, tak jsem přestala přemýšlet.

И я перестала быть ребенком.
A přestala jsem být jejím dítětem.

Беременность- отличное оправдание тому, что я перестала работать, взамен правды.
Těhotenství je bezva výmluva, proč jsem přestala pracovat. Lepší než říct pravdu.

Я перестала петь и открыл дверь дюйм.
Přestal jsem zpívat a otevřel dveře palce.

Знаешь, я перестала помогать людям с переездом год назад.
Víš, zhruba před rokem jsem přestala lidem pomáhat se stěhováním.

Я перестала искать и спряталась в кустах.
Přestala jsem hledat a schovala se do křoví.

Ну, я перестала платить, тогда-то он меня и бросил.
Tak jsem přestala platit a potom mě nechal.

Я перестала слушать, когда ты сказал" Хан.
Přestala jsem poslouchat, když jsi řekl" Han.

Я перестала их принимать для того, чтобы вернуть обратно своих родителей.
Přestala jsem je brát jako způsob, jak se pomstít rodičům.

Я перестала верить, что стала копом по призванию.
Přestala jsem věřit, že jsem se dala k policii z těch správných důvodů.

Я перестала навещать ее до того Как она перестала быть наркошей.
Přestala jsem ji navštěvovat, než se stihla vzpamatovat.

Я перестала, когда поняла, насколько ужасна я была.
Přestala jsem, když jsem si uvědomila, jak strašná jsem..

Я перестала пить пиво, когда узнала, что ты добавлял в него.
Přestala jsem pít pivo, když jsem zjistila, co jsi mi do něj dával.

И я перестала слушать Бобби Брауна как только Уитни Хьюстон стала модней него.
A přestala jsem poslouchat Bobbyho Browna, když začal hoblovat Whitney Houston.

Я перестала принимать таблетки, которые они говорили мне принимать, Они притупляли звук.
Přestala jsem brát prášky, který mi vnucovali, protože ten zvuk otupovaly.