Я ПЕРЕСТАНУ на Чешском - Чешский перевод

• přestanu
• přestat
• nechám toho
• už
• nepřestanu

Примеры использования Я перестану на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Окей, я перестану.
Dobře, nechám toho.

Я перестану гудеть за сотню, понятно?
Prestanem troubit za 100 dolarů, okej?

Ладно, я перестану.
Dobře, nechám toho.

Плюс, я перестану их покупать, ладно?
Navíc, přestala jsem je kupovat, jasný?

Хорошо. Я перестану.
Dobře, nechám toho.

И я перестану пить пиво за гаражами".
A já přestanu chlastat pivo za stojanama na kolo.

Сейчас я перестану писать.
Musím teď přestat psát.

Этого нельзя допустить, иначе я перестану быть символом.
Nesmí mě odmaskovat. Jinak už nebudu symbolem.

Ты боишься, что я перестану тебе нравиться?
Bojíš se, že už pro tebe nebudu atraktivní?

Будешь больше сожалеть, когда я перестану поебывать ее.
Mnohem víc tě bude mrzet, až s ní šukat přestanu.

Я ты не против, я перестану тебя слушать.
Pokud nemáš nic proti, už tě nehodlám poslouchat.

Я перестану принимать лекарство, и все будет отлично.
Přestanu brát ten lék, a všechno by mělo být v pořádku.

Когда-нибудь я перестану просить, и испугаешься уже ты.
Jednoho dne se přestanu ptát a ty se zblázníš.

Я перестану на тебя светить, но ты держись за мой пояс.
Budu muset na tebe přestat svítit. Tady, chyť se mě za pas.

Я думала, будет настолько отвратительно, что я перестану.
Myslela jsem, že to bude tak hnusný, že přestanu.

Если я перестану любить ее, я буду презирать себя.
Kdybych jí přestal milovat, pohrdal bych sebou.- Máte pravdu.

Ну, это будет ваша проблема, если я перестану сотрудничать с вами.
No bude to váš problém, když s vámi přestanu spolupracovat.

Я перестану защищать тебя, как только ты скажешь, что Курзон был виновен!
Okamžitě tě přestanu bránit, když mi řekneš, že Curzon byl vinný!

Я думал, все это вранье кончится, когда я перестану спать с ней.
Myslel jsem, že všechno to lhaní skončí, když s ní přestanu spát.

Как только я перестану им быть, я стану для тебя бесполезен.
Jsem zločinec. V okamžiku, kdy bych přestal, bych pro vás byl nepoužitelný.

Если ты перестанешь пытаться- я перестану. И все поймут в чем дело.
Když se přestanou snažit a já přestanu pomáhat, tak pak to uvidíš.

И если я перестану брить тебе спину, то даже не надо будет одевать специальный костюм.
A pokud ti přestanu holit záda, ani nebudeš muset mít převlek.

Если ты честно скажешь мне, что ничего не почувствовала, я перестану пытаться.
Jestli mi upřímně řekneš, že nic necítíš, přestanu to zkoušet.

Я больше не буду приходить и я перестану просить тебя вернуться на работу.
Nebudu se znovu zastavovat a přestanu tě přemlouvat, a't se vrátíš do práce.

Но в какой-то момент, я перестану платить ипотеку раз ты собираешься отклонять каждое предложение.
Ale v určitém okamžiku přestanu platit hypotéku, pokud odmítneš každou nabídku.

Я не перестану тебя любить.
Nedokážu tě přestat milovat.

Я не перестану.
Jo, nedokážu přestat.

И никогда ничто нас не сломит Я не перестану тебя любить.
A společně nás nikdy nic nezlomí, protože tě nikdy nepřestanu milovat.

Я не перестану** тебя любить.
Nedokážu přestat milovat tě.

Маленькая девочка** Я не перестану тебя любить.
Holčičko, nedokážu tě přestat milovat.