Я ПОМЕНЯЮ на Чешском - Чешский перевод

• vyměním
• si změním

Примеры использования Я поменяю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я поменяю.
Vyměním to.

Дайте, я поменяю ваши подушки?
Mohla bych vám vyměnit polštáře?

Я поменяю тему.
Změním téma.

Вообще-то, я поменяю его на Алекс.
Vlastně ne, měním ho za Alex.

Я поменяю план.
Měním plány.

Вы не против, если я поменяю музыку?
Nevadilo by vám, kdybych změnila hudbu?

Я поменяю имя.
Jméno mu změním.

Когда ты пойдешь на работу, я поменяю замки.
Až odejdeš do práce, vyměním zámky.

Я поменяю цвета.
Jen změním barvy.

Вальда, я поменяю Малоуна на миссис Фредерик.
Valdo, vyměním vám Maloneho za paní Fredericovou.

Я поменяю твое масло.
Vyměním ti olej.

И на кой он мне, если я поменяю номер?- Его продать можно?
A k čemu mi bude, když si změním svoje číslo?

И я поменяю фамилию.
A budu si měnit příjmení.

Я хочу получить обратно свои ключи прежде, чем я поменяю замки.
Chci zpět moje klíče, než vyměním zámky.

Я поменяю давящую повязку.
Vyměním tlakový obvaz.

Может быть, я поменяю карьеру и стану воровать драгоценности.
Možná bych měla změnit zaměstnání a začít vykrádat zlatnictví.

Я поменяю его на что-нибудь другое.
Vyměním to za něco jiného.

Только я поменяю ее на что-то, что выглядит менее не так по- миллионерски.
Ale vyměním ho za něco méně nápadné.

Я поменяю способ сбора моих рабов.
Měním způsob shromažďování otroků.

Я поменяю имя на Сьюзан Б. Энтони.
Změním si jméno na Susan B. Anthonyovou.

Я поменяю свой соевый соус на твои оливки.
Vyměním tvoje olivy za mou sójovku.

Я поменяю твое имя в моем тедефоне на" Тоя".
Přepíšu si tě v telefonu na" Toyah".

Я поменяю билеты, и выпьем что-нибудь в кафе.
Vyměním letenky a dáme si něco v kavárně.

Я поменяю название на" Уолден любит Зоуи, Inc".
Změním jmeno na Walden miluje Zoey s.r.o.

Я поменяю Джои на Рэйчел, и все равно мы выиграем.
Vyměním Joyeho za Rachel a stejně vyhraju.

Я сам поменяю тонер.
Vyměním ten toner sám.

Я все поменяю.
Všechno se změní.

И я не поменяю игры на улице ни на что другое.
Pak už bych hraní si venku nevyměnila za nic na světě.

Можно, я его поменяю?
Můžu ho vyměnit?

Я его поменяю.
Měním ho!