Я ПОСТУЧАЛ на Чешском - Чешский перевод

• zaklepal jsem
• klepal jsem

Примеры использования Я постучал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я постучал.
Zaklepal jsem.

Нет. Я постучал.
Ne, zaťukal jsem.

Я постучала.
Já jsem klepala.

Ха, если бы я постучал, ты бы послала меня нахуй.
Huh, kdybych zaklepal, řekla bys mi abych vypadnul.

Я постучал в дверь.
Klepal jsem na dveře.

Когда никто не видел, я постучал шваброй в потолок прямо… туда.
Když se nedívali, bouchal jsem koštětem do stropu, přímo… támhle.

Я постучал к тебе.
Zaklepal jsem na tvoje.

За дверью что-то загремело. Я постучал, но никто не ответил.- Там что-то горит?
Uvnitř něco křáplo, klepal jsem, ale nikdo se neozval?

Я постучал в дверь.
Zaklepal jsem na dveře.

Они стали уязвимы, в тот момент, когда я постучал к ним в дверь.
Udělal jsem z nich cíl ve chvíli, kdy jsem zaťukal na jejich dveře.

Я постучал первым.
Zaklepal jsem jako první.

Полчаса назад перед выходом из дома, я постучал в дверь миссис Истби.
Před hodinou a půl jsem sešel dolů, zaťukal na dveře paní Eastbyové, protože.

Я постучала в дверь.
Zaklepala jsem na dveře.

Никто не открыл, когда я постучал, но когда я позвонил, то услышал ее мобильник.
Nikdo neotvíral, když jsem klepal, ale jak jsem volal, slyšel jsem uvnitř zvonit její telefon.

Я постучал несколько раз.
Několikrát jsem klepal.

Когда я постучал в дверь, вы знали кто это.
Když ti zaklepu na dveře, víte, kdo to je.

Я постучал, но, казалось бы-".
Zaklepal jsem, ale zdá-".

И я постучал в дверь.
Tak jsem zaklepal na dveře.

Я постучал в дверь, вошел.
Zaklepal jsem na dveře a vešel.

Я постучал, но вы не.
Klepal jsem, ale vy jste..

Я постучал, никто не ответил.
Zaklepal jsem, nikdo se neozval.

Я постучал, но никто не ответил.
Zaklepal jsem, ale neodpověděl.

Я постучал, но никто не ответил.
Klepala jsem. Nikdo se neozval.

Я постучал, дверь была открыта.
Neklepal jsem, dveře byly otevřené.

Я постучал в твою дверь и кто-то ее открыл.
Zaklepal jsem ti na dveře a někdo je otevřel.

Я постучал, дверь открылась… Парень в атласном халате.
Zaklepal jsem na dveře, ty se otevřely… a tam stál chlap v saténovém županu.

Я постучал. Дверь была открыта нараспашку, и я вошел.
Zaklepal jsem, dveře byly dokořán, tak jsem vešel.

И я постучал и я постучал, но… но он- она не открыла дверь, чтобы поговорить со мной..
A klepal jsem… a klepal, ale… Ale neotevřela dveře, aby jsme si mohli promluvit.

Будь тут дверь, я бы постучал.
Kdyby tady byly dveře, zaklepal bych.

Я постучу.
Já zaklepu.