Я ПРИЕХАЛ на Чешском - Чешский перевод

• přišel jsem
• přijel jsem
• jsem tu
• jel jsem
• jsem dorazil
• pocházím
• byl jsem tu
• přiletěl jsem
• jsem ve městě
• přijel sem
• přistěhoval jsem se

Примеры использования Я приехал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я приехал первый!
Jsem tu první!

В сравнении с ними я приехал из семьи неудачников.
Ve srovnání s nim… pocházím z ubohého domova.

Я приехал за дочкой.
Jel jsem pro dceru.

Когда я приехал, они все меня ждали.
Když jsem dorazil, už na mě čekal celý chirurgický tým.

Я приехал по работе.
Jsem tu kvůli práci.

Жители Берлина, я приехал к вам, чтобы сказать кое-что".
Lidé Berlína, přišel jsem k vám abych vám řekl něco.

Я приехал из Венеции.
Pocházím z Benátek.

Мимси, детка, я приехал так быстро, как смог.
Mimsy, miláčku, přišel jsem tak rychle, jak jsem mohl.

Я приехал на автобусе.
Jel jsem autobusem.

Но у меня получилось. Я приехал вовремя, чтобы остановить вас.
Ale zvládl jsem to, přijel jsem včas, abych vás zastavil.

Я приехал за Шоном.
Jsem tu kvůli Seanovi.

Когда я приехал домой, мои вещи были собраны.
Když jsem dorazil domů, měl jsem sbaleno.

Я приехал в Амстердам.
Jel jsem do Amsterdamu.

Наконец, я приехал в Вюртемберг, где в то время располагался самый блестящий двор в Европе.
Nakonec jsem dorazil do Würtenbergu, kde byl nejoslnivější evropský dvůr.

Я приехал первым, Эдди.
Byl jsem tu dřív, Eddie.

Я приехал для исследований.
Jsem tu kvůli výzkumu.

Я приехал из зеленой страны, из Ливии.
Pocházím ze země zeleně. Jsem z Libye.

Я приехал на мальчишник моего лучшего друга!
Jsem tu na rozlučce mýho nejlepšího kámoše!

Я приехал сюда, поверив тому, что она говорила.
Přišel jsem sem na základě toho, co mi řekla.

Я приехал, как только узнал о случившемся.
Přijel jsem, jakmile jsem se dozvěděl, co se stalo.

Я приехал на 15 минут раньше, а Джимми уже был там.
Přišel jsem o 15 minut dřív a on už tam byl..

Я приехал немного рано, так что надо убить время. Ничего.
Jsem tu trochu dřív, takže potřebuju zabít čas, můžu.

Я приехал сразу, как только узнал, что произошло.
Přijel jsem hned jak jsem se dozvěděl, co se ti stalo.

Я приехал в эту страну ни с чем и сам сколотил свое состояние.
Přišel jsem do této země bez ničeho, a vybudoval si jmění.

Я приехал с ними из Канибо, чтобы купить спутниковую тарелку.
Přijel jsem s nimi z Kaniba, abychom koupili satelitní anténu.

Я приехал в аэропорт, увидел агента Дао и вернулся.
Jel jsem na letiště, viděl jsem Daoa, vrátil jsem se.

Я приехал, чтобы отдать тебе квитанцию, для возврата машины.
Přišel jsem, abych ti dal tohle, stvrzenku, takže ti vrátí tvoje auto.

Я приехал Америка учить уроки для Казахстан но чему я научайся?
Přijel jsem v USA, abych naučil lekci pro Kazachstán. Ale co naučil já?

Я приехал в католической церкви справедливость маскировки это был единственный концентрата в городе.
Přijel jsem na katolické církvi spravedlnosti maskování to byl jediný koncentrát ve městě.

Я только приехал.
Právě jsem dorazil.