Примеры использования Я пыталась тебе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я пыталась тебе сказать.
Snažila jsem se ti říct.Дважды, Я пыталась тебе помочь.
Dvakrát jsem se ti snažila pomoct.Я пыталась тебе помочь.
Snažila jsem se ti pomoci.Знаешь, я пыталась тебе помочь.
Víš, já jsem se ti snažila jen pomoct.Я пыталась тебе помочь.
Snažila jsem se ti pomoct.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Вот что я пыталась тебе сказать.
To Я пыталась тебе дозвониться.
Snažím se ti dovolat.Rozumíš tomu, co se ti snaží říct?Я пыталась тебе помочь.
Pokusila jsem se ti pomoci.Ну, я пыталась тебе помочь.
No, snažila jsem se ti pomoct.Я пыталась тебе дозвониться.
Zkoušela jsem ti volat.Пап, я пыталась тебе дозвониться.
Tati, snažila jsem se tě sehnat.Я пыталась тебе сказать.
Snažila jsem se ti to říct.Я пыталась тебе дозвониться.
Snažila jsem se ti volat.Я пыталась тебе позвонить!
Pokoušela jsem se ti volat!Я пыталась тебе дозвониться.
Snažila jsem se ti dovolat.Я пыталась тебе помочь.
Snažila jsem se ti pomoct. Já vím.Я пыталась тебе кое-что сказать.
Snažila jsem se ti něco říct.Я пыталась тебе об этом сказать.
Zkoušela jsem vám o tom říct.Я пыталась тебе об этом рассказать.
Pokoušela jsem ti to říct.Я пыталась тебе это сказать.
To jsem se ti snažila celou dobu říct.Я пыталась тебе помочь, а ты меня подставил.
Chtěla jsem ti pomoc, ale ty Я пыталась тебе сказать, что на улице возмущенная толпа.
Snažila jsem se ti říct, že venku Я просто пыталась тебе помочь?
Jen jsem ti chtěla pomoct?Я же пыталась тебе помочь.
Snažila jsem se ti pomoct.Я просто пыталась тебе помочь.
Jen jsem se ti snažila pomoct.Я просто пыталась тебе помочь.
Jen jsem se ti snažila pomoci.Именно об этом я и пыталась тебе сказать.
To se ti snažím říct.Именно это я и пыталась тебе сказать.
Snažila jsem se ti to říci.
