Я РАЗОБЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• rozbiju
• zlomím
• rozmlátím
• rozdělím
• zlomí

Примеры использования Я разобью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я разобью стекло.
Rozbiju sklo.

Которое я разобью своим" да".
Což já prolomím svým" ano".

Я разобью стекло.
Rozbiju to sklo.

Хорошо, я разобью еще одно блюдо.
Fajn. Rozbiju další misku.

Я разобью стекло.
Prorazím to sklo.

Открой, или я разобью стекло!
Otevři dveře nebo rozbiju sklo!

Я разобью ей сердце.
Zlomím jí srdce.

Предупреждаю- я разобью вам сердце.
Varuju vás, zlomím vám srdce.

Я разобью тебе лицо.
Rozbiju ti hubu.

Через 3 секунды я разобью тебе морду.
Máš 3 sekundy, než ti rozbiju držku.

А я разобью тебе.
Teď zlomím já tvoje.

Ты боишься, что я разобью ее маленькое сердечко.
Bojíš se, že jí zlomím srdíčko.

Я разобью вас на пары.
Rozdělím vás do dvojic.

Смотри, сейчас я разобью эту чертову винтовку!
Hele, Dido! Teď rozbiju ten zasranej kvér!

Я разобью тебе физиономию.
Rozmlátím vám obličej.

Назад! Или я разобью эту штуку на миллион кусочков!
Stůjte, nebo to rozbiju na milion kousků!

Я разобью ее о твою башку!
Rozmlátím ti ji o hlavu!

Если я не верну велосипед- я разобью ему голову.
Jestli jej nedostanu zpět, rozbiju mu hubu.

Я разобью тебе рожу, сука.
Rozmlátim ti tvůj zasranej ksicht, mrcho.

Если ответишь на звонок, я разобью тебе нос своим лбом.
Jestli to zvedneš, zlomím ti nos vlastním čelem.

Я разобью его вместе с твоим камнем!
Zničím ho společně s tím kamenem!

Как скажите. Но я предупреждаю, я разобью Вам сердце.
Tak dobře, ale varuju vás, zlomí vám srdce.

Я разобью окно, дым начнет выходить.
Rozbiju okno, nechám kouř unikat ven.

Но если ты уронишь еще одну коробку, я разобью тебе морду!
Ale jak vám spadne ještě jedna bedna, rozbiju vám hubu!

Я разобью ваш взвод, разошлю вас в 5 разных мест.
Rozdělím vaši četu a pošlu vás do různých oblastí.

Богом клянусь, я разобью эту проклятую штуку на миллиард кусочков!
Přísahám Bohu, Rozmlátím tenhle pitomej krám na milión kusů!

Я разобью ему сердце, когда скажу, что не выйду за него.
Zlomí mu to srdce, až zjistí, že si ho nemůžu vzít.

А теперь я разобью каждую бутылку в этой ебучей забегаловке.
Příště rozmlátím všechny lahve do jedné.

Я разобью всех мальчиков и девочек в классе по парам, и дам каждой паре… по яйцу.
Rozdělím celou třídu do párů a každý pár dostane vajíčko.

Если я что-то разобью, то свалю все на тебя.
Jestli něco rozbiju, je to tvoje vina.