Я УЛЫБАЮСЬ на Чешском - Чешский перевод

• usmívám se
• se směju
• usměju se

Примеры использования Я улыбаюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я улыбаюсь.
Usměju se.

Да, я улыбаюсь.
Jo, usmívám se.

Я улыбаюсь.
Usmívám se.

А как я улыбаюсь?
Jak se usmívám?

Я улыбаюсь.
Teď se usmívám.

Похоже что я улыбаюсь?
Vypadá to, že se směju?

Я улыбаюсь.
Vždyť se usmívám!

Нет. Смотрите, я улыбаюсь.
Ne, podívej, usmívám se.

Я улыбаюсь, да?
Usmívám se, že jo?

А почему ты думаешь, я улыбаюсь?
Hádej te proč se směju?

Я улыбаюсь тебе.
Usmívám se na tebe.

Спроси меня, почему я улыбаюсь.
Zeptej se mě, proč se směju.

Я улыбаюсь как дурочка?
Usmívám se jako blázen?

Когда я улыбаюсь, меня тошнит.
Když se směju, chce se mi zvracet.

Я улыбаюсь сквозь грусть.
Směju se skrze smutek.

Взгляните на меня, маэстро, я улыбаюсь?
Koukněte se na mě Mistře, usmívám se?

Я улыбаюсь в 32 зуба!
Usmívám se jak měsíček na hnoji!

Когда я улыбаюсь, моих глаз вообще не видно!
Když se směju, nevidíš mi do očí!

Я улыбаюсь на следующем кадре.
V dalším záběru se směju.

Ей я улыбаюсь, а для тебя снимаю одежду.
Usmívám se na ni a před tebou se svlékám.

Я улыбаюсь мамочке и папочке.
Usmívám se na maminku a tatínka.

Я улыбаюсь во всех фотографиях.
Na všech těch fotkách se směju.

Я улыбаюсь, но я не шучу.
Usmívám se, ale myslím to vážně.

Я улыбаюсь, смеюсь и пахну как ты.
Usmívám se, směju i voním jako ty.

Я улыбаюсь, Рон, новый я..
Usmívám se Ron, jsem to nový já.

И я улыбаюсь, как обычно. С закрытыми глазами.
A usmívám se jako vždycky, s očima zavřenýma.

Я улыбаюсь, но полагаю, что знаю всю правду!
Usmívám se, ale nevím jestli znám celou pravdu!

Я улыбаюсь, здороваюсь, разрешаю ему есть у нас печенье.
Usměju se, pozdravím, dovolím mu jíst dobré koláčky.

Я всем улыбаюсь.
Usmívám se na každýho.

А я все улыбаюсь.
A stále se usmívám.