Я УПАЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsem spadla
• upadla jsem
• jsem přistála
• mě povalil na zem

Примеры использования Я упала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я упала.
Upadla jsem.

А затем я упала.
A pak jsem spadla.

Я упала в лесу.
Upadla jsem v lese.

Из-за вас я упала.
To kvůli vám jsem spadla.

Я упала на свой нос.
Upadla jsem na nos.

А до этого я упала с неба.
Předtím jsem spadla z nebe.

Я упала без сознания.
Upadla jsem do bezvědomí.

Случилось, когда я упала в воду.
Stalo se to, když jsem spadla do vody.

Я упала на улице по дороге.
Upadla jsem na ulici.

Потом я упала и сломала запястье.
Pak jsem přistála a zlomila si zápěstí.

Я упала, катаясь на лыжах.
Upadla jsem při lyžování.

Ударил меня первую… и я упала.
Nejdřív uhodil… A pak mě povalil na zem.

Я упала со сцены в темноте.
Ve tmě jsem spadla z jeviště.

Он был со мной, когда я упала.
Byl se mnou, když jsem spadla.

Я упала, и они порвались.
Upadla jsem a ony se mi roztrhly.

Нет, к счастью я упала на каких-то людей.
Ne, naštěstí jsem přistála na nějakých lidech.

Я упала и сломала два пальца.
Upadla jsem a zlomila si dva klouby.

И мне интересно, почему я упала.
Zajímalo by mě, jestli jsem spadla proto.

Я упала и сломала ногу, дома на кухне.
Upadla jsem v kuchyni a zlomila si nohu.

Папа ударил меня и я упала.
Táta mě nejdřív uhodil a pak mě povalil na zem.

Я упала, я была так напугана.
Upadla jsem, tak jsem byla vyděšená.

Нет, просто я упала с лошади месяц назад.
Ne, asi před měsícem jsem spadla z koně a moc dobře se to nezahojilo.

Я упала на футболе, а эта поросячья кожа ударила меня..
Upadla jsem na fotbale a" prasečnice" do mě kopla.

Я попыталась выйти, но я упала, а люди все напирали.
Zkoušela jsem vypadnout, ale upadla jsem a lidi pořád přicházeli.

Когда я упала, почему ты не вернулся за мной?.
Když jsem spadla. Proč jsi se nevrátil?

Я упала когда была в душе, и не могу подняться.
Upadla jsem, když jsem vylézala ze sprchy, a nemůžu se postavit.

Однажды я упала с яблони старого Бу Рэдли… и сломала руку.
Jednou jsem spadla z jabloně Boo Radleyho a zlomila si ruku.

Я просто упала в коробку, а потом как-то выпала из нее.
Jenom jsem spadla do bedny a pak jsem nějak vypadla.

Я просто упала, и все.
Jenom jsem spadla, to je celý.

Я тут упала, когда бегала.
Tady jsem spadla, když jsem běžela.