Я ФОТОГРАФИРОВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• fotil jsem

Примеры использования Я фотографировал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я фотографировал тебя.
Fotil jsem tě.

Вчера я фотографировал тебя с Либби.
Včera jsem tebe a Libby fotil.

Я фотографировала.
Já jsem to fotila.

Она хотела видеть что-нибудь, что я фотографировал.
Přála si vidět co natáčím.

Я фотографировала окрестности.
Fotím okolí.

Тебе ведь нравилось, когда я фотографировала тебя дома, правда?
Zbožňuješ, když tě doma fotím, ne?

Я фотографировал не ногу.
Já nefotil tu nohu.

Для второй главы я фотографировала потомков Артуга Руппина.
V druhé kapitole jsem fotila potomky Arthura Ruppina.

Я фотографировал гнездо.
Fotil jsem to hnízdo.

Все фото- не я, поющий в караоке, это я фотографировал своих друзей, пока они пели.
Samozřejmě nejsou ze mě dělá karaoke, ale mě fotky mých přátel když dělají karaoke.

Я фотографировал их для своего блога.
Fotil jsem to na blog.

Люди, которых я фотографировал, гордились своим участием в проекте и тем, что их фотографию увидит местные жители.
Lidé, které jsem fotografoval byli pyšní na jejich účast na projektu a na jejich fotografie vylepené v jejich komunitách.

Я фотографировал груды мертвых, как эти.
Fotil jsem takovéhle hromady mrtvol.

Я фотографировала на мосту, когда они окружили меня..
Jsem fotil na můstku, když mě obklopen.

Я фотографировал людей, оттесненных к краю вагона поезда, чтобы показать, насколько ужасна ситуация.
Fotografoval jsem lidi namačkané na dveře soupravy, abych ukázal, jak zoufalá situace tu panuje.

Я фотографировал руки каждого, потому что считаю, что о людях многое можно сказать по тому, как выглядят их руки.
Vyfotil jsem ruce všech, protože si myslím, že podle rukou můžete o člověku hodně říct.

Я его фотографировал.
Fotil jsem ho.

Это я сам фотографировал.
Tyto jsem fotil sám.

Я их фотографировал и доставлял микропленку в Париж под видом туриста.
Ofotil jsem je a film jsem vezl do Paříže jako běžný turista.

Я фотографирую Тернеров уже 15 лет.
Fotím Turnerovy už 15 let.

Я фотографирую себя- я делаю это с прошлого года- каждый день.
Fotím sama sebe- dělám to od minulého roku- každý den.

А сейчас я фотографирую просто вещи.
A teď fotím jen věci.

Я фотографирую вещи.
Fotím věci.

Я просто фотографирую.
Prostě jenom fotím.

Я фотографирую ее уже целую вечность.
Fotím ji už léta.

Я фотографирую звезды.
Fotím hvězdy.

Когда я фотографирую их, я не могу не вспомнить урок моего деда.
Když je fotografuji, nemohu si pomoci, abych si nevzpomněla na lekci mého dědečka.

Я фотографирую тебя.
Fotím tebe.

Откуда ты узнала что я фотографирую?
Jak víš, že fotím?

Ты показываешь, я фотографирую.
Ty ukážeš, já kliknu.