ŠTEDNJAKU на Английском - Английский перевод

• stove

Примеры использования Štednjaku на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Na štednjaku ti je.
On the stove.

Zakuhaj vodu na štednjaku.
Boil the water on the stove.

Na štednjaku ima kave i graha.
There's coffee on the stove and some beans.

Prokuhana voda na štednjaku.
Boiling water on the stove.

Hrana je na štednjaku, tanjuri na stolu.
Food on the stove, plates on the table.

Nešto ima na štednjaku.
There's some stuff on the stove.

Ta luda cura mora da je nešto ostavila na štednjaku.
That crazy girl must have left something on the stove.

Imaš hrane na štednjaku ako želiš.
There's some food on the stove if you want.

Previše sam se približio štednjaku.
It got too close to the stove.

Mleko mi je na štednjaku.
I've got something on the stove.

Mirisu drveta i vatre. Gulašu od oštriga na štednjaku.
The smell of the tree and the fire, oyster stew on the stove.

Ima zobene kaše na štednjaku.
There's oatmeal on the stove.

Ima i zobene kaše na štednjaku.
I got oatmeal on the stove.

Stvarno kuhamo na štednjaku.
We really cook it on the stove.

Nešto mi se kuha na štednjaku.
I've got something on the stove.

Ostavila si nešto na štednjaku.
You left something on the stove.

Nešto mi je ostalo na štednjaku.
I've got something on the stove.

Imam gore nešto na štednjaku.
I've got something on the stove upstairs.

Znao bi da je netko bio na štednjaku.
And I would have known if anyone was at the stove.

Kleo se da si mu htio spaliti lice na štednjaku.
Yeah, who swore that you tried to burn his face off on your stove.

To je gospodin Cary u studiju, njegova lijepa supruga, Joan, prema štednjaku, a to je malo Skylar.
That's Mr. Cary in the study, his lovely wife, Joan, by the stove, and that is little Skylar.

Укључите све удобности на свом штедњаку;
Turn on all the comforts on your stove;

Сада не морате стално бити на штедњаку, мијешајући текућину у Турцима.
Now you do not need to constantly be at the stove, stirring the liquid in the Turk.

Корак 2: Отопите остатке воска у воденој купељи на штедњаку.
Step 2: Melt wax residue in a water bath on the stove.

Парна пећ за кухање на штедњаку, било да је у питању електрична или плинска плоча за кухање, је посуда с перфорираним уметком.
A steamer for cooking on the stove, whether it is an electric or gas hob, is a pan with a perforated insert.

Зид од циглених елемената на штедњаку је врло погодан за класично руско купатило.
A wall of brick elements at the stove is very well suited for a classic Russian bath.

Мислим да бисте могли направити и велику серију овога, чувати у фрижидеру и прегријати појединачне напитке на штедњаку( добро разблажити за рекомбинацију).
I think you could also make a big batch of this, store it in the refrigerator and rewarm individual drinks on the stove(whisk well to recombine).

Поред тога, његовој помоћи се може прибећи само под условом да се у наредних неколико дана на штедњаку ништа не скува.
In addition, his help can be resorted to only on the condition that nothing will be cooked on the stove in the next few days.

Жена без свих ових кухања и стајања на штедњаку, напротив, много је пута лакша.
A woman without all these cooking and standing at the stove, on the contrary, is many times easier.

Желим да будем у апсолутној контроли боја, тако да купујем само белу тканину, а онда радим све радове на бојењу на свом штедњаку код куће.
I want to have full control of the color, so I only buy white cloth and then do all the dyeing work on the stove at home.