ŽIVOTIMA на Английском - Английский перевод

• lives
• lifetimes
• life
• lifetime

Примеры использования Životima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa našim životima.
With our lives.

Vi ćete proći kroz celu tu knjigu u vašim životima.
You are going to go through this whole book in your lifetimes.

U našim životima, kada je ikad?
In our lives, when is it ever?

Ona je u našim životima.
She's in our lives.

Govore o svojim životima i svojim iskustvima.
They talk about their lives and experiences.

Ponekad u našim životima¶.
Sometimes in our lives~~.

U prošlim životima ste zanemarili svoje zdravlje ili ste možda patili od iscrpljujuće bolesti.
In previous lifetimes you neglected your health or perhaps suffered from a debilitating disease.

I to u svim tvojim životima!
And in all your lifetimes!

Omiljena stvar u našim životima ne košta ništa u novcu.
The favorite things in life don't cost any money.

To su pesme o našim životima.
These are songs of my life.

Muškarci sa pravim zadovoljnim životima pretvorili su se u" Otrovne muškarace".
Men with real satisfied lives turn into toxic men.

Snimaju filmove o vašim životima.
Make movies of your life.

Možda se to dogodi u našim životima, možda ne ni za 1000 godina.
It may happen in our lifetimes. It may not happen for 1000 years.

Mnoga su vrata u našim životima.
There are many doors in life.

Svi smo samo pozadine u životima drugih.
We're all just background in each other's life.

Pitanje vode u poslednje vreme postaje jedno od važnijih u našim životima.
The privatization of water will become one of the most important issues in our lifetime.

Nije sve crno u našim životima.
Not everything is black in life.

Znaš, šta… mnogi ljudi nikada to ne urade u njihovim životima.
You know, something… many people never do in their lifetime.

Sport je bitan u našim životima.
Sports is important in our lives.

Nema više zaraze u našim životima.
No more plague in our lifetime.

On je postao ikona u našim životima.
He's become iconic in our lives.

Njima je mesto u njihovim životima.
But they have their place in life.

Isti je slučaj sa našim životima.
This is the same case with our lives.

Njima je udobno u svojim životima.
They are comfortable with their life.

Ovo je novo poglavlje u našim životima.
This is a new chapter in our lives.

Da li bi se sreli u nekim drugim životima.
I have met you in some other life.

Bila je prisutna dugo u našim životima.
She was in our lives for a long time.

Mi smo izvor svega u našim životima.
He is the source of everything in our life.

To je bila prekretnica u našim životima.
We were at a turning point in our lives.

O stvarima koje smo želeli od naših životima.
Of the things we wanted out of life.