ВРЛО ПРИЈАТНО на Английском - Английский перевод

• very pleasant
• very comfortable
• very enjoyable
• very convenient
• very nice

Примеры использования Врло пријатно на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Врло пријатно.
Very pleasant.

Било је врло пријатно.
It was… Very nice.

Си сједење напољу је врло пријатно.
Dining out is very convenient.

Увек је врло пријатно.
It is always very pleasant.

Си сједење напољу је врло пријатно.
Eating from out is very convenient.

Осећали смо се врло пријатно са њим.
We felt very comfortable with him.

Си сједење напољу је врло пријатно.
Sitting outside to eat is very pleasant.

Слажем се, а не врло пријатно откриће.
Agree, not a very pleasant discovery.

Није било стресно и било је врло пријатно.
She wasn't hurt and was very comfortable.

Било је врло пријатно видети вас све поново.
It's been very pleasant to see you all again.

У почетку пијеш бебу врло пријатно.
In the beginning you puree the baby bites very nice.

Било је врло пријатно бити од почетка до краја.
It was very enjoyable from start to finish.

( Смех) простора за побољшање, али врло пријатно.
(Chuckles) Room for improvement, but very enjoyable.

Дебела Ами је девојка, као и ја, која је врло пријатно на својој кожи”, рекао је Вилсон ПеоплеСтиле.
Fat Amy is a girl, like myself, who is very comfortable in her own skin,” Wilson said.

Здраво Марија, упознавање Алиса је било врло пријатно изненађење.
Hi María, meeting Alis was a very pleasant surprise.

Сједење на хладном плочастом поду понекад је такође врло пријатно.
Sitting down on the cold tiled floor is sometimes also very pleasant.

Посматрање понашања и навика птица је врло пријатно искуство.
Observation of the behavior and habits of birds is a very pleasant experience.

Сада када су школе поново почеле, више је мирности и регуларности, а то може бити и врло пријатно.
Now that the schools have started again, there is more peace and regularity and that can also be very pleasant.

Није обавезно користити ово, али је врло пријатно и материнство је надокнадјено основним осигурањем у Холандији.
It is not mandatory to use this, but it is very pleasant and maternity care is reimbursed in the Netherlands by the basic insurance.

Љетне температуре могу бити изузетно високе, али од октобра до априла је врло пријатно, посебно ако желите провести вријеме на отвореном.
Summer temperatures can be extremely high, but October to April is very pleasant, especially if you want to spend time outdoors.

И то је интересантније- нисте медији, већ жива особа, а учешће у животу пријатеља у виду питања ће бити врло пријатно.
And it is more interesting- you are not media, but a living person, and participation in the life of a friend in the form of questions will be very pleasant.

ЕЦЦ већ има дивну разноликост ученика из многих култура и националности, чиме се наши интернационални студенти осјећају врло пријатно када стигну на кампус.
ECC already has a wonderful diversity of students from many cultures and nationalities which make our international students feel very comfortable when they arrive on campus.

Сомалијски је познат по томе што има прави" зест" за живот, што чини заједничку кућу са једном од ових мачака дивљег изгледа што је врло пријатно.
The Somali is also known for having a real"zest" for life which makes sharing a home with one of these wild looking cats so very enjoyable.

Од Кустуричиног филма„ Живот је чудо” и панк-опере„ Време Цигана” до нумере на„ Srbija Sounds Global All Stars”, све код„ Врела” звучи светски и врло пријатно за уши.
From Kusturica's movie”Life Is a Miracle” and punk opera”Time of Gypsies” to a composition included in”Serbia Sounds Global All Stars”, everything created by Vrelo sounds brilliant and very pleasant for the ears.

Vrlo prijatno, slažem se.
Very pleasant, I agree.

Vrlo prijatno.
How very pleasant.

Vrlo prijatno sam se osećao kod njega u kući.
I felt very comfortable with him in my house.

Vrlo prijatno.
Very enjoyable.

Oh vrlo prijatno.
Oh. Very pleasant.

Vrlo prijatno, hvala.
Very comfortable, thank you.