ГЕНЕРАЛНИ МЕНАЏЕР на Английском - Английский перевод

• general manager

Примеры использования Генерални менаџер на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Лоренс Котер генерални менаџер.
Lawrence Cotter General Manager.

Можда сте генерални менаџер једне Хотел, Ресорт, казино или клубу;
You may be the general manager of a hotel, resort, casino or club;

На 26, постао сам генерални менаџер.
At 26, I became general manager.

Генерални менаџер Мар-а-Лаг клуба није био доступан за коментар.
The general manager at Mar-a-Lago could not immediately be reached for comment.

На 26, постао сам генерални менаџер.
At 28, he became general manager.

Генерални менаџер ми је понудио више од доброг посла, али сам желео да одем.
The general manager offered me a more than good job, but I wanted to leave.

На 26, постао сам генерални менаџер.
At 23 I became the general manager.

Ву хаитао, генерални менаџер, сумирао је такмичење након цијелог процеса.
Wu haitao, the general manager, summed up the competition after the whole process.

На 26, постао сам генерални менаџер.
I was 26 then and was General Manager.

Ваш генерални менаџер подмитио владин званичник да га задржи из инспекцију целовитост вашој згради.
Your general manager bribed a government official to keep him from inspecting the entirety of your building.

Године Џери постаје генерални менаџер Мемфис гризлиса.
In 2002, West became general manager of the Memphis Grizzlies.

Сада је, одједном, Дивац најбољи генерални менаџер у НБА!
He is, at the moment, the third longest tenured general manager in the NBA!

Лоренс Котер, генерални менаџер, управља огромним инвентаром станова на мрежи, који се стално мења и увећава.
Lawrence Cotter, General Manager, manages their huge online inventory of apartment listings that's constantly changing and growing.

Дакле, након што је овај уговор пропао, Јосе Мелендез, генерални менаџер Бронцос-а, одлучио је да понуди Виперсу 1000 долара.
So once this deal fell through, Jose Melendez, the Broncos' general manager, decided to offer the Vipers $1000 instead.

Сцотт МцМахон, генерални менаџер Висион33, Нортхвест Регион, додао је:" Верујемо да је САП Бусинесс Оне савршено погодан за напредну скупштину.
Scott McMahon, Vision33 general manager, Northwest Region, added“We believe SAP Business One is the perfect fit for Advanced Assembly.

Други, најважнији чинилац је квалитет третмана”, рекао је Талип Тастемел, генерални менаџер у свету познате Clinicexpert из Истанбула.
The second most critical element is the quality of this treatment,” said Talip Tastemel, the general manager of Clinic Expert.

Генерални менаџер Христос Ставропоулос већ ради са представницима играча на споразуму који би могао бити задовољавајући за обе стране".
The General Manager Christos Stavropoulos is already working with the player's representatives on an agreement that could be satisfactory for both sides”.

Две године касније постао је комерцијални директор, да би од 1996. био и генерални менаџер мешовитог предузећа„ Алкател Пупин Југославија“.
Two years later, he became the Commercial Manager and, as of 1996, he had been the General Manager of Alkatel Pupin Jugoslavija.

Ако сте генерални менаџер неке компаније можете ту компанију унапредити у замену за одређени износ у злату( погледајте цену унапређивања испод).
If you are the general manager of a company, you can choose to upgrade a company's quality for a certain amount of gold(see'Cost of Upgrading' below).

Берти Чарлс Форбс( финансијски колумниста за Херстове листове) и његов партнер Волтер Дреј( генерални менаџер Магазина Вол Стрита),[ 4] основали су магазин Форбс 15. септембра 1917. године( пре 100 година).
Forbes, a financial columnist for the Hearst papers, and his partner Walter Drey, the general manager of the Magazine of Wall Street,[3] founded Forbes magazine on September 15, 1917.

Седам месеци касније, генерални менаџер НТВ-а Игор Малашенко рекао је у владиној школи ЏФК да га је министар за информисање Михаил Лесин неколико пута упозорио.
Seven months later, NTV general manager Igor Malashenko said at the JFK School of Government that Information Minister Mikhail Lesin warned him on several occasions.

Као дипломант овог магистарског програма за управљање људским ресурсима, можете одабрати каријере као виши стручњак за људске ресурсе или као генерални менаџер са снажним стратешким људским ресурсима.
As a graduate of this MBA in human resources management degree program, you may choose to pursue careers as a senior human resources specialist or as a general manager with a strong strategic HR acumen.

Генерални менаџер кинеског бизниса бори се за оно што је сматрао кратковидном одлуком, добивши дозволу да настави, ако би његова пословна јединица могла финансирати нови производ сам.
The general manager of the China business fought what he thought was a shortsighted decision, winning permission to proceed if his business unit could finance the new product itself.

Као директор Гимназије, а затим као генерални менаџер Образовног система„ Руђер Бошковић”, ангажовао се на увођењу и успостављању високих стандарда у основном и средњем образовању.
As the director of the Gymnasium, and subsequently as the general manager of the Educational System Rudjer Boskovic he took part in introduction and establishing of high standards in primary and secondary education.

Нагласак се поставља како на одређене скупове вештина које су потребне у одређеној пословној функцији, тако и на развијању добро балансираних вештина како би били ефикасни генерални менаџер који је способан интегрирати вишеструке пословне операције…[-].
An emphasis is placed both on particular skill sets required in a specific business function, and on developing well-balanced skills to be an effective general manager who is capable of integrating multi-faceted business operations.

Као генерални менаџер Европског купа клубова у Новом Саду одговоран је што је са овог такмичења приказана знатно увећана добит од око 50. 000 €( уместо нешто више од 20. 000, колико је заиста износила, о чему ће ускоро бити објављен извештај).
As the general manager of the European Chess Club Cup in Novi Sad he is responsible for presenting substantially increased profit from this competition in the amount of approximately EUR 50,000(instead of EUR 17,000 as it was the actual amount, on which the statement will be released soon).

Ако желе да се маркетинг менаџер, или генерални менаџер специјалиста разумевање маркетинга стране вашег пословања, и да ли већ раде у области маркетинга и менаџмента, или тек почиње оут на вашу каријеру у овој области, ова постдипломске мастер степен у области маркетинга и менаџмента је један за вас.
If you aspire to be a Marketing Manager or a General Manager with a specialist understanding of the Marketing side of your business, and whether you are already working in Marketing and Management, or just starting out on your career in the field, this postgraduate Masters degree in Marketing and Management is the one for you.

Generalni menadžer Rob Pelinka nastaviće da vrši tu funkciju, a odgovaraće direktno vlasnicima franšize.
General manager Rob Pelinka will continue in his role, reporting directly to ownership.

Генералног менаџера је нашао мртвог један радник.
General manager of this dealership was found dead by an employee.

Generalni menadžer kompanije Majkrosoft Makedonija Ilijančo Gagovski otvrorio je konferenciju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Microsoft Macedonia General Manager Ilijanco Gagovski opened the forum.[Tomislav Georgiev/SETimes].