ДРВНУ на Английском - Английский перевод

• wood
• timber

Примеры использования Дрвну на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Изградите Дрвну Палубу.
Creating a Wood Deck.

Брусилица машина за дрвну.
Sander Machine For Wood.

Независни услуге за дрвну индустрију.
Independent services for the wood industries.

Аутоматски машина за дрвну.
Automatic Planer For Wood.

Такође је могуће користити сламу, дрвну сјечку или пиљевину као постељину.
It is also possible to use straw, wood chips or sawdust as bedding.

Финска и Шведска имају висок шумски покривач и напредну дрвну индустрију.
Finland and Sweden have high forest cover and thriving timber industries.

Такоради је лучки град и има дрвну, енергетску и технолошку индустрију.
Takoradi is also a port city and has timber, energy, and technology industries.

Конуси за дрвну цепачу се израђују у складу са једном од две главне структурне шеме.
Cones for a wood splitter are made in accordance with one of the two main structural schemes.

Ако зима није превише сњежна, потребно је додатно прекрити цијелу структуру јута или дрвну сјечку.
If the winter is not too snowy, you need to additionally cover the entire structure with burlap or wood chips.

Да бисте користили дрвну сјечку и дрвну сјечку као малч, морате их издржати 2-3 године.
To use wood chips and wood chips as mulch, you have to endure them for 2-3 years.

Ово може укључивати посјечено дрво, дрво обрађено за градњу, дрвну пулпу за производњу папира, итд.
This may include the felled tree, the wood processed for construction, wood pulp for paper production, etc.

Као што је већ споменуто, дрво је вриједно и за дрвну индустрију, што доводи до прекомјерног искориштавања.
As previously mentioned, the wood here is also valuable to the timber industry, which leads to overharvesting.

Будући да је дрво из мангрових шума отпорно на инсекте и труљење, изузетно је вриједно за дрвну индустрију.
Because wood from mangrove forests is resistant to insects and rotting, it is extremely valuable to the timber industry.

Се широко користи за дрвну индустрију, индустрију намештаја, декорација индустрији, реклама индустрије, занатства индустрију и сл.
Be widely used for wood industry, furniture industry, decoration industry, advertisement industry, crafts industry and etc.

Протиметар Тимбермастер је једноставан за кориштење бројила за влажност дрвета специјално дизајниран за дрвну индустрију.
The Protimeter Timbermaster is a new simple to use moisture meter specifically designed for the timber industry.

Ове две скандинавске земље такође улажу у истраживања како би одржали своју дрвну индустрију и шумарску политику еколошки одрживом.
These two Scandinavian countries also invest in research to keep their timber industries and forestry policies ecologically sustainable.

У периоду 1921- 1927. живела је у Закопанима, где је њен супруг радио као директор Школе за дрвну индустрију.
In the period 1921- 1927, she lived in Zakopane, where her husband worked as a director of the School for the Wood Industry.

Смањење водоснабдијевања посебно погађа рударство, хемијску, папирну, дрвну и прехрамбену индустрију гдје је потреба за водом значајно висока.
The lowered water supply especially affects the mining, chemical, paper, wood, and foodstuff industries where the need for water is significantly high.

Ово су, наравно, мале планине", објашњава садашњи власник Пен-и-Гврид-а, Руперт Пуллее, ослањајући се на дрвну траку.
These are small mountains of course,' explains the current owner of Pen-y-Gwryd, Rupert Pullee, leaning on the timber bar.

Примењују се за дрвну индустрију, рекламне знакове, производњу намештаја, производњу играчких поклона, декоративну индустрију, производњу ПЦБ-а и тако даље.
Applicable to the wood industry, advertising signs, furniture manufacturing, toy gifts manufacturing, decoration industry, PCB production and so on.

Maтеријал за наставу Циљ курса је да упозна студенте са анатомском грађом и основним хемијским једињењима која чине дрвну супстанцу.
NoSubject aim: The aim of the course is to introduce students to the anatomical structure and basic chemical compounds that make up the wood substance.

Када људи сјече или спале дрвеће у тим екосистемима за дрвну индустрију или да направе простор за пољопривреду, значајна количина стакленичких плинова се ослобађа у атмосферу.
When humans cut down or burn the trees in these ecosystems for the timber industry or to make room for agriculture, a significant amount of greenhouse gases are released into the atmosphere.

Међу највећим инвеститорима из Француске је и" Мишлен Тигар тајерс"( 367 милиона евра у аутомобилску индустрију)," Агрикол група"( 264 милиона евра у финансијски сектор)," Лафарж"( 160 милиона евра у грађевинску индустрију)," Таркет"( 136 милиона евра у дрвну индустрију)," Шнајдер електрик"( 100 милиона евра у ИТ сектор)….
Among the biggest investors from France are“Michelin Tiger Tires”(367 million euros in the automotive industry),“Agricole group”(264 million euros in the financial sector),“Lafarge”(160 million euros in the construction industry),“Tarket”(€ 136 million in the timber industry), Schneider Electric(€ 100 million in the IT sector)….

Стрме планине са сиромашним земљиштем нису погодне за пољопривреду или за дрвну индустрију, па су станишта и животињски живот Кинабалуа углавном нетакнути, а око трећина првобитног станишта је сада деградирано.
The steep mountainsides with poor soil are not suitable for farming or for the timber industry so the habitats and animal life of Kinabalu remain largely intact, with about a third of the original habitat now degraded.

Веће инвестиције предузећа и компанија из Србије у Републику СрпскуЧитај миМинистар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић рекао је данас у Бањалуци да је са премијером Републике Српске Пером Букејловићем разговарао о побољшању економске сарадње и најавио веће инвестирање предузећа и компанија из Србије у Републику Српску. Динкић је истакао да је дошло време за веће инвестирање предузећа и компанија из Србије у РС, које су посебно заинтересоване за улагања у прехрамбену и дрвну индустрију.
BylawsSerbian companies to increase investment in Republika SrpskaSerbian Minister of Finance Mladjan Dinkic said today in Banja Luka that he talked with Prime Minister of Republika Srpska Pero Bukejlovic about the improvement of economic cooperation between the two countries and announced that Serbian companies will increase their investments in Republika Srpska. Dinkic said that Serbian companies are especially interested in investing in the food and timber industries.

Значај шума на простору општине Градишка је велики и огледа се у сљедећем: дрво као сировина има велики значај за дрвну индустрију, шуме утичу на регулацију климе, штите земљиште од ерозије, а имају и велику туристичко-рекреативну вриједност.
The importance of forests in the municipality of Gradiška is large and is reflected in the following: wood as a raw material is of great importance for the wood industry; the forests have impact on climate regulation, protect the land from erosion and have a great tourist and recreational value.

Карактеристике и предности Дрвни производи имају бројне предности: естетику.
Features and benefits Wood products have a number of undeniable advantages: aesthetics.

Приликом избора дрвне пиљевине, бора и смрча треба одбацити.
When choosing wood sawdust, pine and spruce should be discarded.

Изградња дрвне куће- водич по кораку.
Building a timber house- step by step guide.

Употреба дрвног млина је веома широка.
The use of wood flour is very extensive.