ДРУШТВЕНУ МРЕЖУ на Английском - Английский перевод

• social network
• social networking
• social networks

Примеры использования Друштвену мрежу на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Друштвену мрежу.
The Social Network.

Проширите своју друштвену мрежу.
Expand your social network.

Где живи друштвену мрежу Фацебоок.
Where lives the social network Facebook.

Проширите своју друштвену мрежу.
Expand Your Social Networking.

Додаци за друштвену мрежу LinkedIn.
Benefits of joining Linkedin social network.

Никад није касно да прошири своју друштвену мрежу.
It's never too late to expand your social network.

Како користити своју друштвену мрежу за путовање у свет.
How to use your social network to travel.

Постаните Бонда негативац или измисле друштвену мрежу.
Become a Bond villain or invent a social network.

Софтвер за комуникацију и управљање друштвену мрежу из популарне компаније.
The software to communicate and manage the social network from the popular company.

Ми зовемо ака. цоол као позитивну друштвену мрежу.
We refer to aka. cool as the positive social network.

Извештај такође приказује показатеље о ангажовању и конверзијама за сваку друштвену мрежу.
The report also shows engagement and conversion metrics for each social network.

Можете криптовати не само глас, него и видео, линк на сајт, друштвену мрежу, број телефона.
You can encrypt not only voice, but also video, link to the site, social network, phone number.

До данас, неколико десетина Традео Форек трговачких брокера подржава ову друштвену мрежу.
To date, several dozen Tradeo Forex trading brokers support this social network.

Инстаграм за Андроид, најпопуларнији Пхото Схаринг друштвену мрежу на свету- видео туториал.
Instagram for Android, the most popular photo sharing social network in the world- video tutorial.

Комуникација са пријатељима одвија се само кроз друштвену мрежу;
Communication with friends only through social networks.

Али не користи сватко ову друштвену мрежу да промовише бизнис, повећа продају или промовише бренд.
But not everyone uses this social network to promote a business, increase sales or promote a brand.

Да би то урадили, само притисните дугме друштвену мрежу.
To do this, just press the button social network.

Четири студента Харварда су основала друштвену мрежу Фејсбук из своје собе у студентском дому.
Four Harvard University students launched the popular social networking website Facebook from their dorm room.

Да три пута размисле пре него што нешто поставе на друштвену мрежу.
Think twice before posting anything on a social network.

Они деле друштвену мрежу и ослањају се на оним пријатељима када је у питању одлучивање како посвећени су.
They share a social network and rely on those friends when it comes to deciding how committed they are.

За локалне везе, где постоји интернет да обновим глобалну друштвену мрежу.
For local connections, where there is no Internet to reinvent global social network.

Софтвер за управљање друштвену мрежу која је оријентисана на рад са колекцијама различите слике и фотографије.
The software to manage a social network which is oriented to the work with the collections of different images and photos.

Скандал са Кембриџ Аналитиком је једна од многих недавних криза за масовну друштвену мрежу.
The Cambridge Analytica scandal is one of many recent crises for the massive social networking company.

Али верујем да можете лако проширити ова правила на било коју другу друштвену мрежу, од Елло до ДевиантАРТ.
But I believe you can easily extend these rules to any other social network, from Ello to DeviantART.

Ако сте већ пријављени на неку друштвену мрежу по вашем избору, то се обавља без отварања другог прозора.
If you are already connected to a social network of your choice, this will be done without an additional window opening.

Током интервјуа, обавезно питајте ваше потенцијалне дадиље како ће пружити ову друштвену мрежу вашем дјетету.
During the interview, be sure to ask your potential nannies how they will provide this social network for your child.

Младих људи који нису користили друштвену мрежу тог дана такође су видјели такве слике на страницама у другим временима.
Percent of the respondents who spend no time on a social networking site in a typical day have seen such images on social networking sites.

Тако, аутор прича причу о Хусеину Махјавију из Ирака, који је користио друштвену мрежу Фејсбук да прода карабин М4 америчких оружанеих снага.
Thus, the author tells the story of a Hussein Mahyavi of Iraq, who used Facebook social networking to sell an M4 carbine used by the US Armed Forces.

Не бих пратио сваки ваш корак кроз друштвену мрежу и не бих коментарисао сваку фотографију објављену о томе како животиње означавају територију.
I would not follow your every step through social networks and would not comment on each photo posted on how animals mark the territory.

МедиаЛаб је холдинг компанија која поседује неколико других мобилних својстава, укључујући анонимну друштвену мрежу Вхиспер и апликацију миктапе ДатПифф.
MediaLab is a holding company that owns several other mobile properties, including anonymous social network Whisper and mixtape app DatPiff.