Примеры использования Крвопија на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нанесите крвопија само једном.
Apply bloodsucker only once.Ми ћемо заштитити Фуззие од крвопија.
We will protect fluffies from bloodsuckers.У овом крвопија мора бити сигурно заробљени и извукао испод коже.
In this bloodsucker must be securely captured and pulled from under the skin.Само ми је драго што сам побегао од свих тих лудих крвопија.
I'm just glad to get away from all those reeking bloodsuckers.Да би заштитили зечеве од крвопија, користите лекове који садрже циперметрин.
To protect hares from bloodsuckers, use drugs containing cypermethrin.Оне се примењују и на мрље које су остале након крвопија.
They are also applied to the stains that remained after the bloodsuckers.Након спортске исти стил за неколико стотина година, ова крвопија магичне треба промена.
After sporting the same style for hundreds of years, this bewitching bloodsucker needs a change.Мање је вероватно даће одрасли мушкарци и старији људи бити нападнути од крвопија.
Adult men andelderly people are less likely to be attacked by bloodsuckers.Да ли сте уморни од ових свеприсутних крвопија који вам не дозвољавају да се одморите током летње сезоне?
Are you tired of these omnipresent bloodsuckers who do not allow you to rest easy during the summer season?Треба обесити( обавезно обесити да народ види) најмање 100 познатих кулака,богаташа, крвопија.
You need to hang… at least 100 notorious kulaks,the rich, and the bloodsuckers.Пљувачка крвопија садржи средство за ублажавање бола, тако да пас не осјећа угриз, а крпељ може сигурно јести 4-6 дана прије откривања.
Bloodsucker saliva contains a pain reliever, so the dog does not feel the bite, and the tick can safely eat 4-6 days before being detected.Треба обесити( обавезно обесити да народ види) најмање 100 познатих кулака,богаташа, крвопија.
You need to hang(hang without fail, so that the public sees) at least 100 notorious kulaks,the rich, and the bloodsuckers.Због свог широког равног стомака ови паразити крвопија тешко да је прошао кроз кожу главе до људској кожи, па у главу и препоне, они скоро никада уједају.
Because of its wide flat belly, these bloodsucking parasites are difficult to break through the scalp to the skin of a person, so they almost never bite the head and groin.Обесите( и уверите се да се вешање одвија у пуном видокругу људи) не мање од 100 познатих земљопоседника,богатих људи, крвопија.
Hang(and make sure that the hanging takes place in full view of the people) no fewer than 100 known landlords,rich men, bloodsuckers.И ако желим да неко време далеко овог крвопија мочвари, време за себе, трчи се уместо се воде људи са сопственом дневном реду по први пут у три деценије.
And if I want to take some time away from this bloodsucking swamp, time for myself, run myself instead of being run by people with their own agenda for the first time in three decades.Ова екипа крвопија је узрок неизрецивe немаштине и беде у Европи током садашњег века, а нагомилала је богатство своје огромно углавном путем изазивања ратова између држава које се без њих никада не би ни посвађале.
This bloodsucking crew has been the cause of untold mischief and misery in Europe during the present century and has piled up its prestigious wealth chiefly through financing wars between states which ought never to have quarreled.Tim krvopijama ne duguješ ništa!
You don't owe those bloodsuckers anything!Zar nisam videla dovoljno krvopija u jednom danu?
Haven't I seen enough bloodsuckers for one day?Raskidanje veze je kao skidanje pijavica krvopija.
Ending a relationship is kind of like pulling off a bloodsucking leech.Ima puno krvopija u Memfisu?
Got plenty of bloodsuckers in Memphis?Pokušavam da uštedim neku lovu na osvetljenju… za advokatske krvopije.
I'm trying to save a few bucks on the lights… for the bloodsucking lawyers.Vi krvopije ste sve iste.
You bloodsuckers are all the same.Želim staru sebe nazad, bez tih sisa krvopija, što ste mi dali!
I want the old me back without these bloodsucking tits you gave me!Vi krvopije!
You bloodsuckers.Slusajte, krvopije, ako hocete da dodjete do Marni, morate proci pored mene.
Listen, bloodsuckers, you want to get to Marnie, you gotta go through me.Niko od onih… krvopija ne može da se ušunja ovde!
None of those… bloodsuckers can sneak in here!Ne brini, mogu dasredim na stotine tih krvopija.
Not to worry.I can down a hundred of those bloodsuckers.Како помоћи Мурки,која од посљедње снаге угризе крвопије?
How to help Murka,which of the last strength bites the bloodsuckers?Na CNN-u je rekao da smo mi krvopije.
On CNN, he said we're the bloodsuckers.Nazvao si ih krvopijama?
You called them"bloodsuckers"?
