МЕТЈУ на Английском - Английский перевод

• matthew
• mathew

Примеры использования Метју на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Метју Сцарлат рекао.
Matthew Scarlat.

Смири се, Метју.
Calm yourself, Matthew.

Ја сам Метју, успут.
I'm Matthew by the way.

Метју Сцарлат рекао је.
Matthew Scarlat said.

Недостајаћете ми, Метју.
I shall miss you, Matthew.

Метју Пери- Пријатељи.
Matthew Perry in Friends.

Пронашао ме је ујка Метју.
It was Uncle Matthew who found me.

Метју, имали смо договор.
Matthew, we had a deal.

Исусе, Метју, шта да радимо?
Jesus, Matthew, what are we gonna do?

Метју, треба ми твоје уже!
Matthew, I need your line!

Заменио га је Метју Маконахеј.
He was replaced by Matthew McConaughey.

Др Метју Колинс је овде пастор.
Dr. Matthew Collins is the pastor here.

Али ти не желиш посао на инжењерингу, Метју.
But you don't want an engineering job, Matthew.

Метју, не пуштај га да уђе у тај тегљач.
Matthew, do not let him get on that tug.

Дала ми је број… Радио инжењер, Метју Стоун.
She gave me a number… a radio engineer, Matthew Stone.

Метју Вуд као глас Генерала Гривуса.
Matthew Wood as the voice of General Grievous.

То је био“ да”, Метју МцЦонаугхеи је чекао да чује!
It was the"yes" Matthew McConaughey waited to hear!

Државни секретар Стевановић и Метју Палмер[ 05. 04. 2018.].
State Secretary Stevanovic and Matthew Palmer[05/04/2018].

Када Метју нестао, он је узео нешто са њим?
When Matthew went missing, did he take anything?

Србија треба да призна Косово као независну, суверену државу, а да исто то учини и Косово, рекао заменик помоћника америчког државног секретара Метју Палмер.
Serbia should recognize Kosovo as an independent, sovereign country, and Kosovo should do the same,” Deputy Assistant Secretary of State Mathew Palmer said at the fourth Delfi Economic Forum.

Метју Пери је са својим бродовима посетио Јапан током 1853. и 1854. године.
Matthew Perry visited Japan in 1853 and 1854.

Познати француски блогер Метју Фрејзер ову забрану објашњава традиционалним француским протекционизмом када је у питању ширење америчке културе.
Ex-pat blogger Matthew Fraser attributed the new restrictions to traditional French protectionism when it comes to the spread of American culture.

Метју и ја смо направили малу принцезу и не можемо бити срећнији“.
Matt and I made a little princess of our own and we couldn't be more excited!”.

Сједињене Америчке Државе позивају Приштину и Београд да седну за преговарачки сто и постигну што је могуће бољи споразум, рекао је заменик помоћника државног секретара Метју Палмер.
The US is calling Pristina and Belgrade to sit at the negotiating table and reach the best possible agreement, US Deputy Assistant Secretary of State Mathew Palmer said.

Мајор Метју Колинс, неуропсихијатар, и његова ћерка, око 1987.
Major Matthew Collins, neuropsychiatrist, and his daughter, circa 1987.

Иначе непознат Вилијам Хамон( можда псеудоним) је потписао предговор и поговор као уредник рада, а анонимни главни текст се приписује Метју Тарнеру, лекару из Ливерпула који је познавао Пристлија.
The otherwise unknown William Hammon(possibly a pseudonym) signed the preface and postscript as editor of the work, and the anonymous main text is attributed to Matthew Turner d.

Метју Милер, старост 13, обесио у својој спаваћој ормару након узимања Золофт за 6 дана.
Mathew Miller, age 13, hung himself in his bedroom closet after taking Zoloft for 6 days.

Србија треба да призна Косово као независну, суверену државу, а да исто то учини и Косово, рекао је на панелу посвећеном југоисточној Европи на Делфи форуму, заменик помоћника америчког државног секретара Метју Палмер.
Serbia should recognize Kosovo as an independent, sovereign country, and Kosovo should do the same,” Deputy Assistant Secretary of State Mathew Palmer said at the fourth Delfi Economic Forum.

У књизи Метју, поглавље 2 стих 1 пише" А када се Исус роди у Бетлехему у Јудеји у дане краљ Херод, ево, долазили су мудри људи са источног у Јерусалим.".
In the book of Matthew, chapter 2 verse 1 it says:-“Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.”.

Иначе непознат Вилијам Хамон( можда псеудоним) је потписао предговор и поговор као уредник рада, а анонимни главни текст се приписује Метју Тарнеру, лекару из Ливерпула који је познавао Пристлија.
The otherwise unknown William Hammon(possibly a pseudonym) signed the preface and postscript as editor of the work, and the anonymous main text is attributed to Matthew Turner(d. 1788?), a Liverpool physician who may have known Priestley.