НАЈБОЉОЈ ФОРМИ на Английском - Английский перевод

• best shape
• best form
• better shape
• top form

Примеры использования Најбољој форми на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Сам… Није у најбољој форми сада.
I'm… not in the best shape right now.

Верујем да ћу ускоро бити у најбољој форми.
I hope to be in good shape soon.

За то време сам био у најбољој форми у животу.
At the time I was in the best shape of my life.

Не бих рекао да сам тренутно у најбољој форми.
Not that I was in the best shape.

За то време сам био у најбољој форми у животу.
At that point, I was in the best shape of my life.

Не бих рекао да сам тренутно у најбољој форми.
I wouldn't say I'm in better shape.

Ја сам у најбољој форми сам икада био у, и осећам секси у себи.
I am in the best shape I have ever been in and getting more comfortable in my own skin.

Тамо желимо да будемо у најбољој форми.
So we hope to be in good shape there.

Очекујем овде даме треба да буде кратак, као у Мексико ситију, али у најбољој форми.
Expect the ladies here to be short like in Mexico City, but in better shape.

Борац тренутно није у најбољој форми.
Rangers aren't in the best shape at the moment.

Тако да морамо бити у најбољој форми да би се квалификовали у наредну рунду, али у исто време.
It looks like we should be able to have her in the best shape for a race yet.

Неки од наших конкурената нису у најбољој форми.
Its competitors aren't in much better shape.

И тада сам тежио 50 кг и био сам у најбољој форми у мом животу.
I lost 35 pounds and was in the best shape of my life.

Лидер групе Чои Сеунг Хи сада није у најбољој форми.
Group Leader Choi Seung Hee is now not in her best form.

И тада сам тежио 50 кг и био сам у најбољој форми у мом животу.
Back then I shed over 15 pounds and was in the best shape of my life.

То је у Ањанг и то не изгледа сумњиво уверите свако је у својој најбољој форми да.
It's in Anyang and it does look suspicious make sure everyone is in their best form Yes.

Звездин тим је био у најбољој форми у периоду мај-јун 1953, када је у изванредном финишу освојио прво место у првенству.
Star's team was in best shape in the period May-June 1953, when during an extraordinary season ending they won the first place.

Онда, ја оспоравам да је глупо размишљање и ушли у најбољој форми у животу.
Then, I challenge that silly thinking and got into the best shape of my entire life.

Међу позваним играчима би требало да буду они фудбалери, који су тренутно у најбољој форми.
This time the team must consist of healthy footballers who are to be in their best shape.

Билатерални односи сада нису у најбољој форми, то је истина, али никако, и желим да то нагласим, не нашом кривицом, не кривицом Русије.
True, bilateral relations are not in their best shape, but--I would like to stress this-- not through Russia's fault.

Он се генерално сматра одличним говорником, али у петак није био у најбољој форми.
He is generally considered to be an excellent public speaker- but on Friday, he was not in top form.

Прављење каријере, не заборавите да је жена у најбољој форми за рођење здраве деце од 18 до 35 година.
Making career, the couple must not forget that the woman is in the best shape for conception, and birth of healthy children, ranging in age from 18 to 35 years.

Ие Такве ситуације, када особа добије признање, његов посао је успешан, он је у најбољој форми- онда самопоштовање нагло расте.
Those situations, when a person receives recognition, his business is successful, he himself is in his best form- then self-esteem soars sharply.

Нико не може бити савршен све време и момак који никад не треба пустити је онај који те воли исто колико и када нисте у најбољем као што то чини када сте у најбољој форми.
No one can be perfect all the time and a guy you should never let go is one who loves you just as much when you aren't at your best as he does when you are on top form.

Министар је навела да ЕУ није у најбољој форми да носи политику проширења као тему у предизборној атмосфери када се земље спремају за изборе за Европски парламент, те подсетила да и Велика Британија идуће године излази из ЕУ.
The Minister has said that the EU is not in the best shape to deal with the enlargement policy as a topic in a pre-election atmosphere when countries are preparing for European Parliament elections, also recalling that Great Britain is leaving the EU next year.

Мегастилнаиа коса у овом решењу ће омогућити да се не брину, да ли је утичница коса неће трајати цело вече, а реп може да се креће много и плес, боравак у најбољој форми.
Megastilnaya hair in this solution will allow you not to worry, that the outlet hair will not last all evening, while the tail can move a lot and dance, staying in the best shape.

Bio sam u najboljoj formi u svom životu- u 40-oj.
I was in the best shape of my life in my early 30's.

Prvak nije u najboljoj formi u kojoj ga pamtimo.
The champ is not in the best shape we've seen him in.

Leonardo: Nisam u najboljoj formi, pomešana osećanja posle Bačke.
Io is not in a good shape after the hack.

Ubrzo, bio sam u najboljoj formi u svom životu- u 40-oj.
Unfortunately, I am no longer in the Best Shape of My Life; that was in my 50s.