НУСПРОДУКТ на Английском - Английский перевод

• byproduct of
• by-product of

Примеры использования Нуспродукт на Сербском языке и их переводы на Английский язык

То је нуспродукт производње.
It's a byproduct of production.

Нуспродукт размишљања сам да ћу умрети.
Byproduct of thinking I was gonna die.

Шизофренија: нуспродукт комплексне еволуције мозга?
Schizophrenia: A byproduct of the brain's complex evolution?

Неколико од ових микроба ствара гас метана као нуспродукт.
Several of these microbes create methane gas as a byproduct.

Они често виде депресију као нуспродукт дијагнозе и игноришу је то.
They often see depression as a byproduct of the diagnosis and ignore it.

Уместо тога, они се узгајају за храну, а њихово уље је нуспродукт овог процеса.
Rather, they are farmed for food, and their oil is a byproduct of this process.

Слама је нуспродукт зрнасте индустрије која би се често спалила на други начин.
Straw is a byproduct of the grain industry that often would be burned otherwise.

Јетре- ово је веома користан и укусна нуспродукт, али многи то не воле.
Liver- this is a very useful and tasty byproduct, but many do not like it.

Значајан дио злата произведеног у Канади сакупљен је као рударски нуспродукт.
A significant portion of the gold produced in Canada is harvested as a mining byproduct.

Пиридин је добијен као нуспродукт гасификације угља или екстрахован из катрана угља.
Pyridine was obtained as the byproduct of coal gasification or extracted from coal tar.

Прва група оксидира амонијак у нитрите да би створила азотни оксид као нуспродукт.
The first group oxidizes ammonia to nitrites to form nitrous oxide as a by-product.

Пиридин је историјски произведен као нуспродукт гасификације угља и од каменог угља.
Pyridine was historically produced as a byproduct of coal gasification and from coal tar.

Наводи се да је француски национализам први пут настао као нуспродукт ратова са Енглеском.
French nationalism is said to have first emerged as a byproduct of wars with England.

Као нуспродукт промене своју дијету, морам да идем на здравије опције и држите се њих.
As a byproduct of changing my diet, I have to go for healthier options and stick with them.

Ово је заиста исплативо, у поређењу са Tinedol Потребно је мало времена и слабост у почетку може бити нуспродукт.
It takes a little time and malaise may initially be a byproduct.

Нуспродукт је повећани сексуални нагон, који често иде руку под руку са бољом мужевношћу.
A byproduct is the increased sex drive, which often goes hand in hand with better virility.

Важан политички нуспродукт проширења НАТО је ближа сарадња између Кине и Русије.
An important political byproduct of NATO enlargement has been a closer cooperation between China and Russia.

Иако би било веома мала количина, водоник гас је нуспродукт анодизинг и могу бити експлозивни.
Although it would be a very small amount, hydrogen gas is a byproduct of anodizing and can be explosive.

Пропан се производи као нуспродукт два процеса, прерада природног гаса и рафинација нафте.
Propane is produced as a by-product of two processes, natural gas processing and petroleum refining.

Киднап и изнуђивање претњи били су несретни нуспродукт славе за дјевојчицу скоро од почетка.
Kidnap and extortion threats had been an unfortunate by-product of fame for the little girl almost from the get-go.

Они желе да хране микроорганизме у тлу Марса у нади да ће они емитовати кисеоник као нуспродукт.
They aim to feed the micro-organisms in Martian soil in the hope that they will pump out oxygen as a by-product.

Они могу ставити увид у њихову дистрибуцију, као нуспродукт стављања своје промоције у производњу.
They can put notice in their distribution, as a byproduct of putting their promotion in the business' production.

Ово је био нуспродукт понављајуће хемијске реакције једног од механичких уређаја на моду за одржавање живота.
This was a byproduct of a reoccurring chemical reaction of one of the mechanical devices on the life-support module.

Вулкански океански отоци формирани су као нуспродукт вулканских ерупција које су узроковане тектонским помацима.
Volcanic oceanic islands are formed as a byproduct of volcanic eruptions that are caused by tectonic shifts.

Празник на укусне нуспродукт не функционише увек- трошкови тога на тржишту превртања, а један грла стоке добија се око 1 килограм.
Feast on delicious byproduct does not always work- the cost of it on the market rolls over, and one head of cattle is obtained about 1 kilogram.

Више од 80 одсто глобалне производње паладијума долази као нуспродукт из рудника никла у Русији и рудника платине у Јужној Африци.
Over 80 percent of palladium global output comes as a byproduct from nickel mining in Russia and platinum mining in South Africa.

Такође је утврђено да има нуспродукт да се прах чини експлозивним захваљујући нитрату боље мешање са угљем када је додата вода.
This also was found to have the byproduct of making the powder more explosive thanks to the nitrate better mixing with the charcoal when water is added.

Пошто бубрези мачке не ефикасно филтрирају отпадне производе, као што је уреа, нуспродукт варења протеина, токсини улазе у крвоток.
Because your cat's kidneys aren't efficiently filtering waste products, like urea, a byproduct of protein digestion, toxins enter the bloodstream.

Кључна разлика: Рице Бран је нуспродукт који се добија у процесу мљевења риже, док је рижина љуска( Рижина труп) тврда заштитна маска зрна.
Key difference: Rice Bran is a byproduct obtained from the rice milling process, whereas Rice Husk(Rice Hull) is the grain's hard protecting cover.

Ликовна уметничка фотографија настаје пре свега као израз уметничке визије, али као нуспродукт такође је важна за унапређење одређених узрока.
Fine art photography is created primarily as an expression of the artist's vision, but as a byproduct it has also been important in advancing certain causes.