ОСНОВНО РАЗУМЕВАЊЕ на Английском - Английский перевод

• basic understanding
• fundamental understanding

Примеры использования Основно разумевање на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Основно разумевање заштитног зида.
Basic Understanding of firewall.

Препоручујемо да поседују основно разумевање математике.
Strongly recommend a basic understanding of mathematics concepts.

Развити основно разумевање релационих база података.
Develop a basic understanding of relational databases.

Препоручујемо да имате основно разумевање софтвера курса Саге.
We would recommend that you have a basic understanding of the Sage software course.

Основно разумевање економије доказано модулима у претходним студијама.
Basic understanding of economics proven by modules in previous studies.

Требало би да имате основно разумевање енглеског језика, математике и ИЦТ-а.
You should have a basic understanding of English, Maths and ICT.

Основно разумевање историје православних Цркава под отоманском окупацијом.
A basic understanding of the history of the Orthodox Churches under Ottoman occupation.

Физика покушава да развије основно разумевање свих облика материје и енергије.
Physics attempts to develop a basic understanding of all forms of matter and energy.

Обезбеди основно разумевање хришћанске поруке и како га комуницира;
Provide a basic understanding of the Christian message and how to communicate it;

Овај курс ће студентима пружи основно разумевање процеса управљања прихода.
This course will give students a basic understanding of the revenue management process.

То је довољно да ти основно разумевање о томе како ова соларна технологија функционише.
This is enough to get you a basic understanding of how this solar technology works.

Основно разумевање опција конфигурације за иОС, Андроид и Виндовс Мобиле уређаје.
Basic understanding of the configuration options for iOS, Android, and Windows Mobile device platforms.

Током програма, ви, студент ће стећи основно разумевање у електроенергетских система.
Throughout the programme, you, the student, will gain a fundamental understanding of electrical energy systems.

Показују основно разумевање Хаваи' и, њене природне и друштвене историје, и њене хавајски наслеђа.
Demonstrate a basic understanding of Hawai'i, its natural and social history, and its Hawaiian heritage.

Међутим, ученици треба да имају основно разумевање енглеског језика, писмености, нумеричког и ИЦТ-а.
However, learners should have a basic understanding of English language, literacy, numeracy and ICT.

Овај ниво 2 курс је намењен потенцијалним кандидатима који већ имају основно разумевање обрачунског пакета Саге.
This Level 2 course is aimed at potential candidates who already have a basic understanding of the Sage accounting package.

Препоручујемо да имате основно разумевање софтвера курса Саге или неко искуство у рачуноводству.
We would recommend that you have a basic understanding of the Sage software course or some experience in accounting.

Усадити основно разумевање о томе шта представља" политичка питања", без обзира да ли нормативне и емпиријске природе.
To instill a basic understanding of what constitutes"political questions," whether of a normative or empirical character.

Овај курс енглеског/ шпанског језика омогућава студентима широм света да стекну основно разумевање и праксу граматике.
This English/ Spanish course will allow students from around the world to acquire a basic understanding and practice of grammar.

Студенти који заврше овај курс ће стећи основно разумевање Ворд животне средине и да ће научити како да самостално заврши задатке.
Students completing this course will gain a fundamental understanding of the Word environment and will learn how to complete tasks independently.

МБА Закон степен расте у важности, као што је важно за пословни лидери и менаџери да имају основно разумевање закона.
The MBA Law degree is growing in importance, as it is important for business leaders and managers to have a fundamental understanding of law.

Главни у историју уметности и визуелне културе настоји да обезбеди основно разумевање визуелног света из различитих гледишта.
The art history and visual culture major endeavors to provide a fundamental understanding of the visual world from a variety of viewpoints.

Треба да имате основно разумевање софтвер основни концепти попут базе података, изворног кода, уређивача текста и извршавања програма итд.
You should have a basic understanding of software basic concepts like what is database, source code, text editor and execution of programs, etc.

Биологију мора главни пружа студентима са биолошким и еколошким опремом, да развију основно разумевање морске екосистеме.
The marine biology major provides students with the biological and ecological tools to develop a basic understanding of marine ecosystems.

Осим тога, даљи предмети и модули саопштавања основно разумевање процеса у пољопривреди и хортикултури као део ланца снабдевања аграрних роба.
Beyond that, further subjects and modules impart a fundamental understanding of the processes in agricultural and horticultural as part of the supply chain of agrarian goods.

Док је наука иза пастеризације могла бити релативно непозната средином 19. века, основно разумевање биологије помаже да се то објасни.
While the science behind pasteurization may have been relatively unknown in the mid-19th century, a basic understanding of biology helps explain it.

Да ли сте заинтересовани за оптимизацију спортске перформансе, помажући људима са оштећеним функционисањем мотора, или добијање основно разумевање о томе како се крећемо?
Are you interested in optimizing sports performance, helping people with impaired motor functioning, or gaining a fundamental understanding of how…?

Пример истраживања да су мотивисан употребу и тражи основно разумевање је Пастерова рад на претварање сока од цвекле у алкохол што доводи до теорије микроорганизама болести.
An example of research that both is motivated by use and seeks fundamental understanding is Pasteur's work on converting beet juice into alcohol which lead to the germ theory of disease.

Уместо да размишљате о истраживању као ни" основни" или" примењена" да је боље да мисли истраживања као мотивисано употребе( или не) и тражи основно разумевање( или не).
Rather than thinking of research as either“basic” or“applied,” it is better to think of it as motivated by use(or not) and seeking fundamental understanding(or not).

Показују основно разумевање математичких појмова важних за рачунарске науке и софтверског инжењеринга, укључујући и диференцијални и интегрални рачун, статистике и дискретне математике.
Demonstrate a basic understanding of mathematical concepts important in computer science and software engineering, including differential and integral calculus, statistics and discrete mathematics.