ПИТАЊЕМ на Английском - Английский перевод

• question
• issue
• matter
• asking
• questions
• issues

Примеры использования Питањем на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Сада долазе са питањем.
Now come with a question.

Питањем 31 Њутнових оптика.
Question 31 of Newton 's Opticks.

Посебним политичким питањем.
Specific policy issues.

Неозбиљним питањем младе болничарке.
Answer questions for young nurse.

Почнимо са овим питањем.
We begin with this question.

Тело поруке са питањем или захтевом.
Body of the message with a question or request.

Почнимо са овим питањем.
Starting with this question.

Суплименара се са питањем горе наведеног.
Suplimenară back with a question to the above.

Бавила се женским питањем.
She founded a women's issues.

Увек почните са питањем" Зашто?".
Always start with the question“why?”.

Завршили смо са тим питањем.
We're done with that question.

Никад не одговарај питањем на питање..
Answering questions with questions..

Али, шта је са женским питањем?
But how about women's issues?

Или питањем продавца о томе како се бринути за семе.
Or by asking the seller about how to care for the seeds.

Почнимо са овим питањем.
Let's start with this question.

Професионални лекар мора се бавити овим питањем.
A professional should handle this issue.

Шта то има везе са питањем?
What has this to do with questions?

Такође можете то урадити питањем свог супружника за помоћ.
You can also do this by asking your spouse for help.

Помозите ми са овим питањем.
Please help me with this questions.

Ваша помоћ у вези с овим питањем би била веома цењена.
Your help with this matter would be greatly appreciated.

Сада ћемо се бавити овим питањем.
We will now deal with this issue.

Спремни сте да се позабавите својим питањем и направите нешто.
You are ready to tackle your matter and make some.

У сваком случају, бавићемо се и тим питањем.
In any case, we will raise this issue.

Наставите са својим питањем, молим.
Proceed with your question, please.

Не одговарај на питање са питањем.
Don't answer a question with another question.

Наставите са својим питањем, молим.
Carry on with your question, please.

Овим питањем ћете добити наговештај о његовој верности.
This decision has now raised questions about his loyalty.

Ову варијаблу истражујемо питањем број 5.
This issue is investigated in Figure 5.

Шта је са питањем женске дозволе прије него што је пољубиш?
What about asking a woman's permission before kissing her?

Такође научите да на питање одговорите са питањем.
You can also learn how to reach out to him with questions.