Примеры использования Политичке консултације на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Билатералне политичке консултације са Аргентином уторак, 11. октобар 2016.
Bilateral political consultations with Argentina Tuesday, 11 October 2016.Такође, договорено је да се у Београду одрже политичке консултације две стране.
They agreed that political consultations between the two sides be held in Belgrade.Одржане билатералне политичке консултације са Уругвајем четвртак, 13. октобар 2016.
Bilateral political consultations with Uruguay Thursday, 13 October 2016.Политичке консултације између Републике Србије и Републике Јерменије[ 31. 05. 2019.].
Political Consultations between the Republic of Serbia and the Republic of Armenia[31.05.2019.].Друге билатералне политичке консултације између Црне Горе и Републике Индије одржане су данас у Њу Делхију.
Second bilateral political consultations between Montenegro and the Republic of India were held today in New Delhi.Политичке консултације министарстава спољних послова Србије и Јапана уторак, 08. мај 2018.
Political consultations between ministries of foreign affairs of Serbia and Japan Tuesday, 08 May 2018.Истовремено, одржане су билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Пољске.
At the same time, bilateral political consultations were held between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland.Прве политичке консултације између Црне Горе и Државе Палестине одржане су јуче и данас у Рамали.
The first political consultations between Montenegro and the State of Palestine were held yesterday in Ramallah.Larger fontnormal font- Smaller fontУ Београду су 11. септембра 2017.године одржане билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Турске.
On 11 September 2017,Belgrade was the venue of political consultations between the Ministries Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Грчке петак, 02. децембар 2016.
Bilateral political consultations between Foreign Ministries of Serbia and Greece Friday, 02 December 2016.У функцији интензивирања политичког дијалога и јачања свеукупних односа између Републике Србије иШвајцарске Конфедерације договорено је да се наредне политичке консултације одрже следеће године у Швајцарској.{ joomplucat.
With a view to intensifying the Политичке консултације између Републике Србије и Швајцарске Kонфедерације на нивоу државних секретара среда, 07. март 2018.
Political Consultations between the Republic of Serbia and the Swiss Confederation at State Secretary level Wednesday, 07 March 2018.Делегација из Индонезије имала је политичке консултације са делегацијом Министарства спољних послова Републике Србије коју је предводио Александар Јанковић, начелник Одељења за Азију, Аустралију и Пацифик.
The Indonesian delegation had political consultations with the delegation of the Republic of Serbia, headed by Director of the Department for Asia, Australia and the Pacific Aleksandar Jankovic.Политичке консултације Министарстава спољних послова Републике Србије и Јапана одржане су у Београду 7. маја ове године.
Political consultations between the ministries of foreign affairs of the Republic of Serbia and Japan were held in Belgrade, on 7 May 2018.У Београду су одржане политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Савезног министарства иностраних послова Швајцарске.
The political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland were held in Belgrade.Политичке консултације Министарства спољних послова Србије и Министарства иностраних послова Албаније уторак, 20. фебруар 2018.
Political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Ministry of Foreign Affairs of Albania Tuesday, 20 February 2018.Larger fontnormal font- Smaller fontБилатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.
Larger fontnormal font- Smaller fontBilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.Политичке консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Естоније у области евроинтеграција и билатералне сарадње одржане су 8. јуна 2016. године у Талину.
Political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and Estonia in the fields of European integration and bilateral cooperation were held on 8 June 2016 in Tallinn.Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Азербејџана одржане у Бакуу петак, 20. април 2018.
Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Azerbaijan held in Baku Friday, 20 April 2018.Политичке консултације са Државом Палестином се реализују у складу са Меморандум о политичким консултацијама министарстава спољних послова Републике Србије и Државе Палестине који су потписали министри Ивица Дачић и Ријад ал Малики јула 2015. године, током званичне посете Републици Србији председника Државе Палестине Махмуда Абаса.
The political consultations between Редовне политичке консултације између министарстава спољних послова Републике Србије и Украјине одржане у Београду среда, 06. јун 2018.
Regular political consultations between ministries of foreign affairs of Serbia and Ukraine held in Belgrade Wednesday, 06 June 2018.Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.
Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.Билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства спољних послова Републике Азербејџан одржане су 17. и 18. априла у Бакуу.
Bilateral political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan were held in Baku, on 17 and 18 April.Zbog toga je dogovoreno uspostavljanje političkih konsultacija ministarstava spoljnih poslova.
It was agreed to hold political consultations at the level of Ministries of Foreign Affairs.Između Srbije i Kine postoji praksa redovnih političkih konsultacija između dve zemlje.
Regular political consultations take place between the two countries.U saopštenju se navodi da će dve strane početi unutrašnje političke konsultacije o dva protokola-- o uspostavljanju diplomatskih odnosa i o razvoju bilateralnih odnosa.
It said the two sides would start internal political consultations over two protocols-- on the establishment of diplomatic relations and on the development of bilateral relations.Bilateralne političke konsultacije između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva spoljnih poslova Republike Turske održane su danas u Ankari.
Sixth bilateral political consultations between Ministries of Foreign Affairs of Montenegro and the Republic of Turkey were held today in Ankara.U Beogradu su održane političke konsultacije između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Saveznog ministarstva spoljnih poslova Švajcarske.
The political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland were held in Belgrade.Larger fontnormal font- Smaller fontBilateralne političke konsultacije između ministarstava spoljnih poslova Srbije i Urugvaja, na nivou pomoćnika ministara, održane su 13. oktobra 2016. godine u Montevideu.
Larger fontnormal font- Smaller fontBilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.Delegacija iz Indonezije imala je političke konsultacije sa delegacijom Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije koju je predvodio Aleksandar Janković, načelnik Odeljenja za Aziju, Australiju i Pacifik.
The Indonesian delegation had political consultations with the delegation of the Republic of Serbia, headed by Director of the Department for Asia, Australia and the Pacific Aleksandar Jankovic.
