ПОСЛОВНОМ КОНТЕКСТУ на Английском - Английский перевод

• business context
• business contexts

Примеры использования Пословном контексту на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ефикасно комуницирају у пословном контексту.
Communicate effectively in a business context.

Покаже стручност у коришћењу информационих технологија у пословном контексту.
Demonstrate proficiency in using information technology in a business context.

Људских ресурса у пословном контексту је одељење која је специјализована у спровођењу стратегије који се односе на интеракције између људи у компанији да боље односе.
Human Resources in a business context is a department which specializes in implementing strategies related to the interaction between people in.

Препознати и анализирати етичка питања у пословном контексту.
Recognize and analyze ethical issues in a business context.

Метод МБА наставе је партиципативна, омогућава учесницима да разматра питања у организацији широком или укупном пословном контексту.
The MBA method of teaching is participative, enabling participants to consider issues in an organisation wide or total business context.

Људских ресурса у пословном контексту је одељење која је специјализована у спровођењу стратегије који се односе на интеракције између људи у компанији да боље односе.
Human Resources in a business context is a department which specializes in implementing strategies related to the interaction between people in a company to better relationships.

Овај курс је идеалан за људе који треба да користе енглески на послу или у пословном контексту.
This course is ideal for people who need to use English at work or in a business context.

Као део МБА Јужне Африке програма, научићете тако важним аспектима пословања, као комуникација унутар пословном контексту, руководство, како да успеју у глобалном пословном окружењу, и стратешког менаџмента.
As a part of an MBA South Africa program, you will learn such important aspects of business as communication within a business context, leadership, how to succeed in the global business environment, and strategic management.

Овај курс пружа студентима интегрирану изложеност професионалној пракси у правном и пословном контексту.
This course provides students with an integrated exposure to professional practice in both legal and business contexts.

Интерес за иновације и коришћење информационих и комуникационих технологија, способност испитивања знања и постојећих пракси у пословном контексту, етике у дијагностици и рјешавању проблема управљања.
Interest in innovation and the use of Information and Communication Technologies, ability to question the knowledge and existing practices in a business context, ethics in diagnosing and solution of management problems.

Овај курс пружа студентима са интегрисаним изложености стручну праксу у оба правна и пословном контексту.
This course provides students with an integrated exposure to professional practice in both legal and business contexts.

Овај курс пружа студентима појачаним разумевање пословном контексту и техничког развоја обликују савремене информационе и комуникационе технологије( ИЦТ), и опремио их да одговоре на изазове који раде у ИТ индустрији.
This program provides students with an enhanced understanding of the business context and technical developments shaping contemporary information and communications technology(ICT), and equips them to meet the challenges of working in the IT industry.

Такође ћете научити како да искористе могућности, критички мисле, и води организацију за успех у било ком пословном контексту.
You will also learn how to capitalise on opportunities, think critically, and lead an organisation to success in any business context.

Сви дипломци овог Мастер програма ће имати прве руке знања процеса промене у пословном контексту изван своје филијале и да ће стекли вредне увиде у разлике у међународном пословању културе и радна етика и улогу они могу да играју да се баве овим питањима у процесима промена.
All graduates from this Master programme will have first-hand knowledge of change processes in a business context outside their own branch and will have acquired valuable insights into the differences in international business cultures and work ethics and the role they can play to deal with these issues in change processes.

Развити нивоа знања у циљном језику који ће омогућити студенту да комуницирају самоуверено и ефикасно у пословном контексту….
To develop a level of proficiency in the target language that will enable the student to communicate confidently and effectively in a business context.

Овај курс пружа студентима појачаним разумевање пословном контексту и техничког развоја обликовале савремену информационе и комуникационе технологије( ИЦТ), и опремио их да одговоре на изазове који раде у ИТ индустрији, као и пружање прилику да развију вештине у алтернатива ИТ дисциплина.
This course provides students with an enhanced understanding of the business context and technical developments shaping contemporary information and communications technology(ICT), and equips them to meet the challenges of working in the IT industry, as well as providing the opportunity to develop skills in alternative IT disciplines.

До краја програма студенти ће бити у стању да разумеју разлике између глобалних и регионалних тржишта и да ефикасно комуницирају у пословном контексту.
By the end of the program students will be able to understand the differences between global and regional markets and to communicate effectively in a business context.

Током овог курса, биће вам пружена прилика да разумете како усмерити вашу организацију на високе перформансе у разноликом и мултикултуралном међународном пословном контексту.
During this one-year program you will understand how to steer organizations to high performance in a diverse and multicultural international business context.

Сазнајте све аспекте ПР-а, од стратегије до комуникација и догађаја, док развијате важне пословне вјештине потребне за успјех у било ком пословном контексту.
Learn all aspects of PR, from strategy to communications and events, whilst developing important business skills needed to succeed in any business context.

Креативно и стратешко размишљање о нашем курсу је на челу маркетиншког менаџмента, нудећи ЛСДМ студентима знање и разумевање маркетиншких пракси у пословном контексту.
The creative and strategic thinking of our course is at the forefront of marketing management, offering LSDM students the knowledge and understanding of marketing practices in business contexts.

Током овог курса, биће вам пружена прилика да разумете како усмерити вашу организацију на високе перформансе у разноликом и мултикултуралном међународном пословном контексту.
During this course, you will be provided with the opportunity to understand how to steer your organization to high performance in a diverse and multicultural international business context.

Тог степена се често мултидисциплинарни и нормално у комбинацији са пословним аспектом, тако да ће такође развити менаџерске вештине и науче како да користите своје знање из области у пословном контексту.
Such a degree is often multidisciplinary and is normally combined with a business aspect, so you will also develop managerial skills and learn how to use your knowledge of the field in a business context.

После више од десет година изградње коучинг културе у корпоративном окружењу, срећан сам да поделим пет кључних сазнања, која ће вам можда бити корисна ако сте страствени у вези са коучингом у пословном контексту.
After more than ten years of building a coaching culture in a corporate environment, I am happy to share five key learnings that you might consider useful if you are passionate about coaching in a business context.

Скраћено радно време МБА ток има за циљ да кандидати који имају најмање пет година значајног менаџерским искуством који желе да даље развијају своје разумевање и ефикасност у, њиховом организационом и пословном контексту.
The Part-time MBA stream is aimed at candidates who have at least five years of significant managerial experience who wish to further develop their understanding of, and effectiveness in, their organisational and business context.

Бацхелор оф Бусинесс специјализиран за путовања и туризам ће вас научити специфичне вештине потребне за путовања и туризам, док развијате важне пословне вештине потребне за успех у било ком пословном контексту.
The Bachelor of Business specialising in Travel& Tourism will teach you the specific skills required by the travel and tourism industry, whilst developing important business skills needed to succeed in any business context.

Ови сертификати су потврда да је знање кандидата на одговарајућем нивоу и да задовољава стандарде потребне за употребу енглеског језика у пословном окружењуBEC PreliminaryBEC VantageBEC HigherBEC ставља нагласак на све језичке вештине: читање, писање, говор и разумевање говора, али у пословном контексту.
These certificates are proof that a candidate's knowledge is at the appropriate level and meets the standards required to use English in a business environment. BEC PreliminaryBEC VantageBEC HigherBEC focusses on all language skills: reading, writing, speaking and comprehension, but in a business context.

Знам пословног контекста и културе у својим финансијским, управљачким и организационим аспектима;
To understand the business context and the enterprise culture in its economic, managerial and organizational aspects;

Кроз теме као што су анализа пословних контекста, ЕСЕ И и друштвена одговорност предузећа.
Through subjects such as business context analysis, ESE I and Corporate Social Responsibility.

Verbalna i neverbalna komunikacija u poslovnom kontekstu.
Verbal and nonverbal communication in business Contexts.

Знам пословног контекста и културе у својим финансијским, управљачким и организационим аспектима;
Know the business context and culture in their financial, managerial and organisational aspects;