ПРОИЗВОДНЕ КАПАЦИТЕТЕ на Английском - Английский перевод

• production capacity
• production facilities
• manufacturing capabilities
• manufacturing capacity
• productive capacity
• production capacities

Примеры использования Производне капацитете на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Теклас“ шири своје производне капацитете.
Coxreels expands its manufacturing capabilities.

Производне капацитете: 5 милиона квадратних метара.
Productive capacity: 5 million square meters.

За производњу сточне хране користећи специјалне производне капацитете.
For the manufacture of animal feed using special production capacity.

Аллутер компанија је шири ротационе циљ производне капацитете у Кини на Оцт 2017.
Alluter company was expanding rotary target production capacity in China on Oct 2017.

Она помаже модерна компанија штеди трошкове рада и повећава производне капацитете.
It helps modern company saves much labor cost and increases production capacity.

У првој недељи на послу успио је продати производне капацитете фабрике.
In his first week on the job, he managed to over sell the plant's production capacity.

Нас чини веома јака у производне капацитете и одржава стабилан квалитет у међувремену.
Makes us very strong in production capacity and keeps stable quality in the meanwhile.

Овом куповином значајно смо проширили производне капацитете.
With this acquisition, we have exponentially increased our manufacturing capabilities.

Оур производне капацитете за тканине може да достигне до 3000000метерс месечно, и 50000сетс за униформе.
Our production capacity for fabrics can reach to 3000000meters per month, and 50000sets for uniforms.

И Оману је рекао да је у потрази за подизање производне капацитете 5% у марту ове године.
And Oman said it is looking to raise its production capacity by 5% in March this year.

Да би се радити од количине машина, треба да знамо услов за производне капацитете.
In order to work out the machine quantity, we should know the requirement for the production capacity.

Повећати производне капацитете како би смањили трошкове производње електролитичког бакра и тиме имали боље економске користи.
Increase production capacity to reduce the cost of electrolytic copper, thus have better economic benefits.

Такође, европске корпорације заобилазе санкције и стварају изузетно ефикасне производне капацитете у Русији.
Moreover, the European corporations evade sanctions and create high-efficient production facilities in Russia.

Поседује професионални Р& Д и могућности дизајна, високо обучених производне капацитете и савршен сервис система после продаје.
It possesses professional R&D and design capabilities, highly skilled manufacturing capacity and perfect after-sales service system.

АУСТРИЈСКЕ компаније измештају не само производне капацитете са територије своје државе, већ и са простора ван Аустрије.
Austrian companies are relocating not only production facilities from their own country but also the facilities that they have abroad.

Линија за аутоматско пуњење боца БФЛ-МБКСНУМКС је потпуно опремљена за производне капацитете до КСНУМКС боца( КСНУМКСЛ) на сат.
The automatic bottle filling line BFL-MB1330 is fully equipped for the production capacity 1000 bottles(0,33L) per hour.

РУСАЛ је такође планирао да настави да проширује производне капацитете у рафинерији глинице Ачинск, повећавајући производњу на 1, 1 Мт/ г глинице.
RUSAL also planned to continue to expand production capacity at the Achinsk alumina refinery, increasing its output to 1.1 Mt/yr of alumina.

Третмани за регенеративну медицину имају тенденцију да буду веома скупи јер често захтевају посебне производне капацитете и високо квалификовано особље.
Regenerative medicine treatments tend to be very expensive because they often need special production facilities and highly skilled staff.

Инвестиције у знање могу да повећају производне капацитете више од других фактора производње и да их трансформишу у нове производе и процесе.
Investments in knowledge can increase the productive capacity of the other factors of production as well as transform them into new products and processes.

Године компанија склапа споразум са Graham Brothers за производњу камиона и био је у стању да прошири своје производне капацитете до 600 јединица дневно.
In 1921, the company then entered into an agreement with the Graham Brothers to build trucks and was able to expand its production capacity to 600 units per day.

Произвођач АирПодс Инвентец планира да повећа своје производне капацитете за бежичне слушалице компаније Аппле, преноси дневник Цхина Даили, према ДигиТимес-у.
AirPods manufacturer Inventec is planning to boost its production capacity for Apple's wireless earphones, China's Economic Daily reported, according to DigiTimes.

Владе у региону имају веома ограничену финансијску могућност да помогну грађанима да поврате имовину и производне капацитете уништене у природним катастрофама.
Governments in the region have very limited financial capacity to assist citizens in regaining assets and productive capacity destroyed by natural disasters.

Компаније и представништва су присутне на скоро свим великим тржиштима, док производне капацитете Крка има у Руској Федерацији, Пољској, Хрватској и Немачкој.
Subsidiaries and representative offices are present in the most important markets, while its production capacity is also located in the Russian Federation, Poland, Croatia and Germany.

Према садашњем сажетку података, покрајине и аутономни региони су очистили предузећа" копнени челик" укупно више од 500, укључујући производне капацитете од 119 милиона тона.
At present, the provinces and autonomous regions have cleared the"strip steel" enterprises a total of more than 500, involving production capacity of 119 million tons.

Поред тога што реактивна енергија заузима преносне и производне капацитете, приликом преноса реактивне енергије настају и значајни губици у проводницима и трансформаторима.
In addition to the fact that reactive power occupies transmission and production capacities, there are also significant losses in conductors and transformers that occur during its transmission.

Због тих проблема ЕПС годинама не инвестира довољно( инвестиције су му мање чак и од амортизације што смањује производне капацитете, а ЕПС би требало да их повећава).
Due to these issues, EPS has not been investing enough for years(investments are lower even that depreciation, which decreases production capacities while EPS should be increasing them).

Одбрамбена индустрија Србије остварила је извоз наоружања и војне опреме у 2019. години око 430 милиона долара и 14 милиона евра сопствених инвестиција у производне капацитете.
In 2019, Serbian Defence Industry achieved export of arms and military equipment in the amount of some 430 million USD and 14 million Euros of its own investments in production capacities.

Ова најбоља продаја која се користи у рударској конусној дробилици не само да побољшава производне капацитете и ефикасно дроби већ и проширује подручје наношења, тврдоће Материјала варира од кречњака до базалта.
This best sell used in mining cone crusher not only improves the production capacity and crushes efficiently, but also widens the applying area, the hardness of materials range from limestone to basalt.

Према садашњем сажетку података, покрајине и аутономни региони су очистили предузећа" копнени челик" укупно више од 500, укључујући производне капацитете од 119 милиона тона.
According to the current summary of the data, the provinces and autonomous regions have cleared the"land steel" enterprises a total of more than 500, involving production capacity of 119 million tons.

Увођење и јачање конкуренције- с новим инвестицијама, посебно оним у производне капацитете, јављају се нови субјекти понуде, што доприноси јачању конкуренције на домаћем тржишту;
Introducing and strengthening of competition- with new investments, in particular the investments into production capacities, new subjects of offer emerge, which contribute to the strengthening of the competition on the domestic market;