ПРОЦЕНА РИЗИКА на Английском - Английский перевод

• risk assessment
• assessing risk
• risk assessments

Примеры использования Процена ризика на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Процена ризика од катастрофа.
Assessing the risk of emergency.

Финансијска прогноза и процена ризика.
Forecasting and risk assessment.

Процена ризика по здравље становништва.
Healthcare Risk Assessment.

Ово је одговор шта је процена ризика.
Here's my assessment of the risk.

Процена ризика и идентификацију.
Risk Assessment and Identification.

Привредној Процена ризика Националну.
The ML/ TF National Risk Assessment.

Процена ризика на радном месту и у радној околини.
Risk assessment in the workplace and work environment.

Идентификовање и процена ризика материјално погрешних.
Identifying and Assessing Risks of Material Misstatement.

Процена ризика у заштити лица, имовине и пословања.
Risk Assessment in the protection of persons, property and business.

Анестезиолошко-хируршка процена ризика у грудној хирургији.
Anesthetic-surgical risk assessment in chest surgery.

Процена ризика је полазни основ за израду плана ревизије.
The risk assessment provides the foundation for the audit plan.

WG5: Токсичност, ксенобиотика, процена ризика и развој политике.
WG5: Toxicity, xenobiotics, risk assessment and policy development.

Види посебну брошуру под називом Кардиоваскуларна процена ризика по здравље.
See separate leaflet called Cardiovascular Health Risk Assessment.

Ако процена ризика указује на неопходност, користите одговарајући респиратор.
If risk assessment indicates necessary, use a suitable respirator.

Главна предност за предузећа је дужи рок отплате без стављања хипотеке, и нешто мање стриктна процена ризика.
The main advantage for the companies is the longer repayment period without the mortgage, and somewhat less strict risk assessment.

Процена ризика и управљање су од кључног значаја за успех било којег бизниса.
Risk assessment and management is crucial to the success of any business.

Програм је структуриран у два курикулума: смањење сеизмичког ризика( РОСЕ); Хидрогеолошка процена ризика и ублажавање( ХИРИС).
The program is structured in two curricula: Reduction of Seismic Risk(ROSE) and Hydrogeological Risk Assessment and Mitigation(HYRIS).

Процена ризика представља доношење суда о претњама, рањивостима и последицама.
The risk assessment is making a judgment on threats, vulnerabilities, and consequences.

Према речима Алициа Мортенсен, председавајућег панела ЕФСА," Ово мишљење представља једну од најсвеобухватнијих процена ризика од аспартама икада предузетих".
Dr. Alicja Mortensen, chair of the Panel, stated,“This opinion represents one of the most comprehensive risk assessments of aspartame ever undertaken.”.

Процена ризика заснива се на покушају да се прорачуна вероватноћа различитих исхода.
Risk assessment is based on an attempt to calculate the probability of different outcomes.

Обезбеђујући аналитичке оквире као што су процена ризика, трошкова и користи анализа и стратешких планова, моћи ћете да примените ово на било који проблем или прилику наиђете.
By providing analytical frameworks such as risk assessments, cost-benefit analyses and strategic plans you will be able to apply these to any problem or opportunity you encounter.

Процена ризика од Алцхајмерове болести- Како гени, животни стил и окружење играју улогу.
Assessing Risk for Alzheimer's Disease- How genes, lifestyle, and environment play a part.

Управљање ризиком укључује радње као што су прикупљање података и информацијa, анализа и процена ризика, прописивање и предузимање мера и редован надзор и преиспитивање тог процеса и његових резултата, на основу међународних и националних извора и стратегија.
This includes activities such as collecting data and information, analysing and assessing risk, prescribing and taking action and regular monitoring and review of the process and its outcomes, based on international, Community and national sources and strategies.

Процена ризика по безбедност и здравље на раду у процесу геолошких истраживања.
Risk assessment by the occupational safety and health at work in the process of geological exploration.

Управљање ризиком укључује радње као што су прикупљање података и информацијa, анализа и процена ризика, прописивање и предузимање мера и редован надзор и преиспитивање тог процеса и његових резултата, на основу међународних и националних извора и стратегија.
This includes activities such as collecting data and information, analysing and assessing risks, preparing and taking action, and regular monitoring and review of the process and its outcomes, based on international, Community and national sources and strategies;

Процена ризика комплексно решава могуће опасности по људско здравље или животну средину.
A risk assessment usually addresses the possible risks to both human health and the environment.

Управљање ризиком укључује радње као што су прикупљање података и информацијa, анализа и процена ризика, прописивање и предузимање мера и редован надзор и преиспитивање тог процеса и његових резултата, на основу међународних и националних извора и стратегија.
The risk management shall include activities such as collecting data and information, analysing and assessing risk, prescribing and taking action and regularly monitoring and reviewing that process and its outcomes, based on international, Union and national sources and strategies.

Процена ризика и финансијско осигурање у руковању опасним отпадомПрактична наставаКласирање опасног отпада.
Risk assessment and financial insurance in handling hazardous wastePractical teachingClassification of hazardous waste.

Анализе и процена ризика се врши са циљем да се утврди вероватноћа да ће доћи до прања новца и финансирања тероризма.
Analyzes and the risk assessment are made with the aim to establish the probability of occurrence of money laundering and the financing of terrorism.

Процена ризика може вам рећи гдје стојите, а одатле можемо схватити како спречити било које од ових догађаја", каже она.
A risk assessment can tell you where you stand, and from there we can figure out how to prevent any of these from occurring,” she says.