САВРЕМЕНУ на Английском - Английский перевод

• contemporary
• modern
• up-to-date
• present-day

Примеры использования Савремену на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Бугарску савремену уметност.
Contemporary Bulgarian Art.

Понижавајућа за савремену жену.
Demeaning to the modern woman.

Центар за савремену културу.
Center for Contemporary Culture.

Имамо савремену и борбено спремну војску.
We have a modern and combat ready army.

Института за савремену историју.
The Institute for modern history.

Центар савремену културу Барселоне.
Centre of Contemporary Culture of Barcelona.

Институтом за савремену историју.
The Institute for modern history.

Центра за савремену индијску студије.
Centre for Modern Indian Studies.

На Институту за савремену историју.
The Institute for modern history.

Савремену историју и међународне односе.
Modern History and International Relations.

Институту за савремену историју.
The Institute for Contemporary History.

Центар за савремену европску филозофију.
The Centre for Contemporary European Philosophy.

Харвард, Друштво за савремену уметност.
Harvard. Society for Contemporary Art.

Институт за савремену историју Београд.
Institute for Contemporary History Belgrade.

Росентхал Центар за савремену умјетност.
The Rosenthal Center for Contemporary Arts.

Институту за савремену историју Београд.
Institute for Contemporary History Belgrade.

Библиотек а Института за савремену историју.
The Library of the Institute for Contemporary History.

Железница за савремену цивилизацију.
Railway for Contemporary Civilization.

Награде Европске уније за савремену архитектуру.
European Union Prize for Contemporary Architecture.

Центра за савремену историју Југоисточне Европе оснивач.
The Center for Contemporary History of Southeastern Europe.

Награда„ Липље“ за савремену књижевност.
The“ Liplje” Prize for Contemporary Literature.

Арсенал водећи акушерска клиника има савремену опрему.
Arsenal's leading obstetric clinic has modern equipment.

Импулс фестивалу за савремену музику 2015.
The Impuls Festival for Contemporary Music 2015.

Прави проблем за савремену медицину су гљивичне инфекције коже.
A real problem for modern medicine are fungal skin lesions.

Награде уније за савремену архитектуру.
The European Union Prize for Contemporary Architecture.

Ресторан нуди савремену бугарску и међународну кухињу.
The restaurant offers contemporary Bulgarian or International cuisine.

Али није увек погодно користити савремену технологију.
But it is not always convenient to use modern technology.

Пројектован за савремену основну/ напредну обуку и блиску ваздушну подршку.
Designed for modern basic/advanced training and close air support.

Фердинанд де Сосир је основао савремену структуралну лингвистику.
Ferdinand de Saussure was the founder of modern structural linguistics.

Модерна и динамична наставна метода интегрисања савремену културу.
A modern and dynamic teaching method integrating contemporary culture.